"डोवाकिन शब्दकोश" या ड्रैगन की तरह बात करना सीखें

A

**Aak** - मार्गदर्शन करना, निर्देशित करना

Aal - हक में होना ("उसकी आत्मा में हक है...")

Aam - हुम... (अविश्वास की अभिव्यक्ति)

Aar - सेवक, कर्मचारी

Aav - एकजुट होना

Aaz - दयालुता

Ag - जलाना ("आग का चिह्न")

Ah - शिकारी

Ahmik - सेवा करना

Ahmul - पति

Ahkrin - साहस

Ahraan - हवा

Ahrk - "और", "या"

Ahst - के लिए

Ahzid - कड़वा, तीखा

Al - विनाशक

Alok - प्रकट होना, प्रकट होना

Alun - कभी

Aus - दुख ("दुख लाना")

B

**Bah** - क्रोध

Bahlok - भुखमरी

Bein - प्रदूषित करना

Beyn - तिरस्कार, तिरस्कृत करना

Bex - खोलना

Bodiis - उधार लेना

Banaar - नीचा दिखाना

Bormah - पिता

Bovul - भागना

Boziik - बहादुर

Brendon - भूत

Brii - सुंदर महिला

Briinah - बहन

Brit - सुंदर, आकर्षक

Brod - कबीला

Brom - उत्तर, उत्तरी

Bron - नॉर्ड

Bruniik - जंगली, जंगली व्यक्ति

D

**Daanik** - निंदा करना

Dah - धक्का देना, धकेलना

Dahmaan - याद रखना

Daal - लौटना

Daar - "यह", "यह", "ये"

Denek - भूमि

Dein - सुरक्षित रखना (कभी-कभी "प्रहरी")

Dez - भाग्य, किस्मत

Diin - जमाना

Diivon - घूंट (कभी-कभी "स्वाला")

Dir - मरना

Dinok - मृत्यु

Dilon - मृत लोग

Do - "से", "से", "के पास", "के बारे में"

Dok - पीछा करना

Dov - ड्रेगन की जाति

Dovah - ड्रैगन

Dovahgolz - ड्रैगन का पत्थर

Dovahkiin - ड्रैगन के जन्मजात

Draal - प्रार्थना करना

Dreh - करना

Drem - शांति, विश्राम

Drem Yol Lok - ड्रैगन की भाषा में अभिवादन (प्रत्यक्ष अनुवाद "शांति, आकाश, अग्नि")

Drey - किया

Drog - लार्ड

Drun - लाना, लाया

Du - निगलना

Dukaan - कलंक

Dun - रजतता

Dwiin - इस्पात

Dwiirok - काटना, उकेरना

E

**Ek** - वह

Enook - हर कोई

Ensosin - जादू करना

Evenaar - बुझाना

Evgir - मौसम, अवधि

F

**Faad** - गर्मी

Faal - उपनाम के लिए प्रयोग किया जाता है ("Faal Sun")

Faas - डर

Faasnu - निडर

Fah - "के लिए"

Fahdon - मित्र

Fahliil - एल्फ

Feim - गायब होना

Fel - जंगली

Fen - करना चाहेगा

Fent - करना चाहिए

Feykro - जंगल

Feyn - ज़हर, ज़हर देना

Fiik - दर्पण, परावर्तन करना

Filok - बचना, उद्धार

Fo - ठंड

Fod - जब

Fodiiz - ओस

Folaas - गलत

Folook - आश्रय

Fonaar - दोष लगाना, आरोप

Frin - गर्म

Frod - मैदान, खुला स्थान

Fron - परिवार / संबंधित

Frul - क्षणिक / अस्थायी

Ful - इस प्रकार

Fun - बात करना

Fundein - खोलना

Funt - धोखा देना, असफल

Fus - शक्ति, मजबूर करना

G

**Gaaf** - भूत

Gahrot - चोरी

Geh - हाँ

Gein - एक, एकल

Geinmaar - अकेले

Gogil - गॉब्लिन

Gol - भूमि

Golt - आधार

Golz - पत्थर

Govey - हटा देना

Graan - तोड़ना

Grah - लड़ाई

Gravuun - पतझड़

Grind - मिलना

Grohiik - भेड़िया

Gron - बांधना, बुनना

Gut - दूर, दूरी

H

**Haal** - हाथ

Haalvut - संपर्क करना, छूना

Hadrim - राय

Hahkun - कुल्हाड़ी

Hahnu - सपना, स्वप्न

Heim - नकली बनाना

Het - यहाँ

Hevno - क्रूर

Heyv - कर्तव्य, कर्ज

Hind - इच्छा

Hin - आपका

Hokoron - दुश्मन, शत्रु, शत्रुवर्ग

Horvutah - लाभ

Hon - सुनना

Hun - नायक

Huzrah - श्रोता

I

**Iiss** - बर्फ

In - गुरु, स्वामी

J

**Jer** - पूर्व

Joor - मानव

Jot - गर्भ

Jul - आदमी/मानवता

Jun - राजा

Junnesejer - पूर्व का राजा

K

**Kaal** - चैंपियन

Kaan - कोई भी

Kaaz - बिल्ली, हजिट

Kah - गर्व

Kein - युद्ध

Keizaal - स्किरिम

Kel - प्राचीन स्क्रॉल

Kendov - योद्धा

Kest - तूफान

Key - घोड़ा

Keyn - ताम्र

Kiin - जन्म, जन्मा हुआ

Kiir - बच्चा

Kinbok - नेता

Kinzon - तेज़

Klo - रेत

Klov - глава

Ko - "में", "के लिए"

Kod - रखना

Kodaav - भालू

Kogaan - आशीर्वाद देना

Kos - होना

Komeyt - समस्या/कारण/प्रकाशित करना

Konahrik - जनरल

Koor - गर्मी

Kopraan - शरीर

Kotin - भीतर

Krah - ठंड

Krasaar - बीमारी

Kreh - मोड़ना

Kren - तोड़ना, तोड़ना

Krent - टूटा हुआ

Krein - सूरज

Krif - लड़ाई

Krii - हत्या, मारना

Kriid - हत्यारा

Kril - सहन करना

Krilot - बहादुर

Krin - साहसी

Kro - सलाहकार

Kron - जीतना, पराजित करना

Kroniid - विजेता

Krosis - दुःख

Kruziik - प्राचीनता

Kul - पुत्र

Kulaan - राजकुमार

Kulaas - राजकुमारी

Kun - प्रकाश

L

**Laan** - धीरे-धीरे

Laas - जीना

Laat - अतीत

Lahney - जीवित

Lahvu - सेना

Leh - के लिए

Lein - शांति

Liiv - मुरझाना, सूखा

Lingraph - लंबा, देर

Lo - धोखा देना

Loan - प्रश्न, संदेह

Lok - आसमान

Loost - होना

Lost - होना/है/का अर्थ होना

Lot - महान

Lovaas - गीत/संगीत

Luft - चेहरा

Lun - किताब

Luv - छीलना, फाड़ना, फटा हुआ

M

**Maar** - आतंक, भय

Mah - गिरना, गिरना

Mahfaeraak - हमेशा, अनंत

Mal - छोटा

Med - समान, मिलता-जुलता, मिलता हुआ

Mey - बेवकूफ, बेवकूफ बनाना

Meyz - आना, बनना

Miin - आंखें, दृष्टि, नजर

Mir - निष्ठा

Monahven - विश्व का गले

Moro - महिमा, जश्न

Morokei - मोरोकी, प्रसिद्ध

Motaad - कंपकंपी, कांपना

Morah - केंद्र, ध्यान, ध्यान केंद्रित करना

Motmah - चूक

Mu - हम

Mul - मजबूत

Mulaag - शक्ति

Mun - आदमी

Munax - बुरा, बुराई

Muz - पुरुष

N

**Naak** - होना

Naako - खाया गया

Naal - पास, "के लिए", के अनुसार

Naan - कोई भी

Nah - क्रोध

Nahgahdinok - मृतकों का जादूगर

Nahkriin - प्रतिशोध

Nahl - जीवित होना, जीना

Nahlaas - जीवित, ऊर्ज़ावान

Nahlot - शांति, मौन

Nau - "पर", "में", "के पास"

Nax - क्रूर

Ney - दोनों

Ni - नहीं

Nid - नहीं

Nivahriin - कायरता, कायरता, भय

Nimaar - अकेले

Nin - डंक

Nir - शिकार करना

Nis - कोई हक नहीं

Nok - झूठ बोलना, झूठ

Nol - "से", "जहां से"

Nonvul - सज्जन

Norok - क्रूर, उग्र

Nu - अब

Nus - मूर्ति

Nust - वे

Nuz - "लेकिन"

O

**Oblaan** - अंत

Od - बर्फ, बर्फबारी

Ofan - दिया गया, देना

Ogiim - ओर्क

Ok - वह, उसका

Okaaz - समुद्र

Ol - चूँकि, जैसे

Om - बाल

Ond - यहाँ

Onik - पुराना, बड़ा

Orin - यहाँ तक कि, अभी भी

Osos - सामान्य, वही

Ov - विश्वास, भरोसा करना

P

**Paal** - दुश्मन

Paar - महत्वाकांक्षाएँ

Paaz - उचित

Pah - सब, अखंडता

Peyt - ऊँचा उठना, गुलाब

Pindaar - मैदान

Pogaan - बहुत

Pogaas - बहुत ज्यादा

Pook - बदबू देना

Praan - आराम करना

Prem - धैर्य

Prodah - पूर्वानुमान करना

Pruzah - अच्छा

Pruzaan - सबसे अच्छा

Q

**Qahnaar** - जीतना

Qeth - हड्डी

Qethsegol - धरती की हड्डी

Qo - बिजली

Qolaas - ज्ञापन, घोषणा करना

Qostiid - भविष्यवाणी

R

**Raan** - जानवर

Rahgol - क्रोध, उबालना

Rein - गर्जना

Rek - वह

Revak - पवित्र, धर्म

Reyliik - विरासत

Riik - तूफान

Rinik - सबसे

Ro - संतुलन, तराजू

Rok - वह

Ronax - पलटन

Ronaan - धनुषधारी

Ronaaz - तीर

Ronit - प्रतियोगी

Rotmulaag - शक्ति का शब्द (ड्रैगन का शब्द)

Rovaan - भटकना

Ru - भागना

Rul - हालाँकि

Ruvaak - कौआ

Ruz - तब

S

**Sadon** - ग्रे

Sah - भूतिया

Sahlo - कमजोर

Sahqo - लाल

Sahqon - रंगना

Sahrot - मजबूत

Sahsunaar - ग्रामीण निवासी

Saviik - उद्धारकर्ता

Shul - सूरज (ड्रैगन का शब्द)

Siiv - पाना

Sil - आत्मा

Sinak - फ़िल्टर करना

Sinon - इसके बजाय

Sivaas - जानवर, प्राणी

Sizaan - खोना

Slen - प्रगति

Smoliin - जुनून, उत्साह

Sonaan - बर्द

Sos - रक्त

Sot - सफेद

Spaan - ढाल

Staadnau - बांधना

Stin - मुक्त

Strun - तूफान

Strunmah - पर्वत

Su - हवा

Sul - दिन

Suleyk - शक्ति

Sunvaar - सृष्टि

Su'um - श्वास

T

**Tah** - भरना

Taazokaan - ताम्रिऐल

Tafiir - चोर

Tahrodiis - विश्वासघात, अस्थिर

Tey - कहानी

Thur - तानाशाही

Thu'um - थुम, आवाज़, शब्द बोलने की शक्ति

Tiid - समय

Togaat - प्रयास

Tol - "क्या"

Toor - नरक

Tu - हथौड़ी

Tuz - ब्लेड

U

**Ufiik** - ट्रोल

Ul - अनंतता

Unahzaal - अंतहीन

Unslaad - निरंतर

Unt - प्रयास करना

Uznahgaar - बेतुका

V

**Vaal** - खाड़ी

Vaat - शपथ लेना

Vah - वसंत

Vahdin - देवी

Vahlok - रक्षक

Vahriin - शपथ

Vahrukt - स्मृतियाँ

Vahrukiv - उत्सव

Vahzah - सच, सच्चाई

Vanmindoraan - अदृश्य

Ved - काला

Ven - घाव, हवा

Vey - काटना

Veysun - जहाज

Viik - अज्ञात

Viintaas - चमक

Viing - पंख

Vith - सांप

Vod - पीछे

Vodahmin - भूले हुए

Vokul - बुरा

Vokun - छाया

Vol - आतंक

Volaan - तेज

Voth - की सहायता से

Voth Ahkrin - साहसपूर्वक

Vukein - योद्धा

Vul - अंधेरा

Vulom - अंधकार

Vulon - रात

W

**Wah** - दिशा

Wahl - बनाना, निर्माण करना

Wahlaan - निर्मित

Wen - जो

Werid - प्रशंसा

Win - आगे रखना

Wo - कौन

Wuld - बवंडर

Wuth - बुद्धिमान

Y

**Yah** - तलाशना

Yol - आग

Yoriik - सीमा

Yuvon - सोना, सुनहरा

Z

**Zaan** - पुकार

Zah - सीमित

Zahkrii - तलवार

Zahrahmiik - बलिदान

Zeim - के माध्यम से, के पार

Zeymah - भाई, भाई

Zii - आत्मा, आध्यात्मिकता

Zin - सम्मान

Zind - विजय

Zohungaar - नायकत्व

Zok - महान

Zoor - स्थान

Zu (Zu'u) - मैं

Zul - आवाज़

Zun - हथियार

लेख का अनुवाद यहां

धन्यवाद ! आशा है कि शब्दकोश पोर्टुनैक्स, अल्दुयन और ओदाविंग की समझ में मदद करेगा ;)

*शब्दकोश को तैयार करने में 2 घंटे 43 मिनट लगे*