Team Fortress 2には...ストーリーがありますか？

バルブが更新のために隠れたページを作るのが好きなのは秘密ではありません。兵士のメダルの時もそうでしたが、ハロウィンのシリンダー ヘビー用 の時にもそれは起こりました。しかし、無料の帽子は創作者たちが私たちに伝えたかったことのすべてではありません。Steamフォーラムに入ると、かなり興味深いリンクがいくつか見つかりました。これらです：

-http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the\_last\_will\_and\_testament\_of\_Zepheniah\_Mann/;

-http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family\_portrait/;

アドレスからわかるように、これは隠れたページで、非常に巧妙なリンクのチェーンをたどることでアクセスできるものです：


では、最初のページから始めましょう。ここでは、ザファニア・マンと呼ばれる人の遺言が見えます。彼は非常に独特な名前と筆跡を持っているため、余計な負担をかけないために、こちらがそのテキストのもっと親しみやすい形です：

私はザファニア・マン、健全な精神を持って、この地を恐ろしいポルターガイストとして haunt することを誓います。復讐に対する私の全消費的な渇望を満たすまで、特に私のバカな息子たちに対して。

誤りを認める勇敢な男がいるなら、両方の息子がバカだと認める男は二倍勇敢です。彼らは、私に私たちの武器事業を未開拓の西部地域に拡大するために、アメリカの無主地の土地を購入させるのに成功しました。彼らは、強い背中と鉄の精神を持った男が利用できる、本当に広がる砂利の話を、私のあまりに信じやすい耳にささやきました。私は長い間、この未開の土地とその広大な穴を、世界で最も壮大で利潤の高い砂利のピットに変えることを夢見ていました。でも、ようやく私たちが到着した時、私たちが見つけたのは「愚者の砂利」だけでした。私のバカな息子たちは、砂のような大陸サイズの土地を購入してしまったのです！私が最期を迎えることになるのは、まさにこの砂嵐の地獄です。

私がケンブリッジシャーの邸宅からこの未開のフロンティアに引っ越してから、私には腐った熱、胆汁熱、黒水熱、緑の熱、斑点熱、そして重複した子宮の深刻なエピソードからの合併症としての子宮熱が感染しました。新世界への航海中に、私は白い疫病、栄養失調、発汗病、まぶたの腫瘍、胸膜の膜性クループ、猩紅熱に感染しました。西部への移動中には、脳のかゆみ、口内炎、そして血中毒に感染しました。私たちの邸宅を定住してから、私は落ちた病、歩行病、固定病、帯状疱疹、黄疸の背骨、頭蓋骨の膨張に感染しました。この遺言を書いている間に、私は書記症を患っていました。この神に見捨てられたフロンティアには紙がないため、私は感染症のために剥がれた自分の皮膚にこれを書いています。

未開のアメリカの臭いがする、無知な野蛮人たちに、私はこの呪いだけを残します。武器が私の没落を引き起こしたように、それは私の不穏な墓の近くでそれを使おうとする者の没落をも引き起こすでしょう。私の骨の上に撃つならば、私はあなたに前例のない恐怖をもって訪れるでしょう。

私の最愛のメイドであるエリザベスには、私の遺産の残りと残留物、すべての権利書、アカウント、公的および私的な債務、私のタバコ農園、そして私のバカな息子たちが浪費した富の残りを残します。見つけられなかった砂利を見つけて！私を敬ってそれを穴の中に保管してください！

私の忠実な助手でトラッカーのバルマバス・ヘイルには、マンと息子の弾薬企業の完全な管理を譲渡します。あなたは私を多くの戦争の病気の痛みから救ってくれた薬に必要なポピーの花を調達しました。本当に自分を叫びながら寝ることから解放されるのは楽しいことでした。

私の怠け者で脳に欠陥のある息子、ブロタルクとレッドモンドには、最も大きな呪い、すなわちパートナーシップを残します。この新世界で私が購入した土地は、二人の間で平等に分けられるべきです。あなたたちは何もないことで口論するのに無駄に時間を費やし、ついには意味のあるものに食べることを与えます。

最後に、[砂で覆われたテキスト] のすべてを、[砂で覆われたテキスト] に残し、その管理において最大の秘密を誓います。

神とその天使たちは、私を叫びながら天国に引きずって行くことでしょう。私は死にたくありません！皆を地獄に送ります！

ザファニア・マン

そして、当然のことながら、彼の（自分でやったので、蹴らないでください）翻訳です：

私はザファニア・マン、健全な精神を持って、この地を恐ろしいポルターガイストとして haunt することを誓います。復讐に対する私の全消費的な渇望を満たすまで特に、私のバカな息子たちに対して。

勇敢な人が間違いを認めることが求められるなら、両方の息子がバカであると認める人物は二倍勇敢です。彼らは、私を代わりに購入させ、未開の西部の土地を追加で拡大するという希望を持って、私の一連の富全てを使い果たさせるように説得しました。彼らは、強い背中と鉄の精神を持った男が利用できる本当に広がる砂利の話を議論し、私のあまりにも信じやすい耳にささやきました。私は長い間、この未開の地とその深い穴を、世界で最も壮大で利益をもたらす経営として砂利の発掘に変えたいと夢見ていましたが、到着した時にわかったのは「愚者の砂利」であり、私のバカな息子たちは砂のみで構成された大陸型土地を手に入れました。この砂嵐の地獄で、私は最後の息を引き取ることになるのではと恐れています。

ケンブリッジの邸宅に住んでいたときから未開のフロンティアに来て、私は腐った熱、黄疸の熱、黒水の熱、緑の熱、斑点熱、さらには重複した子宮という深刻な合併症を持っています。新世界への旅行の際には、白い疫病、栄養失調、汗病、まぶたの腫瘍、胸膜の膜性クループと猩紅熱を患いました。西へ向かう移動中にも、私は脳のかゆみ、口内炎、血中毒に感染しました。定住地に入居してからは、引き替え病、歩行病、静的病、帯状疱疹、黄疸の背骨、頭蓋骨の膨張に苦しみました。私は今すぐこの遺言と遺産の作成にこの文章を記したパラリティック姿勢の脳の機能を破壊しています。神にも見捨てられた場所では何の紙もないので、私は自己の皮膚にこれを書いています。

未開のアメリカの臭いがする、無知な野蛮人たちに、私はただこの呪いだけを残します—武器は私の崩壊をもたらしたので、近くでそれを使う者が自己を崩壊させるのも同様でしょう。私の骨の近くで撃つ者には、悪夢を送ります。

私の愛するメイドエリザベスには、私の遺産の原材料をすべてと、公共・私的なすべての文書、アカウント、および負債を残します。私のタバコ農園も。この資産の残りを探して！私の名誉を保ってそれを一ヶ所に収めましょう！

私の忠実なアシスタント、バルマバス・ヘイルには、マンと息子たちの弾薬企業の完全な管理を譲ります。あなたは私の多くの戦争の苦痛からの安らぎを与えるために必要なポピーの花を調達しました。これ以上叫んで眠る必要がないのはとても楽しいことです。

私の無駄で脳に障害のある息子たち、ブロタルクとレッドモンドには、最も大きな呪いです—パートナーシップです。新しい土地を平等に分け合うべきです。あなたたちは無駄に生きたことで、何も負担をかけずに分け合うものを与えます。

最後に、[砂を覆ったテキスト] に、[砂を覆ったテキスト] の全体を譲り、最高の秘密を維持することを誓います。

神とその天使たちは私を引きずって天国に連れ去るでしょう。私は死にたくありません！皆を地獄に送ります！

ザファニア・マン

/ 翻訳を始めた後1時間/

まあ、ボリュームがあったのはいいですね、そうですね？では、私たちが知っていること - 武器会社のオーナーがいて、2人の息子がいて、BLUtarchとREDの兄弟が絶えず争っており、これはゲームの派閥の起源を明示しています。息子たちによって、彼はアメリカで土地を購入するように騙されました（このマグナートはイギリス出身です）、金の山を約束されました。病気をいっぱい引き連れ、我々は到着し、何もないのを見て彼の子供たちに対する一生涯の恨みが植え付けられることになりました。彼は同等の土地を息子たちに分け与えることを願いましたが、結局案の定、これらの英雄 無知者たちは9人の異なる方向性の雇われ兵士を雇い合い、互いに邪魔をしました。

2つ目のリンクは家族のポートレートです（family portrait）。

上記のオーストラリアのギャングバルマバス・ヘイル（恐らく私たちの知っているサクストン・ヘイルの先祖でしょう）で、彼の身元は賠償の弾薬会社であり、今ではアップデートのために新しい武器を保障してくれます。）、犬（関連するフェイクの更新を暗示？）、青い兄弟と赤い兄弟、痛ましいミスター・マン、イベントの鍋で不明な人物、そしておそらく彼の遺言の砂で隠された部分についての何かについてのヒントが含まれて、Announcerにのまったく似ているようです！

我々の公正な裁判官は、エリザベスの子孫であることが明らかです。REDとBLUの創設者の父です！秘中の術が解かれました、喜びを！

しかし！この不明な右側の人物は誰で、我が金持ちは彼らに何を遺贈したのでしょうか？Announcerはどのようにしてその権力を持っているのだろうか？犬のアップデートは出るのか？考えている場合、ロマンチックな拉致の中に潜んでいるような物語です。あなたがどうであっても、私はポップコーンを持って、次のエピソードを待っています...

__________________________________________________

編集者はBFGです。