Oyuncuya kazara bir GM eşyası düştü

Buradan bilgi, çeviriyi smarttrack kullanıcı yaptı, ben sadece haberi paylaşıyorum.

Oyuncunun hesabı sonsuza kadar yasaklandı, tüm cemaati 24 saat yasaklandı.

Suçlu nesne.

Gnome savaşçısı Karatechop hakkında çıkan hikaye, “Martin’s Fury” adlı bir GM kalkanını posta yoluyla almasıyla World of Warcraft dünyasında yerini aldı. Belki de bu kadar ünlü olmasının sebebi, eşsiz eşyası sayesinde birkaç World First Kill elde etmesidir. Sebep yine basit - Blizzard çalışanlarının hataları yüzünden oyuncular sert bir şekilde cezalandırılıyor. Bu, tarihteki ilk veya son durum değil. Adalet için, tabii ki, gnomun da en iyi şekilde davranmadığına dikkat edilmesi gerekir. Belki de ilk seferlerde samimi bir itiraf cezasını hafifletebilirdi. Ama yine de, bu kadar kötüyü sadece onun üzerine yıkmak pek hoş değil.

Her neyse, son günlerde gnome üzerinde gerçek bir av başladı - röportaj meraklıları Karatechop’u bezdirdi. Tabii ki, ilk başta bu genç adam maceralarını paylaşmak istemedi. Ama sonunda, WoW Insider ve Gamona gibi portallara röportaj vermeyi kabul etti...

Lütfen kendini tanıt.

Benim adım Karatechop, Vek’nilash-US sunucusunda ‘The Marvel Family’ cemaatinin lideriyim.

İnternette, gnome Karatechop’un Blizzard’da çalıştığına dair bilgiler sızdı. Bu doğru mu?

Hayır, ben Blizzard’da çalışmıyorum. Ben bir hackerdim ve profesyonel bir hardcore oyuncusu değilim. Sadece, diğerleri gibi World of Warcraft oyununu oynayan bir insanım.

Tüm bu kargaşa nasıl başladı?

Cemaatimden Leroyspeltz adında birisinin Aralık ayında hesabı çalındı. O zamanlar o cemaatteki bir subaydı, bu yüzden hesabını çalan kişinin cemaat banka hesabını soygun yapma şansı yüksek oldu. Sonuç olarak, böyle oldu. Blizzard, arkadaşımın hesabını geri verdikten sonra, birçok karakterin kaybolduğunu keşfettik...

Kayıp mı? Silinmişler miydi yoksa transfer edilmişler mi?

Onun söylediklerine göre, bazı karakterler silinmiş, bazıları transfer edilmişti ama o zamanlarda hepsinin silindiğini varsayıyordu. Aralık ayında, Blizzard’a açık bir mektup yazdı ve hala yanıt almadı.

Durum, Mart ayının ortasına kadar değişmedi. Bu sırada, bir 25 kişilik raidden Malygos’u öldürdükten sonra ganimet dağıtımında bir hata yaptık. Ben yanlışlıkla Leroy’a başka bir oyuncuya ait olan bir nesneyi verdim. Arkadaşım hemen GM’lere durumu bildirip nesnenin doğru oyuncuya verilmesini istedi. Blizzard çalışanları bu durumu çözdü ve sonra eski günlere dair bilgi talep ettiler - çalınan hesap hakkında. GM, sorunun hâlâ çözülmediğini öğrendikten sonra tuhaf şeyler olmaya başladı. Leroy, Blizzard’dan bazı e-postalar aldı ve 19 Nisan’da oyuna girdiğinde tüm karakterleri geri gelmişti.

Sonra ne oldu?

Tüm karakterlerine Blizzard’dan mesajlar geldi ve posta kutusu birçok farklı nesneyle doldu. Arkadaşım çok şaşırmıştı - neden ona her şeyi gönderdiklerini anlayamadı. Çoğu gönderim, aslında çalınan eşyalarla uygun gibi görünüyordu - tonlarca düşük seviyeli zırh ve silah, bitki paketleri ve diğer şeyler. Bildiğim kadarıyla, Blizzard hemen hemen hiç çalınan hesapları geri vermiyordu, bu yüzden ben de en az onun kadar şaşırdım. Ne yazık ki, Blizzard çalışanları sık sık rastgele nesneler seçip bu nesneleri karakterlere göndermekteydi. Ve işte, 13. seviyedeki bir warlock’un posta kutusunda “Martin Fury” zırhı vardı (tam o GM nesnesi).

“Martin Fury”yi aldığında, neden hemen ilgili Blizzard çalışanlarını bilgilendirmediniz?

Aslında ne olduğunu anlamadık. Elbette, istatistiklerini okuduk ama Blizzard’a bildirmek aklımıza bile gelmedi.

Neden?

Çünkü bu, Blizzard’dan gelen bir meyldi. Sadece bunun böyle olması gerektiğini düşündük ve bu zırhın hesap sorunuyla birlikte manevi bir tazminat olarak gönderildiğini düşündük.

Zırhı ilk kez ne zaman kullandınız?

20 Nisan’da cemaatim 10 kişilik Ulduar’a saldırmaya gitti. O zamanki Leroy bizim grubumuzda değildi. Açıkça Ignis ile savaşta takıldık ve Leroy’u gruba davet ettim. İlk kez o zaman zırhı denedik ve her şey işe yaradı...

O zaman bunu bir cheat olarak düşünmedin mi? Böyle bir şeyin ağır bir şekilde cezalandırılabileceği aklına gelmedi mi?

Gelmedi, çünkü zırh Blizzard’dan posta yoluyla geldi. Konuyla ilgili gülüştük ve Ignis’i yendikten sonra, zindandan çıktık ve “heroik” moduna geçiş yaptık. Sonra içeri girdik ve Ateş Leviathan’ı öldürdük.

Zırhta kaç şarj vardı?

“Martin Fury”yi aldığımızda, üzerinde 100 şarj vardı. Onu 14 kez kullandık.

Her şey ters gitmeye ne zaman başladı?

Bir sonraki hafta başında zırhı iki kez kullandık - Malygos’ta ve 25 kişilik Sartharion’da, tekrar belirtiyorum ki ne “achievements” anlamında ne de kıyafet ve silah anlamında “fayda” sağlamak gibi bir hedefimiz yoktu. Bu benim için sadece komik görünüyordu. Eğlenceli ve eğlendiriciydi. Sonra 22 kişilik bir grupla Ulduar’a gittiğimizde, zırhsız Ateş Leviathan’ı birkaç kez yok etmeye çalıştık. İşte o zaman bir şeylerin ters gittiğini hissettim. Gruplarımızdan bazı oyuncuların “Martin’s Fury”miz olduğunu bile bilmediği anlaşıldı. Sonra savaş sırasında zırhı kullandım ve her şey çığırından çıktı!

Hafta sonlarında oyuna girmek için zamanım yoktu ve arkadaşlarımla konuşamadım. Salı günü oyuna girmeyi denediğimde, hesabımın yasaklandığını öğrendim. Bana birçok World First Kill elde ettiğimiz söylendi, ama tekrar söylüyorum, bu başarılar hiçbir zaman amacımız olmadı.

Yani hiç World First elde edemediniz mi?

Bazı insanlar, “cheat” yaparak zindanı temizlediğimizi düşünüyor ama ben açıkçası, gerçek profesyonel cemaatlere zarar vermek istemedim. World First elde ettiğimize inanmıyorum ama herkes etrafımda bunun böyle olduğunu düşünüyor. Bu başarılardan bir sır yaratmaya çalışmadım - sonuçta Blizzard’dan aldığım nesnenin bizim elimizde yasal bir silah olduğundan %100 eminim.

Blizzard seninle iletişim kurdu mu? GM’ler zindanda olan sırada sana mesaj attılar mı?

Hayır. Hesabımı kapattıktan hemen sonra bana bir e-posta göndermiş olduklarını söylüyorlar ama bu yalan. Blizzard ile resmi web sitesi üzerinden iletişim kurmak zorunda kaldım.

Hesabın hâlâ kapalı mı?

Kesinlikle.

Savaşlar sırasında bir tek ekran görüntüsü bile almadınız mı?

Ben oyun içinde açıkça ekran görüntüsü veya video kaydı yapan bir oyuncu değilim. Bunun daha önce de söyledim. Biz sadece World of Warcraft’ı severek oynayan bir arkadaş grubuyuz. Profesyoneller değiliz. Ancak bu oyun Blizzard’a ait ve bu yüzden nasıl bir durumda hareket edeceğini ve tonunu belirleyen odur. Sonuçta, oldukça adil. Banlanmadan önce, açıkça söyleyebilirim ki World of Warcraft oyununu mahvettiğimi düşünmüyordum.

Ama böyle bir şeyin yasal olamayacağını hiç düşünmedin mi? Blizzard çalışanları tarafından gönderilmiş olsa bile.

En fazla düşündüğüm şey “garip”. Ama zırhın sınırlı sayıda şarjı göz önüne alındığında, bunun bir tazminat olması gerektiği sonucuna vardım.

Hesabını geri almayı bekliyor musun?

Hayır.

Hesabını kaybetmenin, WoW oynama isteğini etkileyip etkilemeyeceğini düşünüyor musun?

Bu oyunu çok seviyorum. Sonuçta, burada 159 harika gün geçirdim. Şu anda bilemiyorum.

Yeni bir karakter ile oynayacak mısın?

Muhtemelen. Ama sanırım başka bir şey denemek isteyeceğim. Blizzard’ın bana çok sert davrandığını düşünüyorum - sonuçta bu benim ilk kural ihlalim. Ayrıca, benimle birlikte olan tüm arkadaşlarımın yasaklanmasının tam bir absürtlük olduğunu ve sadece bir talihsizinin kaderini vurguladığını düşünüyorum. Bu, benimle birlikte raidlerde olan değil, tüm arkadaşlarım içindir.

Sunucundaki birçok oyuncu, olan biteni biliyor muydu?

Hayır. Aslında, cemaatimdekilerin çoğu değil, sadece raidlere katılan bazı seçkinler biliyordu. Şu anda düşündüğümde, belki de bu kişiler bile tümünü bilmiyordu. Daha önce de söylediğim gibi, ben sadece yaptığım şeyleri eğlenceli buluyordum.

Sonuç ne? Sadece seni ve Leeroy’u mu yasakladılar?

O sırada oyunda bulunan cemaatin tüm üyelerine 24 saat yasak geldi. Benimle raidde olup olmamalarına bakılmaksızın.

Cemaat üyelerinin tepkisi nasıl oldu?

Elbette, burada pek bir sevinç yok. Bazıları bana kızgın, ama yine de çoğunluk benim yanımda. Kişisel olarak, hiçbir şeyi çalmış değilim. Sadece öyle denilen bir “zafer yeteneği” aldım ve bunu kullandım.

Görüşmeniz için teşekkürler.

Ben teşekkür ederim, beni dinlediğiniz için.