Ein Gegenstand von GM ist versehentlich zum Spieler gelangt

Information hier, die Übersetzung wurde von Benutzer smarttrack gemacht, ich poste nur die Nachricht.

Der Account des Spielers wurde dauerhaft gesperrt, seine gesamte Gilde wurde für 24 Stunden gesperrt.

Das schuldige Item.

Die aufsehenserregende Geschichte über den Gnomenkrieger namens Karatechop, der von GM eine Rüstungshemd "Martin's Fury" per Post erhielt, ging in die Annalen der Welt von World of Warcraft ein. Vielleicht nicht nur, weil der einzigartige Gegenstand ihm die Möglichkeit gab, mehrere World First Kills zu ergattern. Der Grund ist wieder einmal banal – spieler werden wegen der Fehler der Blizzard-Mitarbeiter brutal bestraft. Dies ist nicht der erste und vielleicht auch nicht der letzte Fall in der Geschichte. Um der Fairness willen sollte erwähnt werden, dass der Gnom sich auch nicht besonders vorbildlich verhalten hat. Vielleicht hätte ein aufrichtiges Geständnis nach den ersten Abenteuern die Strafe für den Spieler mildern können. Aber es ist dennoch irgendwie nicht fair, die gesamte Schuld ihm alleine anzuhängen.

Wie dem auch sei, in den letzten Tagen wurde der Gnom regelrecht zur Jagd freigegeben – Interviewliebhaber haben Karatechop einfach nur gequält. Es ist durchaus verständlich, dass der Junge anfangs nicht heiß darauf war, von seinen Abenteuern zu erzählen. Aber letztendlich stimmte er zu, Interviews mit den Portalen WoW Insider und Gamona zu geben...

Stell dich bitte vor.

Ich heiße Karatechop, ich bin der Leiter der Gilde 'The Marvel Family' auf dem Server Vek’nilash-US.

Es gibt Gerüchte im Netz, dass der Gnom Karatechop bei Blizzard arbeitet. Stimmt das?

Nein, ich arbeite nicht bei Blizzard. Ich bin kein Hacker und kein Profi-Hardcore-Spieler. Ich bin nur ein Mensch, der gerne mit anderen das Spiel World of Warcraft spielt.

Wie begann das ganze Durcheinander?

Bei einem meiner Gildenmitglieder mit Namen Leroyspeltz wurde im Dezember das Konto gehackt. Zu diesem Zeitpunkt war er bereits Gildenoffizier, sodass derjenige, der sein Konto gehackt hat, die perfekte Gelegenheit hatte, die Gildenbank zu plündern. Und genau das geschah. Nachdem Blizzard meinem Freund das Konto zurückgegeben hatte, stellten wir fest, dass viele Charaktere verschwunden waren..

Verschwunden? Wurden sie gelöscht oder transferiert?

Nach seinen Aussagen wurden einige Charaktere gelöscht und andere transferiert, aber zu diesem Zeitpunkt vermutete er, dass alle gelöscht wurden. Bereits im Dezember schrieb er einen offenen Brief an Blizzard, auf den er keine Antwort erhielt.

Die Situation änderte sich bis etwa Mitte März nicht. In dieser Zeit machten wir einen Fehler bei der Verteilung der Beute nach dem Sieg über Malygos in der 25er Gruppe. Ich übergab Leroy versehentlich einen Gegenstand, der für einen anderen Spieler bestimmt war. Mein Freund informierte sofort die GMs und bat darum, den Gegenstand an genau den Spieler weiterzugeben. Die Blizzard-Mitarbeiter klärten die Angelegenheit, und anschließend fragten sie nach Informationen über die längst vergangenen Tage – über das gehackte Konto. Nachdem der GM erfuhr, dass das Problem immer noch nicht gelöst war, begannen einige seltsame Vorgänge. Leroy erhielt einige Briefe von Blizzard, und als er am 19. April ins Spiel ging, waren alle seine Charaktere bereits wieder da.

Was passierte dann?

Alle seine Charaktere erhielten Briefe von Blizzard, und der Posteingang war mit einer Vielzahl verschiedener Gegenstände überfüllt. Mein Freund war schockiert – er verstand nicht, warum ihm all dies geschickt wurde. Die meisten Pakete enthielten im Grunde genommen Dinge, die eigentlich zu den gestohlenen Sachen gehörten – Tonnen von niedrigstufiger Rüstung und Waffen, Kräuterpakete und anderes. Soweit ich weiß, hat Blizzard so gut wie nie gehackte Konten wiederhergestellt, weshalb ich nicht weniger überrascht war. Dennoch stellte sich heraus, dass Blizzard-Mitarbeiter häufig zufällige Gegenstände auswählten und sie einfach an seine Charaktere schickten. Und so fand sich im Posteingang eines 13-jährigen Hexenmeisters das Rüstungshemd „Martin Fury“ (der besagte GM-Gegenstand).

Als er erkannte, dass ihr “Martin Fury” erhalten habt, warum wurden die entsprechenden Blizzard-Mitarbeiter nicht sofort informiert?

Wir haben überhaupt nicht verstanden, was das war. Natürlich haben wir die Statistiken gelesen, aber an die Idee, Blizzard zu informieren, dachten wir nicht einmal.

Warum?

Weil es ein Brief von Blizzard war. Wir dachten einfach, dass es so sein sollte und dass dieses Hemd eine Entschädigung für den moralischen Schaden sein sollte, der durch die lange Dauer der Geschichte mit dem Konto entstanden ist.

Wann hast du das Rüstungshemd zum ersten Mal genutzt?

Am 20. April machte sich unsere Gilde auf, um den 10-Personen-Ulduar zu stürmen. Leroyspeltz war zu diesem Zeitpunkt nicht in unserer Gruppe. Wir steckten offen gesagt im Kampf gegen Ignis fest, und ich lud Leroy in die Gruppe ein. Genau dann testeten wir das Hemd zum ersten Mal und es funktionierte...

Und du hast das damals nicht für Schummeln gehalten? Ist dir nicht in den Sinn gekommen, dass man dafür hart bestraft werden kann?

Das ist mir nicht in den Sinn gekommen, da das Hemd von Blizzard per Post kam. Wir haben darüber sogar gelacht, und danach, nachdem wir Ignis besiegt hatten, verließen wir den Dungeon und schalteten die Option auf „Heroisch“ um. Dann gingen wir hinein und besiegten den Feuerevokator.

Wie viele Ladungen hatte das Hemd?

Als wir Martin Fury erhielten, hatte es 100 Ladungen. Wir nutzten es 14 Mal.

Wann ging alles schief?

Anfang der nächsten Woche verwendeten wir das Hemd zwei Mal – bei Malygos und in der 25er Sartarion, und ich wiederhole, wir hatten nicht die Absicht, "profitieren" zu wollen, weder in Bezug auf Erfolge noch in Bezug auf Rüstung und Waffen. Für mich sah das alles einfach lächerlich aus. Es bereitete Freude und machte Spaß. Dann machten wir uns in Ulduar mit 22 Personen auf den Weg und versuchten mehrmals, den Feuerevokator ohne das Hemd zu besiegen. Hier fühlte ich, dass etwas nicht stimmte. Einige Spieler in unserer Gruppe hatten keine Ahnung, dass wir „Martin’s Fury“ hatten. Dann verwendete ich das Hemd im Kampf, und es ging los!

Am Wochenende hatte ich keine Zeit, ins Spiel zu gehen, und ich konnte auch nicht mit meinen Freunden sprechen. Als ich am Dienstag einloggen wollte, stellte sich heraus, dass mein Konto gesperrt war. Man sagte mir, dass meine Gilde zahlreiche World First Kills erzielt habe, aber ich betone noch einmal, dass diese Erfolge niemals unser Ziel waren.

Also habt ihr keinen einzigen World First erzielt?

Einige Leute sagen böswillig, dass wir die Dungeons auf schummelige Art und Weise geräumt haben, aber ich wollte ehrlich gesagt das Leben der echten professionellen Gilden, die ehrlich auf diese Erfolge hingearbeitet haben, nicht verderben. Ich glaube nicht, dass wir World Firsts erzielt haben, aber alle denken, dass wir das getan haben. Ich habe nicht einmal versucht, ein Geheimnis aus unseren Erfolgen zu machen – schließlich war ich mir zu 100 % sicher, dass der von Blizzard erhaltene Gegenstand ein legales Item in unseren Händen war.

Hat Blizzard Kontakt zu dir aufgenommen? Haben die GMs während der Dungeon-Runs geschrieben?

Nein. Sie sagen, dass sie mir eine Mail mit Informationen direkt nach der Sperrung meines Kontos geschickt haben, aber das ist eine Lüge. Ich musste über die offizielle Website mit Blizzard in Kontakt treten.

Ist dein Konto immer noch gesperrt?

Genau richtig.

Und während der Kämpfe habt ihr nicht einmal einen Screenshot gemacht?

Ich gehöre nicht zu den Spielern, die gerne Screenshots oder Videos aus dem Spiel machen. Das habe ich bereits gesagt. Wir sind einfach eine Gruppe von Freunden, die gerne World of Warcraft spielen. Keine Profis. Aber dieses Spiel gehört Blizzard und sie setzen den Ton und entscheiden, wie man in der jeweiligen Situation handelt. Grundsätzlich ist es fair. Bis zur Sperrung habe ich ehrlich gesagt nicht daran gedacht, dass ich das Spiel World of Warcraft ruinieren würde.

Aber hast du nicht einmal darüber nachgedacht, dass so etwas nicht legal sein kann? Trotz der Tatsache, dass es von Blizzard-Mitarbeitern geschickt wurde.

Das Höchste, was ich dachte, war „seltsam“. Aber aufgrund der begrenzten Anzahl von Ladungen auf dem Hemd kam ich zu dem Schluss, dass es sich eher um eine Entschädigung als um einen Fehler handelt.

Erwartest du, dein Konto zurückzubekommen?

Nein.

Wird der Verlust deines Kontos deinen Wunsch beeinflussen, weiter WoW zu spielen?

Ich liebte dieses Spiel. Schließlich habe ich 159 wundervolle Tage meines Lebens darin verbracht. Ich weiß es noch nicht.

Wirst du einen neuen Charakter spielen?

Wahrscheinlich nicht. Ich glaube, ich werde es versuchen, etwas anderes zu spielen. Ich finde, dass Blizzard mich zu sehr bestraft hat – immerhin war das mein erstes Vergehen. Außerdem finde ich es einen totalen Wahnsinn, dass alle meine Gildenmitglieder, die mit mir zusammen waren, auch gesperrt wurden – das unterstreicht nur das Karma eines Verlierers. Es sind nicht nur die Leute gemeint, die mit mir in Raids waren, sondern wirklich alle bis auf einen.

Wussten viele Spieler auf deinem Server, was passiert?

Nein. Tatsächlich wusste nicht einmal jeder in meiner Gilde, sondern nur die Auserwählten, die an den Raids teilnahmen. Eigentlich, so wie ich jetzt denke, waren nicht einmal alle von diesen Leuten informiert. Wie ich schon sagte, hielt ich meine Handlungen einfach für ein Vergnügen.

Was ist das Fazit? Wurdest nur du und Leeroy gesperrt?

Alle Mitglieder der Gilde, die zu dem Zeitpunkt online waren, erhielten eine 24-stündige Sperre. Unabhängig davon, ob sie mit mir in einem Raid waren oder nicht.

Wie reagierten deine Gildenmitglieder?

Natürlich gibt es hier wenig Freude. Einige sind böse auf mich, aber die meisten stehen auf meiner Seite. Ich persönlich habe nichts gehackt. Ich habe nur das sogenannte „Gewinner Talent“ erhalten und genutzt.

Danke für das Gespräch.

Vielen Dank an dich, dass du mir zugehört hast.