"Dovahkiin's Dictionary" o impariamo a parlare il draconico
A
**Aak** - guidare, condurre
Aal - avere il diritto ("La sua anima ha il diritto...")
Aam - Hm... (espressione di sfiducia)
Aar - servitore, assistente
Aav - unirsi
Aaz - compassione
Ag - bruciare ("Il marchio di fuoco")
Ah - cacciatore
Ahmik - servire
Ahmul - marito
Ahkrin - coraggio
Ahraan - vento
Ahrk - "e", "oppure"
Ahst - per
Ahzid - amaro, acuto
Al - distruttore
Alok - sorgere, apparire
Alun - di tanto in tanto
Aus - sofferenza ("portare sofferenza")
B
**Bah** - ira
Bahlok - fame
Bein - inquinare
Beyn - disprezzo, disprezzare
Bex - aprire
Bodiis - prendere in prestito
Banaar - umiliare
Bormah - padre
Bovul - fuggire
Boziik - coraggioso
Brendon - apparizione
Brii - bellezza
Briinah - sorella
Brit - bello, affascinante
Brod - clan
Brom - nord, settentrionale
Bron - norreno
Bruniik - selvaggio, barbaro
D
**Daanik** - condannare
Dah - spinta, spingere
Dahmaan - ricordare
Daal - tornare
Daar - "questo", "questo", "questi"
Denek - terra
Dein - conservare (a volte "torre guardiana")
Dez - destino, sorte
Diin - congelare
Diivon - sorso (a volte "swallow")
Dir - morire
Dinok - morte
Dilon - morti
Do - "da", "di", "circa", "su"
Dok - perseguitare
Dov - razza di draghi
Dovah - drago
Dovahgolz - pietra draconica
Dovahkiin - nascitore di draghi
Draal - pregare
Dreh - fare
Drem - pace, tranquillità
Drem Yol Lok - Saluto nella lingua draconica (traduzione diretta, come "pace, cielo, fuoco")
Drey - ha fatto
Drog - lord
Drun - portare, ha portato
Du - divorare
Dukaan - vergogna
Dun - grazia
Dwiin - acciaio
Dwiirok - scolpire, incidere
E
**Ek** - lei
Enook - ognuno
Ensosin - incantare
Evenaar - spegnere
Evgir - stagione, periodo
F
**Faad** - calore
Faal - usato per mostrare un nome proprio ("Faal Sun")
Faas - paura
Faasnu - senza paura
Fah - "per"
Fahdon - amico
Fahliil - elfo
Feim - svanire
Fel - selvaggio
Fen - vorrebbe
Fent - dover
Feykro - bosco
Feyn - veleno, avvelenare
Fiik - specchio, riflettere
Filok - salvarsi, salvezza
Fo - freddo
Fod - quando
Fodiiz - gelo
Folaas - sbagliatamente
Folook - rifugio
Fonaar - accusare, accusa
Frin - caldo
Frod - campo, spazio
Fron - famiglia / collegato
Frul - effimero / temporaneo
Ful - così
Fun - parlare
Fundein - svolgere
Funt - deludere, fallimento
Fus - forza, costringere
G
**Gaaf** - fantasma
Gahrot - furto
Geh - sì
Gein - uno, unico
Geinmaar - da solo
Gogil - goblin
Gol - terra
Golt - base
Golz - pietra
Govey - rimuovere
Graan - rompere
Grah - battaglia
Gravuun - autunno
Grind - incontrare
Grohiik - lupo
Gron - legare, intrecciare
Gut - lontano, distanza
H
**Haal** - mano
Haalvut - contatto, toccare
Hadrim - opinione
Hahkun - ascia
Hahnu - sogno, visione
Heim - falsificare
Het - qui
Hevno - bestiale
Heyv - obbligo, dovere
Hind - desiderio
Hin - tuo
Hokoron - nemico, avversario, ostile
Horvutah - vantaggio
Hon - sentire
Hun - eroe
Huzrah - ascoltatore
I
**Iiss** - ghiaccio
In - maestro, signore
J
**Jer** - est
Joor - mortale
Jot - grembo
Jul - uomo / umanità
Jun - re
Junnesejer - Re dell'Est
K
**Kaal** - campione
Kaan - qualsiasi
Kaaz - gatto, khajiit
Kah - orgoglio
Kein - guerra
Keizaal - Skyrim
Kel - rotoli antichi
Kendov - guerriero
Kest - tempesta
Key - cavallo
Keyn - incudine
Kiin - nascita, nato
Kiir - bambino
Kinbok - leader
Kinzon - affilato
Klo - sabbia
Klov - capo
Ko - "in", "per"
Kod - possedere
Kodaav - orso
Kogaan - benedire
Kos - essere
Komeyt - problema / compito / pubblicare
Konahrik - comandante
Koor - estate
Kopraan - corpo
Kotin - dentro
Krah - freddo
Krasaar - malattia
Kreh - piegarsi
Kren - rompere, distruzione
Krent - rotto
Krein - sole
Krif - lotta
Krii - omicidio, uccidere
Kriid - assassino
Kril - resistere
Krilot - audace
Krin - coraggioso
Kro - consigliere
Kron - conquistare, vincere
Kroniid - conquistatore
Krosis - dolore
Kruziik - antichità
Kul - figlio
Kulaan - principe
Kulaas - principessa
Kun - luce
L
**Laan** - lentamente
Laas - vivere
Laat - passato
Lahney - vivo
Lahvu - esercito
Leh - per
Lein - pace
Liiv - appassire, seccare
Lingraph - lungo, prolungato
Lo - ingannare
Loan - domanda, dubbio
Lok - cieli
Loost - avere
Lost - avere / essere / significare
Lot - grande
Lovaas - canzone / musica
Luft - faccia
Lun - sanguisuga
Luv - strappare, strappato
M
**Maar** - terrore, orrore
Mah - cadere, cadere
Mahfaeraak - per sempre, eternamente
Mal - piccolo
Med - simile, paragonabile, affine
Mey - sciocco, far follie
Meyz - arrivare, diventare
Miin - occhi, sguardo, sguardo
Mir - dedizione
Monahven - Gola del Mondo
Moro - gloria, trionfo
Morokei - Morokei, celebrato
Motaad - tremore, tremare
Morah - centro, focale, focalizzare
Motmah - errore
Mu - noi
Mul - forte
Mulaag - potere
Mun - uomo
Munax - malvagio, male
Muz - uomini
N
**Naak** - mangiare
Naako - mangiato
Naal - vicino, "per", in conformità
Naan - qualsiasi
Nah - furore
Nahgahdinok - negromante
Nahkriin - vendetta
Nahl - rivivere, vivere
Nahlaas - vivo, energico
Nahlot - silenzio, quiete
Nau - "su", "in", "alla"
Nax - crudele
Ney - entrambi
Ni - non
Nid - nessuno
Nivahriin - timorosamente, codardia, paura
Nimaar - da solo
Nin - pungiglione
Nir - cacciare
Nis - non avere diritto
Nok - mentire, menzogna
Nol - "da", "da dove"
Nonvul - nobile
Norok - crudele, feroce
Nu - ora
Nus - statua
Nust - loro
Nuz - "ma"
O
**Oblaan** - fine
Od - neve, tormenta di neve
Ofan - dato, dare
Ogiim - orco
Ok - lui, il suo
Okaaz - mare
Ol - poiché, come
Om - capelli
Ond - ecco
Onik - vecchio, anziano
Orin - anche, ancora
Osos - comune, lo stesso
Ov - fede, fidarsi
P
**Paal** - nemico
Paar - ambizioni
Paaz - giusto
Pah - tutto, integrità
Peyt - elevarsi, rosa
Pindaar - pianura
Pogaan - molto
Pogaas - moltissimo
Pook - puzzare
Praan - riposarsi
Prem - pazienza
Prodah - predire
Pruzah - bene
Pruzaan - meglio di tutti
Q
**Qahnaar** - vincere
Qeth - osso
Qethsegol - scheletro della terra
Qo - fulmine
Qolaas - araldica, proclamare
Qostiid - profezia
R
**Raan** - animale
Rahgol - ira, infuriare
Rein - ruggito
Rek - lei
Revak - santo, sacro
Reyliik - eredità
Riik - tempesta
Rinik - il più
Ro - equilibrio, bilancia
Rok - lui
Ronax - reggimento
Ronaan - arciere
Ronaaz - freccia
Ronit - rivale
Rotmulaag - parola di potere (grido draconico)
Rovaan - vagare
Ru - fuggire
Rul - anche se
Ruvaak - corvo
Ruz - allora
S
**Sadon** - grigio
Sah - spettrale
Sahlo - debole
Sahqo - rosso
Sahqon - tingere
Sahrot - potente
Sahsunaar - abitante del villaggio
Saviik - salvatore
Shul - sole (grido draconico)
Siiv - trovare
Sil - anima
Sinak - passare in rassegna
Sinon - invece di
Sivaas - animale, creatura
Sizaan - perdere
Slen - scorre
Smoliin - passione, ardore
Sonaan - bardo
Sos - sangue
Sot - bianco
Spaan - scudo
Staadnau - slegare
Stin - libero
Strun - tempesta
Strunmah - montagne
Su - aria
Sul - giorno
Suleyk - forza
Sunvaar - creazione
Su'um - respiro
T
**Tah** - riempire
Taazokaan - Tamriel
Tafiir - ladro
Tahrodiis - traditore, inaffidabile
Tey - racconto
Thur - tirannia
Thu'um - Tuum, voce, potere del grido
Tiid - tempo
Togaat - tentativo
Tol - "che"
Toor - Inferno
Tu - martello
Tuz - lama
U
**Ufiik** - troll
Ul - eternità
Unahzaal - infinito
Unslaad - incessante
Unt - provare
Uznahgaar - incontrollato
V
**Vaal** - baia
Vaat - giurare
Vah - primavera
Vahdin - fanciulla
Vahlok - guardiano
Vahriin - giuramento
Vahrukt - ricordi
Vahrukiv - celebrare
Vahzah - verità, realtà
Vanmindoraan - inconcepibile
Ved - nero
Ven - ferita, vento
Vey - tagliare
Veysun - nave
Viik - sconfitta
Viintaas - luminosità
Viing - ala
Vith - serpente
Vod - indietro
Vodahmin - dimenticato
Vokul - malvagio
Vokun - ombra
Vol - orrore
Volaan - veloce
Voth - con l'aiuto di
Voth Ahkrin - audacemente
Vukein - guerriero
Vul - scuro
Vulom - oscurità
Vulon - notte
W
**Wah** - direzione
Wahl - costruire, erigere
Wahlaan - costruito
Wen - chi
Werid - lode
Win - condurre
Wo - chi
Wuld - vortice
Wuth - saggio
Y
**Yah** - cercare
Yol - fuoco
Yoriik - confine
Yuvon - oro, dorato
Z
**Zaan** - grido
Zah - finale
Zahkrii - spada
Zahrahmiik - vittima
Zeim - attraverso, in
Zeymah - fratelli, fratello
Zii - spirito, animazione
Zin - onore
Zind - trionfo
Zohungaar - eroico
Zok - maestoso
Zoor - legenda
Zu (Zu'u) - io
Zul - voce
Zun - arma
Traduzione dell'articolo concesison
Grazie per la vostra attenzione! Spero che il dizionario possa aiutare nella comprensione di Purtunax, Alduin e Odaving ;)
*La creazione del dizionario ha richiesto 2 ore e 43 minuti*