"พจนานุกรมของดราก้อน" หรือเรียนรู้ที่จะพูดภาษาแบบดราก้อน
A
**Aak** - นำทาง, สั่งสอน
Aal - มีสิทธิ ("จิตวิญญาณของเขามีสิทธิ...")
Aam - อืม...(แสดงความไม่เชื่อถือ)
Aar - ผู้รับใช้
Aav - รวมกัน
Aaz - ความเมตตา
Ag - เผา ("ตราแห่งไฟ")
Ah - นักล่า
Ahmik - รับใช้
Ahmul - สามี
Ahkrin - ความกล้าหาญ
Ahraan - ลม
Ahrk - "และ", "หรือ"
Ahst - สำหรับ
Ahzid - ขม, แหลม
Al - ผู้ทำลาย
Alok - เกิดขึ้น, ปรากฏ
Alun - เคย
Aus - ความทุกข์ ("นำความทุกข์")
B
**Bah** - ความโกรธ
Bahlok - ความหิว
Bein - ทำให้สกปรก
Beyn - ความดูถูก, ดูถูก
Bex - เปิด
Bodiis - ยืม
Banaar - ดูถูก
Bormah - บิดา
Bovul - วิ่ง
Boziik - กล้าหาญ
Brendon - วิญญาณ
Brii - ความงาม
Briinah - พี่สาว
Brit - สวยงาม, มีเสน่ห์
Brod - ชนเผ่า
Brom - ทิศเหนือ, เหนือ
Bron - ชาวนอร์ด
Bruniik - ป่า, คนป่า
D
**Daanik** - สาป
Dah - ผลัก, ผลักดัน
Dahmaan - จำ
Daal - กลับมา
Daar - "นี้", "นี้", "เหล่านี้"
Denek - ดิน
Dein - เก็บรักษา (บางครั้ง "หอคอยเฝ้าระวัง")
Dez - ชะตากรรม, โชคชะตา
Diin - แช่แข็ง
Diivon - การดื่ม (บางครั้ง "นกนางแอ่น")
Dir - ตาย
Dinok - ความตาย
Dilon - คนตาย
Do - "จาก", "ไป", "ประมาณ", "เกี่ยวกับ"
Dok - ไล่ตาม
Dov - เผ่าพันธุ์มังกร
Dovah - มังกร
Dovahgolz - หินมังกร
Dovahkiin - ผู้เกิดจากมังกร
Draal - อธิษฐาน
Dreh - ทำ
Drem - สันติ, สงบ
Drem Yol Lok - สวัสดีในภาษาไดรากอน (แปลตรง ๆ คือ "สันติ, ท้องฟ้า, ไฟ")
Drey - ทำ
Drog - คุณลอร์ด
Drun - นำมา, ได้นำมา
Du - กลืน
Dukaan - ความอับอาย
Dun - ความสง่างาม
Dwiin - เหล็ก
Dwiirok - แกะสลัก, ขุดเจาะ
E
**Ek** - เธอ
Enook - ทุกคน
Ensosin - มนต์สะกด
Evenaar - ดับไฟ
Evgir - ฤดูกาล, ช่วงเวลา
F
**Faad** - ความอบอุ่น
Faal - ใช้เพื่อแสดงชื่อเฉพาะ ("Faal Sun")
Faas - ความกลัว
Faasnu - ไม่มีความกลัว
Fah - "สำหรับ"
Fahdon - เพื่อน
Fahliil - เอลฟ์
Feim - หายไป
Fel - ป่า
Fen - อยากจะ
Fent - ต้องทำ
Feykro - ป่า
Feyn - ยาพิษ, ทำให้เป็นพิษ
Fiik - กระจก, สะท้อน
Filok - รอดพ้น, การปลดปล่อย
Fo - ความหนาว
Fod - เมื่อไหร่
Fodiiz - น้ำค้าง
Folaas - ไม่ถูกต้อง
Folook - ที่หลบภัย
Fonaar - กล่าวหา, การกล่าวหา
Frin - ร้อน
Frod - ทุ่ง
Fron - ครอบครัว / เชื่อมโยง
Frul - ชั่วคราว
Ful - ดังนั้น
Fun - พูด
Fundein - ยืดออก
Funt - ทำให้เน่าเสีย
Fus - พลัง, บังคับ
G
**Gaaf** - วิญญาณ
Gahrot - การขโมย
Geh - ใช่
Gein - หนึ่ง, เดียว
Geinmaar - ด้วยตัวเอง
Gogil - โกบลิน
Gol - ดิน
Golt - ฐาน
Golz - หิน
Govey - ลบออก
Graan - ทำลาย
Grah - การต่อสู้
Gravuun - ฤดูใบไม้ร่วง
Grind - พบ
Grohiik - หมาป่า
Gron - ผูกพัน
Gut - ไกล, ระยะทาง
H
**Haal** - มือ
Haalvut - ติดต่อ, สัมผัส
Hadrim - ความเห็น
Hahkun - ขวาน
Hahnu - ความฝัน, ความนอน
Heim - ปลอมแปลง
Het - ที่นี่
Hevno - โหดร้าย
Heyv - หน้าที่
Hind - ความปรารถนา
Hin - ของคุณ
Hokoron - ศัตรู
Horvutah - ผลประโยชน์
Hon - ได้ยิน
Hun - ฮีโร่
Huzrah - ผู้ฟัง
I
**Iiss** - น้ำแข็ง
In - เจ้า, ผู้ปกครอง
J
**Jer** - ทิศตะวันออก
Joor - มนุษย์
Jot - ท้อง
Jul - มนุษย์/เผ่าพันธุ์มนุษย์
Jun - พระราชา
Junnesejer - ราชาแห่งทิศตะวันออก
K
**Kaal** - แชมเปี้ยน
Kaan - ใด ๆ
Kaaz - แมว, ฮัดจิท
Kah - ความภาคภูมิใจ
Kein - สงคราม
Keizaal - Skyrim
Kel - ม้วนโบราณ
Kendov - นักรบ
Kest - พายุ
Key - ม้า
Keyn - ตี
Kiin - การเกิด, เกิดมา
Kiir - เด็ก
Kinbok - ผู้นำ
Kinzon - แหลมคม
Klo - ทราย
Klov - หัวหน้า
Ko - "ใน", "เพื่อ"
Kod - เป็นเจ้าของ
Kodaav - หมี
Kogaan - อวยพร
Kos - เป็น
Komeyt - ปัญหา
Konahrik - ผู้บัญชาการ
Koor - ฤดูร้อน
Kopraan - ร่างกาย
Kotin - ข้างใน
Krah - ความหนาวเย็น
Krasaar - โรค
Kreh - งอ
Kren - ทำลาย, การทำลาย
Krent - หัก
Krein - ดวงอาทิตย์
Krif - การต่อสู้
Krii - ฆ่าคน
Kriid - ฆาตกร
Kril - ทนทาน
Krilot - กล้าหาญ
Krin - กล้าหาญ
Kro - ที่ปรึกษา
Kron - ยึดครอง
Kroniid - ผู้พิชิต
Krosis - ความเศร้าโศก
Kruziik - โบราณ
Kul - บุตรชาย
Kulaan - เจ้าชาย
Kulaas - เจ้าหญิง
Kun - แสง
L
**Laan** - ช้า
Laas - มีชีวิตอยู่
Laat - อดีต
Lahney - มีชีวิต
Lahvu - กองทัพ
Leh - เพื่อ
Lein - สันติ
Liiv - เหี่ยวแห้ง
Lingraph - ยาว, ยืดเยื้อ
Lo - หลอกลวง
Loan - คำถาม, ความสงสัย
Lok - สวรรค์
Loost - มี
Lost - มี/เป็น/หมายถึง
Lot - ใหญ่
Lovaas - เพลง
Luft - ใบหน้า
Lun - ปลิง
Luv - ฉีก, ฉีกขาด
M
**Maar** - ความหวาดกลัว
Mah - ตกลง, ตก
Mahfaeraak - ตลอดไป
Mal - เล็ก
Med - คล้ายกัน
Mey - โง่, ขี้เล่น
Meyz - มาถึง, กลายเป็น
Miin - ตา, ดวงตา, มอง
Mir - ความซื่อสัตย์
Monahven - พิภพของสันติ
Moro - รุ่งโรจน์
Morokei - มอโรเคอรี, มีชื่อเสียง
Motaad - หนาวสั่น, สั่น
Morah - ศูนย์กลาง
Motmah - การพลาดเป้า
Mu - เรา
Mul - แข็งแรง
Mulaag - พลัง
Mun - ผู้ชาย
Munax - ชั่วร้าย
Muz - ชาย
N
**Naak** - มี
Naako - ที่ถูกกิน
Naal - ข้าง, "เกินกว่า"
Naan - ใดๆ
Nah - ความโกรธ
Nahgahdinok - นักเวท
Nahkriin - การล้างแค้น
Nahl - ฟื้นฟู
Nahlaas - มีชีวิต
Nahlot - ความเงียบ
Nau - "ที่", "ใน"
Nax - โหดร้าย
Ney - ทั้งคู่
Ni - ไม่
Nid - ไม่มี
Nivahriin - ความกลัว
Nimaar - โดยตนเอง
Nin - เหล็ก
Nir - ไล่ตาม
Nis - ไม่มีสิทธิ
Nok - พูดโกหก
Nol - "จาก", "มาจาก"
Nonvul - มีเกียรติ
Norok - โหดร้าย
Nu - ตอนนี้
Nus - รูปปั้น
Nust - พวกเขา
Nuz - "แต่"
O
**Oblaan** - จบ
Od - หิมะ, หิมะที่ตกลงมา
Ofan - ที่ให้
Ogiim - ออร์ค
Ok - เขา
Okaaz - ทะเล
Ol - เพราะว่า, เหมือน
Om - ผม
Ond - ที่นี่
Onik - เก่า
Orin - แม้แต่
Osos - เหมือนกัน
Ov - ศรัทธา
P
**Paal** - ศัตรู
Paar - ความทะเยอทะยาน
Paaz - ยุติธรรม
Pah - ทุกสิ่ง
Peyt - สูงขึ้น
Pindaar - ที่ราบ
Pogaan - มากมาย
Pogaas - จำนวนมาก
Pook - ส่งกลิ่น
Praan - พักผ่อน
Prem - ความอดทน
Prodah - ทำนาย
Pruzah - ดี
Pruzaan - ดีที่สุด
Q
**Qahnaar** - ชนะ
Qeth - กระดูก
Qethsegol - โครงกระดูกของผืนดิน
Qo - ฟ้าผ่า
Qolaas - ประกาศ
Qostiid - คำพยากรณ์
R
**Raan** - สัตว์
Rahgol - ความโกรธ, พิษร้าย
Rein - คำราม
Rek - เธอ
Revak - ศักดิ์สิทธิ์
Reyliik - มรดก
Riik - พายุ
Rinik - มากที่สุด
Ro - สมดุล
Rok - เขา
Ronax - กองทัพ
Ronaan - นักยิงประตู
Ronaaz - ลูกธนู
Ronit - คู่แข่ง
Rotmulaag - คำพูดแห่งพลัง
Rovaan - ร่อนเร่
Ru - หลีกหนี
Rul - ถึงแม้ว่า
Ruvaak - อีกา
Ruz - ดังนั้น
S
**Sadon** - เทา
Sah - อันที่จริง
Sahlo - อ่อนแอ
Sahqo - แดง
Sahqon - ระบายสี
Sahrot - มีอำนาจ
Sahsunaar - ชาวชนบท
Saviik - ผู้ช่วยให้รอด
Shul - ดวงอาทิตย์
Siiv - หา
Sil - จิตวิญญาณ
Sinak - คัดเลือก
Sinon - แทนที่จะ
Sivaas - สัตว์
Sizaan - การสูญเสีย
Slen - สนับสนุน
Smoliin - ความหลงใหล
Sonaan - นักร้อง
Sos - เลือด
Sot - ขาว
Spaan - โล่
Staadnau - คลาย
Stin - เสรี
Strun - พายุ
Strunmah - ภูเขา
Su - อากาศ
Sul - วัน
Suleyk - พลัง
Sunvaar - การสร้าง
Su'um - การหายใจ
T
**Tah** - เติม
Taazokaan - Tamriel
Tafiir - ขโมย
Tahrodiis - ไม่ซื่อสัตย์
Tey - เรื่องเล่า
Thur - การครอบงำ
Thu'um - ธูม, เสียงดังก้อง
Tiid - เวลา
Togaat - ความพยายาม
Tol - "อะไร"
Toor - นรก
Tu - ค้อน
Tuz - ใบมีด
U
**Ufiik** - โทรลล์
Ul - นิรันดร์
Unahzaal - อบอุ่น
Unslaad - อย่างต่อเนื่อง
Unt - พยายาม
Uznahgaar - หักห้าม
V
**Vaal** - อ่าว
Vaat - สาบาน
Vah - ฤดูใบไม้ผลิ
Vahdin - สาว
Vahlok - ผู้พิทักษ์
Vahriin - คำมั่นสัญญา
Vahrukt - ความทรงจำ
Vahrukiv - ฉลอง
Vahzah - ความจริง
Vanmindoraan - ไม่สามารถเข้าใจได้
Ved - ดำ
Ven - แผล
Vey - ตัด
Veysun - เรือ
Viik - การทำลาย
Viintaas - แสงสว่าง
Viing - ปีก
Vith - งู
Vod - กลับ
Vodahmin - ถูกลืม
Vokul - ชั่วร้าย
Vokun - เงา
Vol - ความหวาดกลัว
Volaan - อย่างรวดเร็ว
Voth - ด้วยช่วย
Voth Ahkrin - กล้าหาญ
Vukein - สงคราม
Vul - มืด
Vulom - ความมืด
Vulon - กลางคืน
W
**Wah** - ทิศทาง
Wahl - สร้าง
Wahlaan - สร้าง
Wen - ใคร
Werid - การยกย่อง
Win - นำ
Wo - ใคร
Wuld - วัฏจักร
Wuth - ฉลาด
Y
**Yah** - ค้นหา
Yol - ไฟ
Yoriik - ขอบเขต
Yuvon - ทอง, สีทอง
Z
**Zaan** - เสียงกรีดร้อง
Zah - สุดท้าย
Zahkrii - ดาบ
Zahrahmiik - เสียใจ
Zeim - ผ่าน, ข้าม
Zeymah - พี่น้อง
Zii - จิตวิญญาณ
Zin - เกียรติ
Zind - ความสำเร็จ
Zohungaar - ฮีโร่
Zok - อลังการ
Zoor - ตำนาน
Zu (Zu'u) - ฉัน
Zul - เสียง
Zun - อาวุธ
การแปลโดยผู้เขียน บทความนี้
ขอบคุณที่สนใจ! หวังว่าพจนานุกรมจะช่วยในการทำความเข้าใจ Porunaksa, Alduin และ Odaving ;)
*การจัดทำพจนานุกรมใช้เวลา 2 ชั่วโมง 43 นาที*