Một item của GM đã vô tình rơi trúng người chơi

Thông tin từ đây, bản dịch được thực hiện bởi người dùng smarttrack, tôi chỉ đăng tin tức.

Tài khoản của người chơi đã bị cấm vĩnh viễn, toàn bộ guild của anh ấy bị cấm trong 24 giờ.

Vật phẩm gây ra sự cố.

Câu chuyện gây chú ý về một gnome chiến binh tên là Karatechop, người nhận được áo giáp “Martinґs Fury” từ GM qua thư, đã đi vào biên niên sử của thế giới World of Warcraft. Có lẽ không phải chỉ vì vật phẩm độc nhất đó đã mang lại cho anh ta một vài World First Kill. Nguyên nhân lại thật đơn giản - một lần nữa, người chơi phải chịu hình phạt nặng nề vì những lỗi lầm của nhân viên Blizzard. Đây không phải là trường hợp đầu tiên và có lẽ cũng không phải là trường hợp cuối cùng trong lịch sử. Để công bằng mà nói, gnome cũng không cư xử tốt nhất. Có lẽ nếu anh ta tự thú sau những cuộc phiêu lưu đầu tiên thì hình phạt đã nhẹ hơn. Nhưng dù sao cũng thật không đẹp khi đổ lỗi hết lên đầu anh ta.

Dù sao đi nữa, trong những ngày gần đây, gnome đã bị săn đuổi theo đúng nghĩa - những người thích phỏng vấn đã làm phiền Karatechop không ngừng. Thật tự nhiên, chàng trai này ban đầu không muốn kể về những cuộc phiêu lưu của mình. Nhưng cuối cùng, anh đã đồng ý phỏng vấn cho các trang web вовинсайдер và гамона…

Xin hãy giới thiệu bản thân.

Tên tôi là Karatechop, trưởng guild ‘The Marvel Family’ trên máy chủ Vek’nilash-US.

Có thông tin cho rằng gnome Karatechop làm việc cho Blizzard. Có đúng như vậy không?

Không, tôi không làm việc cho Blizzard. Tôi không phải là hacker cũng không phải là một hardcore chuyên nghiệp. Tôi chỉ là một người, như bao người khác, đều thích chơi game World of Warcraft.

Chuyện này bắt đầu từ đâu?

Một trong những đồng đội của tôi tên là Leroyspeltz đã bị hack tài khoản vào tháng 12. Vào thời điểm đó, anh ấy đã là một sĩ quan trong guild, vì vậy kẻ đã hack tài khoản của anh ấy đã có cơ hội tuyệt vời để cướp ngân hàng guild. Kết quả là, điều đó đã xảy ra. Sau khi Blizzard phục hồi tài khoản cho bạn tôi, chúng tôi phát hiện rằng nhiều nhân vật đã biến mất..

Biến mất? Chúng đã bị xóa hay chuyển đi?

Theo lời anh ấy, một số nhân vật đã bị xóa, trong khi một số khác thì bị chuyển đi, nhưng vào thời điểm đó anh ấy suy đoán rằng tất cả đều đã bị xóa. Thêm vào đó, vào tháng 12, anh đã viết một bức thư mở gửi Blizzard nhưng chưa nhận được phản hồi.

Tình hình không thay đổi, gần như cho đến giữa tháng 3. Vào thời gian này, chúng tôi đã mắc một lỗi khi phân chia chiến lợi phẩm sau khi giết Maligos trong raid 25. Tôi vô tình đã chuyển cho Leroy một vật phẩm dành cho một người chơi khác. Bạn tôi ngay lập tức thông báo cho GM để đề nghị chuyển vật phẩm cho đúng người. Nhân viên Blizzard đã giải quyết vấn đề nhưng sau đó yêu cầu thông tin về những ngày đã qua - về tài khoản bị hack. Sau khi GM biết rằng vấn đề vẫn chưa được giải quyết, một số hành động kỳ lạ đã xảy ra. Leroy đã nhận một số thư từ Blizzard, và khi anh ấy đăng nhập vào ngày 19 tháng 4, tất cả các nhân vật của anh đều đã xuất hiện.

Vậy điều gì đã xảy ra sau đó?

Tất cả các nhân vật của anh ấy đã nhận được thư từ Blizzard, và hòm thư của anh ấy đã bị ngập tràn với rất nhiều vật phẩm khác nhau. Bạn tôi rất sốc - anh không hiểu tại sao lại nhận được tất cả những thứ đó. Hầu hết các kiện hàng, theo lý thuyết, đều gắn liền với những món đồ bị đánh cắp - hàng tấn các loại giáp và vũ khí cấp thấp, gói thảo dược và nhiều thứ khác. Theo những gì tôi biết, Blizzard hiếm khi phục hồi các tài khoản bị hack, vì vậy tôi cũng rất ngạc nhiên. Tuy nhiên, hóa ra nhân viên Blizzard thường chọn ngẫu nhiên các vật phẩm và chỉ gửi đến các nhân vật của anh ấy. Và rồi, trong hòm thư của một pháp sư cấp 13 đã có áo giáp “Martin Fury” (Chính là vật phẩm GM đó).

• Khi anh ấy nhận ra rằng bạn đã nhận được “Martin Fury”, tại sao không ngay lập tức thông báo cho các nhân viên Blizzard?*

Chúng tôi hoàn toàn không hiểu đó là gì. Tất nhiên, chúng tôi đã đọc thông số kỹ thuật, nhưng không hề nghĩ đến việc thông báo cho Blizzard.

Tại sao lại như vậy?

Bởi vì đó là thư từ Blizzard. Chúng tôi chỉ nghĩ rằng đó là bình thường, và chiếc áo này là bồi thường cho những bất tiện do vấn đề tài khoản kéo dài lâu như vậy.

Bạn đã sử dụng áo giáp lần đầu tiên vào khi nào?

Vào ngày 20 tháng 4, guild của chúng tôi đã đến Ulduar 10 chỗ. Lúc đó Leroyspeltz không có trong nhóm của chúng tôi. Chúng tôi đã bị kẹt trong trận chiến với Ignis, và tôi đã mời Leroy vào nhóm. Chính vào lúc đó, chúng tôi đã thử áo giáp lần đầu tiên và mọi thứ đều hoạt động..

Và bạn không nghĩ rằng điều đó là gian lận? Không phải bạn đã nghĩ rằng mình có thể bị trừng phạt nghiêm khắc vì điều đó?

Tôi không nghĩ vậy, vì áo giáp được gửi qua thư từ Blizzard. Chúng tôi còn cười về điều đó, và sau khi chúng tôi đánh bại Ignis, chúng tôi đã rời khỏi instance và chuyển chế độ sang ‘heroic’. Sau đó, chúng tôi quay lại và giết Fire Leviathan.

Có bao nhiêu lần sạc trên áo giáp?

Khi chúng tôi nhận được Martin Fury, trên đó có 100 lần sạc. Chúng tôi đã sử dụng nó 14 lần.

Khi nào thì mọi thứ bắt đầu trở nên tồi tệ?

Vào đầu tuần sau, chúng tôi đã sử dụng áo giáp hai lần - một lần trên Maligos và một lần trên 25-man Sartharion, và tôi một lần nữa nhấn mạnh rằng chúng tôi không có ý định “làm giàu” cả về thành tựu lẫn trang bị và vũ khí. Đối với tôi, mọi thứ nhìn tổng thể chỉ là một trò cười. Nó mang lại niềm vui và giải trí. Sau đó, chúng tôi đã đến Ulduar với 22 người và thử vài lần để tiêu diệt Fire Leviathan mà không sử dụng áo. Lúc đó tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn. Một số người chơi trong nhóm của chúng tôi hoàn toàn không biết rằng chúng tôi có “Martin’s Fury”. Sau đó, tôi đã sử dụng áo trong trận chiến và mọi thứ đã diễn ra!

Vào cuối tuần, tôi không có thời gian để vào game và cũng không thể nói chuyện với bạn bè của mình. Khi tôi muốn đăng nhập vào thứ Ba thì đã phát hiện ra rằng tài khoản của tôi đã bị cấm. Họ nói rằng guild của tôi đã đạt được nhiều World First Kills, nhưng tôi xin nhắc lại, những thành tựu này chưa bao giờ là mục tiêu của chúng tôi.

Vậy có nghĩa là bạn đã không đạt được bất kỳ World First nào?

Một số người nhẫn tâm khẳng định rằng chúng tôi đã “cheat” để dọn dẹp các instance, nhưng tôi thực sự không muốn phá hỏng cuộc sống của những guild chuyên nghiệp thực sự đang cố gắng đạt được những thành tựu đó. Tôi không nghĩ rằng chúng tôi đã có World Firsts, nhưng mọi người xung quanh thì nghĩ rằng đó chính là điều chúng tôi đã làm. Thật ra, tôi không định tạo ra một bí mật từ những thành công của chúng tôi - cuối cùng tôi hoàn toàn tự tin rằng vật phẩm nhận được từ Blizzard là vũ khí hợp pháp trong tay chúng tôi.

Blizzard có liên lạc với bạn không? Có phải GM đã gửi tin nhắn trong giữa các cuộc raid?

Không. Họ nói rằng họ đã gửi cho tôi một email thông tin ngay sau khi tài khoản của tôi bị cấm, nhưng đó là dối trá. Tôi đã phải liên lạc với Blizzard qua trang web chính thức.

Tài khoản của bạn vẫn đang bị khóa?

Đúng vậy.

Và trong các trận đấu, bạn không chụp được bất kỳ ảnh chụp màn hình nào?

Tôi không phải là kiểu người chơi thích chụp ảnh màn hình hoặc quay video game. Tôi đã nói điều đó. Chúng tôi - chỉ là một nhóm bạn bè vui vẻ chơi World of Warcraft. Không phải là những người chuyên nghiệp. Nhưng trò chơi này thuộc về Blizzard và họ quyết định cách xử lý trong từng tình huống. Về cơ bản, điều đó khá công bằng. Trước khi bị cấm, tôi thực sự không nghĩ rằng mình đang phá hủy trò chơi World of Warcraft.

Nhưng không phải bạn đã bao giờ nghĩ rằng một thứ như vậy không thể hợp pháp? Dù cho nó được gửi từ nhân viên Blizzard.

Tối đa, tôi nghĩ - “lạ thật”. Nhưng dựa trên giới hạn số lần sạc trên áo, tôi đi đến kết luận rằng đó vẫn là bồi thường thiệt hại hơn là một lỗi.

Bạn có mong đợi để nhận lại tài khoản của mình không?

Không.

Mất tài khoản có ảnh hưởng đến ước muốn chơi WoW không?

Tôi yêu trò chơi này. Dù sao, tôi đã dành 159 ngày tuyệt vời của đời mình trong đó. Tôi vẫn chưa biết.

Bạn có định chơi một nhân vật mới không?

Có thể không. Tôi nghĩ tôi sẽ thử chơi một thứ gì đó khác. Tôi cảm thấy rằng Blizzard đã quá khắc nghiệt với tôi - cuối cùng đây là lần vi phạm quy tắc đầu tiên của tôi. Hơn nữa, tôi cảm thấy rằng việc cấm tất cả các đồng đội của mình, những người đã ở bên tôi - thật mệt mỏi và chỉ nhấn mạnh lên số phận của một kẻ thất bại. Không chỉ là những người đã tranh đấu cùng tôi, mà là tất cả những người.

Nhiều người chơi trên máy chủ của bạn có biết chuyện gì đang xảy ra không?

Không. Thực sự thì không phải ai trong guild của tôi cũng biết, chỉ có một số ít những người đã tham gia raid. Thật sự, như tôi nghĩ bây giờ, không phải tất cả những người đó nữa. Như tôi đã nói, tôi chỉ coi những hành động của mình là giải trí.

Kết quả là gì? Chỉ có bạn và Leeroy bị cấm?

Tất cả các thành viên trong guild đã vào game vào thời điểm đó đều bị cấm 24 tiếng. Bất kể họ có ở trong raid với tôi hay không.

Và các đồng đội của bạn đã phản ứng ra sao?

Tất nhiên, không có nhiều niềm vui ở đây. Một số người thì tức giận với tôi, nhưng hầu hết vẫn đứng về phía tôi. Cá nhân tôi chưa làm gì sai. Tôi chỉ vừa nhận được cái gọi là “vận may chiến thắng” và đã sử dụng nó.

Cảm ơn bạn đã trò chuyện.

Cảm ơn bạn đã lắng nghe tôi.