"Dovahkiin Sözlüğü" veya ejderha dilinde konuşmayı öğreniyoruz
A
**Aak** - yönlendirmek, rehberlik etmek
Aal - hak sahibi olmak ("Onun ruhu hak sahibidir...")
Aam - Hımmm... (güvensizlik ifadesi)
Aar - hizmetçi, çalışan
Aav - birleşmek
Aaz - merhamet
Ag - yakmak ("Ateşin damgası")
Ah- avcı
Ahmik - hizmet etmek
Ahmul - koca
Ahkrin- cesaret
Ahraan - rüzgar
Ahrk- "ve", "ya"
Ahst- için
Ahzid - acı, keskin
Al- yıkıcı
Alok - ortaya çıkmak, belirmek
Alun - herhangi bir zamanda
Aus - acı ("acı vermek")
B
**Bah** - öfke
Bahlok - açlık
Bein- kirletmek
Beyn- aşağılanma, küçümsemek
Bex- açmak
Bodiis- ödünç almak
Banaar - hakaret etmek
Bormah - baba
Bovul - kaçmak
Boziik - cesur
Brendon - hayalet
Brii - güzel kadın
Briinah - kız kardeş
Brit- güzel, çekici
Brod - klan
Brom - kuzey, kuzeyli
Bron - Nords
Bruniik - vahşi, yabani
D
**Daanik** - lanetlemek
Dah - itmek, itme
Dahmaan - hatırlamak
Daal- geri dönmek
Daar - "bu", "şu", "bunlar"
Denek - toprak
Dein - korumak (bazen "gözlem kulesi")
Dez - kader, yazgı
Diin - dondurmak
Diivon - yudum (bazen "yelpaze")
Dir- ölmek
Dinok - ölüm
Dilon - cesetler
Do - "den", "veya", "yakınında", "hakkında"
Dok- takip etmek
Dov - ejderha ırkı
Dovah - ejderha
Dovahgolz - ejderha taşı
Dovahkiin - ejderha doğmuş olan
Draal - dua etmek
Dreh - yapmak
Drem - huzur, sakinlik
Drem Yol Lok - Ejderha dilinde selamlaşma (doğrudan çeviri, "huzur, gökyüzü, ateş")
Drey- yaptı
Drog - lord
Drun - getirmek, getirdi
Du - yutmak
Dukaan - utanç
Dun - zarafet
Dwiin - çelik
Dwiirok - kesmek, şekil vermek
E
**Ek**\- o
Enook - her biri
Ensosin - büyülemek
Evenaar - söndürmek
Evgir - mevsim, dönem
F
**Faad**\- sıcaklık
Faal- özel isim göstermek için kullanılır ("Faal Sun")
Faas- korku
Faasnu- korkusuz
Fah- "için"
Fahdon- dost
Fahliil- elf
Feim- kaybolmak
Fel- vahşi
Fen- istemek
Fent- zorunda kalmak
Feykro- orman
Feyn- zehir, zehirlemek
Fiik- ayna, yansıtmak
Filok- kurtulmak, kurtuluş
Fo- don
Fod- ne zaman
Fodiiz- dona
Folaas- yanlış
Folook- sığınak
Fonaar - suçlamak, suç
Frin - sıcak
Frod - alan, genişlik
Fron - aile / ilgili
Frul - geçici
Ful - bu şekilde
Fun - söylemek
Fundein - açmak
Funt - aldatmak, başarısızlık
Fus - güç, zorlamak
G
**Gaaf**\- hayalet
Gahrot- hırsızlık
Geh- evet
Gein- bir, tek
Geinmaar- yalnız başına
Gogil- goblin
Gol- toprak
Golt- temel
Golz- taş
Govey- silmek
Graan- kırmak
Grah- savaş
Gravuun- sonbahar
Grind- karşılaşmak
Grohiik- kurt
Gron- bağlamak, birbirine dolamak
Gut- uzak, mesafe
H
**Haal**\- el
Haalvut- temas etmek, dokunmak
Hadrim- görüş
Hahkun- balta
Hahnu- hayal, rüya
Heim- sahte yapmak
Het- burada
Hevno- vahşi
Heyv- sorumluluk, görev
Hind- arzu
Hin- senin
Hokoron- düşman, rakip, düşmanca
Horvutah- fayda
Hon- duymak
Hun- kahraman
Huzrah- dinleyici
I
**Iiss** - buz
In - usta, efendi
J
**Jer**\- doğu
Joor- ölümlü
Jot- karın
Jul- insan/insanlık
Jun- kral
Junnesejer- Doğu Kralı
K
**Kaal**\- şampiyon
Kaan- her
Kaaz- kedi, Khajiit
Kah- gurur
Kein- savaş
Keizaal- Skyrim
Kel- eski kutsal yazılar
Kendov- savaşçı
Kest- fırtına
Key- at
Keyn- örs
Kiin- doğum, doğmuş
Kiir- çocuk
Kinbok- lider
Kinzon- keskin
Klo- kum
Klov- başlık
Ko- "içinde", "için"
Kod- sahip olmak
Kodaav- ayı
Kogaan- kutsamak
Kos- olmak
Komeyt- sorun/görev/yayımlamak
Konahrik- komutan
Koor- yaz
Kopraan- beden
Kotin- içinde
Krah- soğuk
Krasaar- hastalık
Kreh- kıvrılmak
Kren- kırmak, yıkım
Krent- kırık
Krein- güneş
Krif- mücadele
Krii- öldürme, öldürmek
Kriid- katil
Kril- dayanmak
Krilot- cesur
Krin- cesaret
Kro- danışman
Kron- fethetmek, galip gelmek
Kroniid- fethedici
Krosis- yas, keder
Kruziik- antik
Kul- oğul
Kulaan- prens
Kulaas- prenses
Kun- ışık
L
**Laan**\- yavaşça
Laas- yaşamak
Laat- geçmiş
Lahney- canlı
Lahvu- ordu
Leh- yapmak için
Lein- barış
Liiv- solmaya, kurutmaya
Lingraph- uzun, uzun süre
Lo- aldatmak
Loan- soru, şüphe
Lok- gökyüzü
Loost- sahip olmak
Lost- sahip olmak/olmak/anlamına gelmek
Lot- büyük
Lovaas- şarkı/müzik
Luft- yüz
Lun- sülük
Luv- yırtmak, koparmak, parçalamak
M
**Maar**\- terör, dehşet
Mah- düşmek, düşmek
Mahfaeraak- sonsuza dek, ebediyen
Mal- küçük
Med- benzer, benziyor, benzer
Mey- aptal, akılsız
Meyz- ulaşmak, olmak
Miin- gözler, bakış
Mir- sadakat
Monahven- Dünya Boğazı
Moro- onur, zafer
Morokei- Morokei, onurlu
Motaad- titreme, tremor
Morah- merkez, odak, odaklamak
Motmah- isabet
Mu- biz
Mul- güçlü
Mulaag- güç
Mun- erkek
Munax- kötü, kötülük
Muz- erkekler
N
**Naak**\- var
Naako- yenmiş
Naal- yanında, "da", gereğince
Naan- herhangi bir
Nah- öfke
Nahgahdinok- nekromancı
Nahkriin- intikam
Nahl- yeniden hayata dönmek, yaşamak
Nahlaas- canlı, enerjik
Nahlot- sessizlik, sessiz kalmak
Nau- "üzerinde", "içinde", "sırasında"
Nax- acımasız
Ney- ikisi
Ni- değil
Nid- yok
Nivahriin- korkakça, korkaklık, korku
Nimaar- yalnız başına
Nin- iğne
Nir- avlanmak
Nis- hak sahibi olmamak
Nok- yalan söylemek, yalan
Nol- "den", "nereden"
Nonvul- asil
Norok- acımasız, hiddetli
Nu- şimdi
Nus- heykel
Nust- onlar
Nuz- "ama"
O
**Oblaan**\- son
Od- kar, fırtına
Ofan- verilen, vermek
Ogiim- ork
Ok- o, onun
Okaaz- deniz
Ol- olduğundan, nasıl
Om- saç
Ond- işte
Onik- yaşlı, daha yaşlı
Orin- hatta, henüz
Osos- ortak, aynı
Ov- inanç, güvenmek
P
**Paal**\- düşman
Paar- hırslar
Paaz- adil
Pah- her şey, bütünlük
Peyt- yükselmek, gül
Pindaar- ova
Pogaan- çok
Pogaas- çokça fazla
Pook- kokmak
Praan- dinlenmek
Prem- sabır
Prodah- tahmin etmek
Pruzah- iyi
Pruzaan - en iyi
Q
**Qahnaar** - yenmek
Qeth - kemik
Qethsegol - yerin iskeleti
Qo - yıldırım
Qolaas - armada, ilan etmek
Qostiid - kehanet
R
**Raan**\- hayvan
Rahgol- öfke, fırtına
Rein- kükreme
Rek- o
Revak- kutsal, manevi
Reyliik- miras
Riik- fırtına
Rinik- en
Ro- denge, terazi
Rok- o
Ronax- alay
Ronaan- okçuluk
Ronaaz- ok
Ronit- rakip
Rotmulaag- güç kelimesi (ejderha çığlığı)
Rovaan- dolanmak
Ru- kaçmak
Rul- her şeye rağmen
Ruvaak- karga
Ruz- o zaman
S
**Sadon** - gri
Sah - hayalet
Sahlo - zayıf
Sahqo - kırmızı
Sahqon - boyamak
Sahrot - güçlü
Sahsunaar - köylü
Saviik - kurtarıcı
Shul - güneş (ejderha çığlığı)
Siiv - bulmak
Sil - ruh
Sinak - sıralamak
Sinon - yerine
Sivaas - hayvan, yaratık
Sizaan - kaybetmek
Slen - uzatmak
Smoliin - tutku, ateş
Sonaan - şair
Sos - kan
Sot - beyaz
Spaan - kalkan
Staadnau - çözmek
Stin - serbest
Strun - fırtına
Strunmah - dağlar
Su - hava
Sul - gün
Suleyk - güç
Sunvaar - yaratım
Su'um - nefes
T
**Tah** - doldurmak
Taazokaan - Tamriel
Tafiir - hırsız
Tahrodiis - hain, değişken
Tey - hikaye
Thur - zulüm
Thu'um - Thu'um, ses, çığlığın gücü
Tiid - zaman
Togaat - deneme
Tol - "ne"
Toor - cehennem
Tu - çekiç
Tuz - bıçak
U
**Ufiik**\- troll
Ul- sonsuzluk
Unahzaal- sonsuz
Unslaad- durmaksızın
Unt- teşebbüs etmek
Uznahgaar- kontrolsüz
V
**Vaal** - koyulmuş
Vaat - yemin etmek
Vah - bahar
Vahdin - bakire
Vahlok - bekçi
Vahriin - yemin
Vahrukt - hatırlamak
Vahrukiv - kutlamak
Vahzah - gerçek, doğru
Vanmindoraan - anlaşılmaz
Ved - siyah
Ven - yarası, rüzgar
Vey - kesmek
Veysun - gemi
Viik - bozguna uğratmak
Viintaas - parıltı
Viing - kanat
Vith - yılan
Vod - geri
Vodahmin - unutulan
Vokul - kötü
Vokun - gölge
Vol - korku
Volaan - hızlı
Voth - ile
Voth Ahkrin - cesurca
Vukein - savaşçı
Vul - karanlık
Vulom - karanlık
Vulon - gece
W
**Wah** - yön
Wahl - inşa etmek, yapmak
Wahlaan - inşa edilmiş
Wen - hangi
Werid - övgü
Win - rehberlik etmek
Wo - kim
Wuld - girdap
Wuth - bilge
Y
**Yah** - aramak
Yol - ateş
Yoriik - sınır
Yuvon - altın, altın renk
Z
**Zaan** - haykırış
Zah - nihai
Zahkrii - kılıç
Zahrahmiik - kurban
Zeim - üzerinden, içinden
Zeymah - kardeşler, kardeş
Zii - ruh, manevi
Zin - onur
Zind - zafer
Zohungaar - kahramanca
Zok - yüce
Zoor - efsane
Zu (Zu'u) - ben
Zul - ses
Zun - silah
Bu makalenin çevrimiçi versiyonu
İlginiz için teşekkürler! Umarım bu sözlük, Parthunax, Alduin ve Odahviing'i anlamanıza yardımcı olur ;)
*Sözlük derleme süresi 2 saat 43 dakika*