Gibt es eine... Handlung in Team Fortress 2?

Es ist kein Geheimnis, dass Valve gerne versteckte Seiten für ihre Updates erstellt. So war es mit den Medaillen für den Soldaten, und so ist es kurz vor Halloween mit dem Heavy Zylinder geschehen. Aber der kostenlose Hut ist nicht alles, was die Schöpfer uns mitteilen wollten. Als ich im Steam-Forum war, stieß ich auf ein paar ziemlich interessante Links, hier sind sie:

-http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the\_last\_will\_and\_testament\_of\_Zepheniah\_Mann/;

-http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family\_portrait/;

Wie die Adresse zeigt, handelt es sich um genau diese versteckten Seiten, auf die man über eine Kette ziemlich cleverer Links gelangen kann:


Also, fangen wir mit der ersten an. Hier sehen wir ein Testament, verfasst von einem gewissen Zephanius Mann - einem Mann mit einem ziemlich komplexen Namen und einer kaum leserlichen Handschrift, daher hier der Text in einer vertrauteren Form:

Ich, Zephaniah Mann, bei klarem Verstand, schwöre hiermit, die Erde als ein schrecklicher Poltergeist heimgesucht zu haben, bis ich meinen alles verzehrenden Durst nach Rache an dieser Welt, und besonders an meinen schwachsinnigen Söhnen, gestillt habe.

Wenn es einen mutigen Mann erfordert, zuzugeben, dass er im Irrtum ist, dann ist ein Mann, der bereit ist, beide seiner Söhne als Dummköpfe zu bezeichnen, doppelt so mutig. Es waren sie, die mich überredeten, mein beträchtliches Vermögen für den Kauf von Land in der unberührten Grenze der Amerikas auszugeben, in der Hoffnung, unser Waffenunternehmen in die unkolonisierten westlichsten Regionen auszuweiten. Viele Geschichten flüsterten sie in meine zu leichtgläubigen Ohren von Schotter, so weit das Auge reicht, für jeden Mann mit starkem Rücken und ironischem Geist, es zu nutzen. Lange träumte ich davon, diese unberührten Länder und ihre weiten Löcher in die majestätischsten und profitabelsten Kiesgruben der Welt zu verwandeln. Doch als wir endlich dort ankamen, fanden wir nur "Dummkopf-Kies" - meine dummen Söhne hatten ein kontinentgroßes Stück Sand gekauft! Es ist hier in dieser windgepeitschten Wüste, wo ich fürchte, dass ich meinen letzten Atemzug tun werde.

Seit meinem Umzug von meinem Anwesen in Cambridgeshire an die ungezähmte Grenze habe ich faulige Fieber, galliges Fieber, schwarzes Wasserfieber, grünes Fieber, gesprenkeltes Fieber - sogar Gebärmutterfieber, als Komplikation eines ernsten Ausbruchs von überflüssiger Gebärmutter. Auf unserer Reise in die Neue Welt erkrankte ich an der weißen Pest, Marasmus, Schwitzen, bedrückenden Tumoren der Augenlider, Pleuritis, membranöser Krupp und scharlachroter Ausschlag; auf der Fahrt nach Westen erkrankte ich an Hirnkribbeln, Stomatitis und Blutvergiftung; seit der Besiedlung unseres Anwesens wuchs mir die Fallkrankheit, gehende Krankheit, stationäre Krankheit, Gürtelrose, Gelbsucht der Wirbelsäule und Schädelvergrößerung zu. Ich erkrankte an Schreibnantzen-Lähmung, als ich dieses letzte Testament schrieb. Da ich in dieser gottverlassenen Gegend kein Papier besitze, habe ich das auf meiner eigenen Haut geschrieben, die seit dem Auftreten von Impetigo in großer Menge abblättert.

Den übelriechenden, ungebildeten einfachen Leuten der ungezähmten Amerikas hinterlasse ich nur diesen Fluch - da Waffen meinem Untergang Vorschub leisteten, wird es auch den Untergang jeder Seele, die eine in der Nähe meines ruhelosen Grabes benutzt, herbeiführen. Schießt über meine Knochen, und ich werde euch ein Spuk bescheren, wie ihr es noch nie gesehen habt.

Meiner teuersten Dienerin Elizabeth hinterlasse ich den Rest und den Überfluss meines Anwesens - einschließlich aller Urkunden, Konten, öffentlichen und privaten Schulden - meine Tabakplantage - und was von meinem Vermögen übrig geblieben ist, das meine schädelverdrehten Söhne verschwendet haben. Finde den Kies, den ich nicht finden konnte! Ehre mich, indem du ihn in eine Grube legst!

Meinem treuen Helfer und Fährtenleser, Barabas Hale von den wilden Australiern, übertrage ich die vollständige Kontrolle über die Mann & Sons Rüstungsbschaffungsfirma. Du hast die Mohnblumen beschafft, die für die Medikamente nötig waren, die mir Hilfe gegen die Schmerzen meiner vielen kriegerischen Krankheiten gaben. Es war angenehm, mich nicht selbst ins Schlafen schreien zu müssen.

Meinen faulen, hirnlosen Söhnen, Blutarch und Redmond, hinterlasse ich die größte Fluch von allen - Partnerschaft. Das Land, das ich in diesem neuen Land gekauft habe, soll gleichmäßig zwischen euch beiden geteilt werden. Ihr habt euer Leben damit verschwendet, über nichts zu streiten, und so hinterlasse ich euch, Dummköpfen, etwas von Bedeutung, über das ihr euch den Kopf zerbrechen dürft.

Schließlich hinterlasse ich [versteckter Text aufgrund von Sand] das gesamte meiner [versteckter Text aufgrund von Sand] und schwöre euch, es in größter Geheimhaltung zu bewahren.

Gott und seine Engel müssen mich schreiend in den Himmel schleppen. Ich will nicht sterben! Verdammt euch alle!

Zephaniah Mann

Und so gesehen, hier ist die (selbst gemacht - nicht treten) Übersetzung:

Ich, Zephaniah Mann, bei klarem Verstand, schwöre hiermit, die Erde als ein schrecklicher Poltergeist heimgesucht zu haben, bis ich meinen alles verzehrenden Durst nach Rache an dieser Welt, und besonders an meinen schwachsinnigen Söhnen, gestillt habe.

Wenn es einen mutigen Mann erfordert, zuzugeben, dass er im Irrtum ist, dann ist ein Mann, der bereit ist, beide seiner Söhne als Dummköpfe zu bezeichnen, doppelt so mutig. Es waren sie, die mich überredeten, mein beträchtliches Vermögen für den Kauf von ungenutztem Land an der amerikanischen Grenze auszugeben, in der Hoffnung auf Wachstum unseres Waffenunternehmens in noch unbesiedelten westlichen Regionen. Viele Geschichten flüsterten sie in meine zu leichtgläubigen Ohren von Canyons bis zum Horizont, voll mit Goldvorkommen und tapferen Arbeitern... Ich träumte lange davon, diese unberührten Länder und ihre tiefen Gruben in das majestätischste und profitabelste Goldabbauunternehmen der Welt zu verwandeln. Doch als wir endlich dort ankamen, fanden wir nur "Dummgold" - meine Dummköpfe-Söhne kauften ein landesgroßes Stück, das aus Sand und Stein bestand. Dort, in dieser Wüste aus Sand, hatte ich den Gedanken: "Dort werde ich sterben".

Seit meinem Umzug von meinem Anwesen in Cambridgeshire an diese Stellen habe ich unter Typhus, Gallefieber, Malaria, Niereninsuffizienz, Meningitis und sogar Gebärmutterfieber (0_o) gelitten. Auf unserer Fahrt in die Neue Welt war ich von der weißen Pest, Marasmus, Schwitzen, Tumoren an den Augenlidern, Pleuritis und scharlachrotem Ausschlag betroffen; nachdem wir in die Neue Welt ankamen, hatte ich auf unserer Fahrt nach Westen Hirnkribbeln, Stomatitis und Vergiftung; als wir unser neues Haus bauten, litt ich an Fallkrankheiten, Plattfüßen, Gürtelrose, Galle in meiner Wirbelsäule und einer Schwellung des Schädels. Dieses Testament schreibe ich in einem halb gelähmten Zustand. Da es an diesem vergessenen Ort kein Papier gibt, schreibe ich es auf meiner von Infektionen abblätternden Haut.

Den ungebildeten Gemüsesäufern, die in diesen Ländern leben, hinterlasse ich diesen Fluch - wie Waffen meinen Untergang herbeiführten, so sei es das Werkzeug für den Untergang jeder, der versucht, es in der Nähe meiner unruhigen Seele zu verwenden. Wer auch immer Feuer in der Nähe meiner Knochen eröffnet, den werde ich in Albträumen verfolgen, die du dir nicht vorstellen konntest.

Meiner lieben Dienerin Elizabeth hinterlasse ich, was von meinem Anwesen übrig ist, einschließlich Dokumenten, Konten und Schulden, sowohl öffentlich als auch privat sowie meine Tabakplantage - ein Überbleibsel meiner früheren Glückseligkeit, die meine hirnlosen Söhne vergeudet haben. Finde das Gold, das ich nicht finden konnte! Vielleicht kann dies die Schande von meiner Erinnerung abwaschen!

Meinem treuen Assistenten und Fährtenleser, Barabas Hale von den wilden Australiern, übertrage ich die absolute Macht über die Waffenfirma "Mann und Söhne". Du hast die Mohnblumen angebaut, die mir geholfen haben, meine Schmerzen zu lindern. Es war schön, unter meinen eigenen Stöhnen zu schlafen.

Meinen faulen Dummköpfen-Söhnen, Blutarch und Redmond, hinterlasse ich den schlimmsten Fluch von allen - die Partnerschaft. Die Länder, die ich in dieser Neuen Welt erworben habe, werden gleichmäßig zwischen euch aufgeteilt. Ihr habt eure Kräfte und Zeit in sinnlosen Streitereien vergeudet, und deshalb müsst ihr, Dummköpfe, jetzt mit den Folgen leben, um euch selbst zu ernähren.

Und schließlich hinterlasse ich [von Sand verdeckt] das gesamte [von Sand verdeckt] und bitte darum, dies geheim zu halten.

Gott und seine Engel müssen mich an den Füßen in den Himmel zerren. Ich will nicht sterben! Verdammt euch alle!

Zephaniah Mann

/ Nach einer Stunde Übersetzung /

Umfangreich, nicht wahr? Also, was wissen wir - ein Waffenunternehmer hatte zwei Söhne - BLUtarch und REDmond - die ständig miteinander stritten, was direkt auf die Herkunft der Spiel-Fraktionen hinweist. Diese Söhne überredeten ihn, Land in Amerika zu kaufen (unser Magnat aus England), indem sie Berge aus Gold versprachen. Auf dem Weg dorthin erkrankte unser Leidensmann an einer ungeheuren Menge Krankheiten und als er schließlich ankam, war er schockiert, dass dort nichts war, was zu einer lebenslangen Wut gegen seine Söhne führte. Und er hinterließ ihnen gleichmäßig den Scheiß der !!!!@#$%^ Länder in der Hoffnung, dass seine Idioten sich schließlich versöhnen und zusammenarbeiten würden. Aber wie wir bereits wissen, schlug das Projekt fehl und unsere Helden Dummköpfe holten sich 9 verschiedene Söldner, um sich gegenseitig zu belästigen.

Der zweite Link - Familienporträt,

darauf sehen wir den oben genannten australischen Haudegen Barabas Hale (offensichtlich ein Vorfahr von Sakston Hale, der anscheinend das Unternehmen geerbt hat, das im Testament erwähnt wird, und uns nun mit neuen Waffen in Updates erfreut :-) ), einen Hund (eine Anspielung auf das entsprechende gefälschte Update?), sowie die "blauen" und "roten" Brüder, den leidenden Mister Mann im Event-Hut, eine mysteriöse Gestalt rechts, von der wahrscheinlich in dem mit Sand bedeckten Teil des Testaments die Rede ist, und... /Oje, wer könnte das sein/ die eine Announcer!

Lautet es, dass unsere unparteiische Richterin - die Nachfahrin der Dienerin Elizabeth der Väter von RED und BLU! Das Geheimnis der Identität gelüftet, jubeln wir!

Aber! Wer ist diese geheimnisvolle Person rechts und was hat unser Reicher ihm/ihr hinterlassen? Wie hat Announcer so viel Macht erlangt? Wird es ein Update des Hundes geben? Wie ihr seht, deutet sich hier eine Handlung auf dem Niveau lateinamerikanischer Seifenopern an. Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber ich renne nach Popcorn und warte gespannt auf die zweite Folge...