意外地将GM道具扔给了玩家

信息来自这里，翻译由用户 smarttrack 完成，我只是发布这条新闻。

玩家的账号被永久封禁，整个公会被禁24小时。

罪魁祸首。

关于一个名叫 Karatechop 的侏儒战士的轰动故事，他通过邮件收到了 GM 的盔甲“Martin's Fury”，这个故事在《魔兽世界》的历史上留下了印记。也许不是因为这个独特物品让他获得了几个 World First Kill，而是因为暴雪员工的失误再一次导致玩家遭受严厉惩罚。这并不是第一个，也可能不是最后一个这样的事件。公正地说，当然，这个侏儒自己也没有表现得很好。如果他在第一次探险后真诚认错，玩家的惩罚或许会有所减轻。不过，让所有的责任都归咎于他一个人，总感觉不太公道。

无论如何，最近几天，这个侏儒开始遭到真正的“猎杀”——采访爱好者几乎把 Karatechop 瘫痪了。可以想象，起初这个小伙子并不太热衷于讲述他的经历。但是，最终，他答应给《暴雪内幕》和《GameOn》这两个网站做采访……

请自我介绍一下。

我叫 Karatechop，是 Vek’nilash-US 服务器公会‘The Marvel Family’的领导者。

网络上流传着侏儒 Karatechop 在暴雪工作的消息。这个消息是真的吗？

不，我不是暴雪的员工。我不是黑客，也不是专业的玩家。我只是一个和其他人一样，热爱《魔兽世界》游戏的人。

这一切是从何而来？

我的一位公会成员 Leroyspeltz 的账户在十二月被黑客入侵。当时他已经是公会的军官，所以入侵他账户的人有很好的机会掠夺公会银行。结果就是这样。在暴雪把账户还给我朋友后，我们发现丢失了很多角色……

丢失？他们被删除了还是转移了？

根据他说，有些角色被删除了，有些被转移了，但当时他认为所有角色都被删除了。他在十二月给暴雪写了一封公开信，但没有得到回复。

这种情况一直没有改变，直到三月中旬。这时候，我们在杀掉 Maligos 的团队分配战利品时犯了个错误。我错误地把一个本该给其他玩家的物品给了 Leroy。我的朋友立刻通知了 GM，请求将物品转交给那个玩家。暴雪的员工解决了这个问题，然后请求关于很久以前——被黑的账户的信息。在 GM 了解到问题还没有解决后，开始出现一些奇怪的事情。Leroy 收到了来自暴雪的一些邮件，而在 4 月 19 日，他登录游戏时，所有的角色都已经在了。

之后发生了什么？

他的所有角色收到了来自暴雪的邮件，邮箱里塞满了各种物品。我朋友大吃一惊——他不知道为什么会收到这些。大多数包裹，理论上，都与被偷的物品有关——成吨的低级装备和武器，草药包装等。据我所知，暴雪几乎从不恢复被盗的账户，所以我也惊讶。然而，显然暴雪的员工通常会选择一些随机物品，直接发送给他的角色。而在一个 13 级术士的邮箱里，出现了“Martin Fury”这件盔甲（那个 GM 的物品）。

当他知道你得到了“Martin Fury”时，为什么没有立即通知暴雪的相关员工？

我们根本不知道那是什么。当然我们看过统计，但完全没有想到要通知暴雪。

为什么？

因为这是暴雪发来的邮件。我们只是认为这是理所当然的，这件盔甲是对账户问题延续如此长时间的精神补偿。

你第一次使用这件盔甲是什么时候？

4 月 20 日，我们公会去攻击一个 10 人的乌尔杜尔。那个时候 Leroy 不在我们的队伍里。我们在与 Ignis 战斗时明显卡住了，我邀请了 Leroy 加入队伍。正是在那时我们第一次试用了这件盔甲，一切都顺利进行……

你当时觉得这不是作弊吗？难道没有想过这样会受到严厉的惩罚？

我没有这样想，因为这件盔甲是暴雪寄来的。我们还在这件事上开玩笑，之后在击败 Ignis 后，我们退出了副本并将难度调整为“英雄”。然后我们再进去杀掉了火焰巨兽。

这件盔甲上有多少个充能？

当我们得到 Martin Fury 时，它上面有 100 个充能。我们使用了 14 次。

事情是从什么时候开始出错的？

在接下来的一周里，我们在 Maligos 和萨塔里奥的 25 级团副本里再次使用了这件盔甲。我再次声明，我们并不是为了“捞取”成就，或者为了装备和武器。对我来说，这一切看起来只是很搞笑。让我感到乐趣和娱乐。然后我们以 22 个人的队伍去乌尔杜尔，试了几次没有使用这件盔甲来击杀火焰巨兽。就在那时候，我感到不对劲。我们小组中的一些玩家根本不知道我们拥有“Martin's Fury”。然后我在战斗过程中使用了这件盔甲，事情就开始失控了！

在周末我没有时间登录游戏，也无法与我的朋友谈话。到了周二我想登录时，发现我的账户被封了。有人告诉我，我的公会取得了许多 World First Kill，但我重申，这些成就从来不是我们的目标。

所以你们没有取得任何 World First？

一些人恶意声称我们以作弊的方式完成了副本，但说实话，我并不想破坏那些真正专业公会的生活，他们诚实地追求这些成就。我认为我们没有获得 World First，但周围的人都认为我们确实做到了。更何况我从来没有试图把我们的成功隐藏—毕竟我100%确定，从暴雪得到的物品是我们手中的合法武器。

暴雪是否联系过你？GM 是否在副本里打扰过你？

没有。他们说在关闭我的账户后立刻给我发了邮件，但这是谎言。我不得不通过官方网页联系暴雪。

你的账户依然关闭吗？

确实如此。

在战斗过程中你没有拍过任何截图？

我并不属于那种喜欢在游戏中拍照或录像的玩家。我已经说过这一点。我们只是一群朋友，热爱玩《魔兽世界》。不是专业的。不过这款游戏由暴雪拥有，他们决定如何在具体情况下处理事情。实际上，这也是相当公正的。在被封之前，老实说，我从未想到我正在破坏《魔兽世界》。

但难道你从来没有想过这样的物品不可能是合法的？尽管它是暴雪员工寄来的。

我最多只觉得“奇怪”。但根据这件盔甲有限的充能，我得出的结论是这更多是补偿，而不是错误。

你期待能拿回你的账户吗？

不。

失去你的账户会影响你继续玩 WoW 的意愿吗？

我爱这款游戏。毕竟，我在其中度过了美好的159天。现在还不知道。

你会玩新角色吗？

不大可能。不过我想我会尝试玩些其他的东西。我认为暴雪的惩罚有些太过了——毕竟这是我第一次违反游戏规则。而且我认为，封禁所有和我在一块的公会成员，简直是疯狂，并且只是证明了失败者的业力。指的不仅仅是和我在团队里的人，而是所有人。

你们服务器上有多少玩家知道发生了什么？

没有。其实在我的公会中也不算每个人知道，只有参与 raids 的一些人。实际上，正如我现在想的，甚至这些人中的某些人也不清楚。正如我所说，我只是认为我的行为是娱乐。

结论是什么？只封了你和 Leeroy 吗？

所有在游戏中的公会成员当时都被封了 24 小时。无论他们是否和我在同一个团队。

那么你的公会成员们是如何反应的？

当然，没有多少人感到高兴。有些人对我很生气，但大多数人还是站在我这一边。就我个人而言，我没有入侵任何东西。我只是得到了所谓的“胜利者的天赋”，并利用了它。

谢谢你的采访。

谢谢你愿意倾听我。