"Dovahkiin-sanakirja" tai opitaan puhumaan lohikäärmeen kielellä
A
**Aak** - johtaa, ohjata
Aal - olla oikeus ("Hänen sielunsa on oikeus...")
Aam - Hm... (epäilyksen ilmaiseminen)
Aar - palvelija, palvelus
Aav - yhdistyä
Aaz - armeliaisuus
Ag - polttaa ("Tulipoltto")
Ah- metsästäjä
Ahmik - palvella
Ahmul - aviomies
Ahkrin- rohkeus
Ahraan - tuuli
Ahrk- "ja", "tai"
Ahst- jälkeen
Ahzid - katkera, terävä
Al- tuhoaja
Alok - esiintyä
Alun - koskaan
Aus - kärsimys ("tuoda kärsimystä")
B
**Bah** - viha
Bahlok - nälkä
Bein- saastuttaa
Beyn- halveksunta, halveksia
Bex- avata
Bodiis- lainata
Banaar - nöyryyttää
Bormah - isä
Bovul - juosta
Boziik - rohkea
Brendon - haamu
Brii - kaunotar
Briinah - sisar
Brit- kaunis, hurmaava
Brod - suku
Brom - pohjoinen, pohjois
Bron - nord
Bruniik - villi, villi
D
**Daanik** - tuomita
Dah - työntää, puskea
Dahmaan - muistaa
Daal- palata
Daar - "se", "tämä", "nämä"
Denek - maaperä
Dein - säilyttää (joskus "torni")
Dez - kohtalo
Diin - jäädyttää
Diivon - kulaus (joskus "pihka")
Dir- kuolla
Dinok - kuolema
Dilon - kuolleet
Do - "mistä", "jostain", "lähes", "noin"
Dok- vainoaa
Dov - lohikäärmekansa
Dovah - lohikäärme
Dovahgolz - lohikäärme kivi
Dovahkiin - lohikäärmeen syntynyt
Draal - rukoilla
Dreh - tehdä
Drem - rauha, rauhallisuus
Drem Yol Lok - Tervehdys lohikäärme kielellä (suora käännös, kuten "rauha, taivas, tuli")
Drey- teki
Drog - herra
Drun - tuoda, tuonut
Du - ahmia (syödä)
Dukaan - häpeä
Dun - eleganssi
Dwiin - teräs
Dwiirok - kaivertaa, viilata
E
**Ek**\- hän
Enook - jokainen
Ensosin - lumota
Evenaar - sammuttaa
Evgir - kausi, jakso
F
**Faad**\- lämpö
Faal- käytetään omistussanan näyttämiseksi ("Faal Sun")
Faas- pelko
Faasnu- pelkäämätön
Fah- "kelle"
Fahdon- ystävä
Fahliil- elf
Feim- hävitä
Fel- villi
Fen- haluaisi
Fent- pitäisi
Feykro- metsä
Feyn- myrkky, myrkyttää
Fiik- peili, heijastaa
Filok- pelastua, pelastus
Fo- pakkanen
Fod- kun
Fodiiz- huurre
Folaas- väärin
Folook- turvapaikka
Fonaar - syyttää, syyttäminen
Frin - kuuma
Frod - avara, kenttä
Fron - perhe / liittyvä
Frul - ohi / tilapäinen
Ful - niin, siten
Fun - puhua
Fundein - avata, laajentaa
Funt - tuomita, epäonnistuminen
Fus - voima, pakottaa
G
**Gaaf**\- aave
Gahrot- varkaus
Geh- kyllä
Gein- yksinäinen, ainoa
Geinmaar- itse
Gogil- gobliini
Gol- maa
Golt- perusta
Golz- kivi
Govey- poistaa
Graan- rikkoa
Grah- taistelu
Gravuun- syksy
Grind- kohdata
Grohiik- susi
Gron- sitoa, punoa yhteen
Gut- kaukana, etäisyys
H
**Haal**\- käsi
Haalvut- yhteys, koskea
Hadrim- mielipide
Hahkun- kirves
Hahnu- unelma, uni
Heim- väärentää
Het- täällä
Hevno- petollinen
Heyv- velvollisuus, velka
Hind- halu
Hin- sinun
Hokoron- vihollinen, vastustaja
Horvutah- Etu
Hon- kuulla
Hun- sankari
Huzrah- kuuntelija
I
**Iiss** - jää
In - mestari, hallitsija
J
**Jer**\- itä
Joor- kuolevainen
Jot- kohdun
Jul- ihminen/ihmisyys
Jun- kuningas
Junnesejer- Itämaan kuningas
K
**Kaal**\- mestari
Kaan- kuka tahansa
Kaaz- kissa, khajiit
Kah- ylpeys
Kein- sota
Keizaal- Skyrim
Kel- muinaiset kyyt
Kendov- soturi
Kest- myrsky
Key- hevonen
Keyn- naula
Kiin- syntymä, syntynyt
Kiir- lapsi
Kinbok- johtaja
Kinzon- terävä
Klo- hiekka
Klov- pää
Ko- "in", "takaa"
Kod- omistaa
Kodaav- karhu
Kogaan- siunata
Kos- olla
Komeyt- ongelma/tehtävä/julistaa
Konahrik- sotapäällikkö
Koor- kesä
Kopraan- ruumis
Kotin- sisällä
Krah- kylmä
Krasaar- sairaus
Kreh- taipuileva
Kren- rikkoa, tuhota
Krent- rikki
Krein- aurinko
Krif- taistelu
Krii- murha, tappaa
Kriid- murhaaja
Kril- kestää
Krilot- rohkea
Krin- rohkea
Kro- neuvonantaja
Kron- valloittaa, voittaa
Kroniid- valloittaja
Krosis- surus
Kruziik- muinaisuus
Kul- poika
Kulaan- prinssi
Kulaas- prinsessa
Kun- valo
L
**Laan**\- hitaasti
Laas- elää
Laat- mennyt aikakausi
Lahney- elävä
Lahvu- armeija
Leh- että
Lein- rauha
Liiv- kuihtua
Lingraph- pitkä
Lo- huijata
Loan- kysymys, epäilys
Lok- taivaat
Loost- omistaa
Lost- omistaa/olla/tarkoittaa
Lot- suuri
Lovaas- laulu/musiikki
Luft- kasvo
Lun- imukala
Luv- repiä, räjäyttää, revitty
M
**Maar**\- kauhu, kauheus
Mah- kaatua
Mahfaeraak- ikuisesti
Mal- pieni
Med- samanlainen, samanlainen, samanlainen
Mey- tyhmä, hölmö
Meyz- saapua
Miin- silmät, katse
Mir- uskollisuus
Monahven- Maailman kurkku
Moro- kunnia
Morokei- Morokei, kunnioitettu
Motaad- tärinä
Morah- keskus, keskus
Motmah- myöhästyminen
Mu- me
Mul- voimakas
Mulaag- tahto
Mun- mies
Munax- ilkeä, paha
Muz- miehet
N
**Naak**\- on
Naako- syöty
Naal- lähellä, "takana"
Naan- kuka tahansa
Nah- raivo
Nahgahdinok- nekromantti
Nahkriin- kostaa
Nahl- herätä
Nahlaas- elävä, energinen
Nahlot- hiljaisuus
Nau- "päälle", "sisään", "valmiina"
Nax- julma
Ney- molemmat
Ni- ei
Nid- ei ole
Nivahriin- pelokkaita
Nimaar- itse
Nin- piikki
Nir- metsästää
Nis- ei ole oikeuksia
Nok- valehdella, valhe
Nol- "mistä", "mistä"
Nonvul- jalo
Norok- julma
Nu- nyt
Nus- patsas
Nust- he
Nuz- "mutta"
O
**Oblaan**\- loppu
Od- lumi
Ofan- antaa
Ogiim- orkki
Ok- hän, hänen
Okaaz- meri
Ol- koska, miten
Om- hiukset
Ond- tässä
Onik- vanha, vanhempi
Orin- jopa, vielä
Osos- yhteinen, sama
Ov- usko, luottaa
P
**Paal**\- vihollinen
Paar- kunnianhimo
Paaz- oikeudenmukainen
Pah- kaikki, täydellisyys
Peyt- nostaa
Pindaar- tasanko
Pogaan- paljon
Pogaas- todella paljon
Pook- haista
Praan- levätä
Prem- kärsivällisyys
Prodah- ennustaa
Pruzah- hyvin
Pruzaan- parhaiten
Q
**Qahnaar** - voittaa
Qeth - luu
Qethsegol - maan luuranko
Qo - salama
Qolaas - heraldiikka, julistaa
Qostiid - ennustus
R
**Raan**\- eläin
Rahgol- viha
Rein- äänen
Rek- hän
Revak- pyhä
Reyliik- perimä
Riik- myrsky
Rinik- kaikkein
Ro- tasapaino, vaaka
Rok- hän
Ronax- pataljoona
Ronaan- jousimies
Ronaaz- nuoli
Ronit- kilpailija
Rotmulaag- voiman sana (lohikäärmehuuto)
Rovaan- vaeltaa
Ru- paeta
Rul- kuitenkin
Ruvaak- korppi
Ruz- sitten
S
**Sadon** - harmaa
Sah - kummitteleva
Sahlo - heikko
Sahqo - punainen
Sahqon - värjätä
Sahrot - voimakas
Sahsunaar - maanviljelijä
Saviik - pelastaja
Shul - aurinko (lohikäärmehuuto)
Siiv - löytää
Sil - sielu
Sinak - käsitellä
Sinon - sen sijaan
Sivaas - eläin, olento
Sizaan - hävittää
Slen - voittaa
Smoliin - intohimo
Sonaan - bardi
Sos - veri
Sot - valkoinen
Spaan - kilpi
Staadnau - purkaa
Stin - vapaa
Strun - myrsky
Strunmah - vuoret
Su - ilma
Sul - päivä
Suleyk - voima
Sunvaar - olento
Su'um - hengitys
T
**Tah** - täyttää
Taazokaan - Tamriel
Tafiir - varkaus
Tahrodiis - petollinen
Tey - kertoa
Thur - tyrannia
Thu'um - Tuu'm, ääni, huudon voima
Tiid - aika
Togaat - yritys
Tol - "mikä"
Toor - helvetti
Tu - vasara
Tuz - terä
U
**Ufiik**\- trolli
Ul- ikuisuus
Unahzaal- äärettömyys
Unslaad- jatkuva
Unt- yrittää
Uznahgaar- hallitsematon
V
**Vaal** - lahti
Vaat - vannoa
Vah - kevät
Vahdin - neitsyt
Vahlok - vartija
Vahriin - vala
Vahrukt - muisto
Vahrukiv - juhlia
Vahzah - totuus
Vanmindoraan - käsittämätön
Ved - musta
Ven - haava, tuuli
Vey - leikata
Veysun - laiva
Viik - tuho
Viintaas - hohto
Viing - siipi
Vith - käärme
Vod - taakse
Vodahmin - unohdettu
Vokul - paha
Vokun - varjo
Vol - kauhu
Volaan - nopeasti
Voth - avulla
Voth Ahkrin - rohkeasti
Vukein - taistelu
Vul - tumma
Vulom - pimeys
Vulon - yö
W
**Wah** - suunta
Wahl - rakentaa
Wahlaan - rakennettu
Wen - joka
Werid - kehu
Win - johtaa
Wo - kuka
Wuld - pyörre
Wuth - viisas
Y
**Yah** - etsiä
Yol - tuli
Yoriik - raja
Yuvon - kulta, kultainen
Z
**Zaan** - huuto
Zah - lopullinen
Zahkrii - miekka
Zahrahmiik - uhri
Zeim - yli, läpi
Zeymah - veljet, veli
Zii - henki
Zin - kunnia
Zind - voitto
Zohungaar - sankarillinen
Zok - majesteettinen
Zoor - legenda
Zu (Zu'u) - minä
Zul - ääni
Zun - ase
Artikkelin käännös tältä sivulta
Kiitos huomiosta! Toivottavasti sanakirja auttaa ymmärtämään Purtunaksen, Alduinin ja Odavingin ;)
*Sanakirjan laatimiseen meni 2 tuntia 43 minuuttia*