在 Team Fortress 2 中有......剧情吗？

众所周知，Valve 喜欢在他们的更新中创建隐藏页面。之前有针对士兵的奖牌，这次则是在万圣节前夕发生的关于 重型 的高顶帽。然而，免费的帽子并不是创作者想要传达给我们的全部。进入 Steam 论坛，我发现了几个还挺有趣的链接，以下是它们：

-http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the\_last\_will\_and\_testament\_of\_Zepheniah\_Mann/;

-http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family\_portrait/;

从网址可以看出，这些就是那些隐藏页面，需要通过一系列相当复杂的链接才能访问：


那么，我们从第一个链接开始。这里我们看到的是一个遗嘱，由某个名叫泽法尼亚·曼的家伙写成，他的名字和字体都颇为复杂，因此，为了不再麻烦，以下是该文本的更熟悉的格式：

我，泽法尼亚·曼，神志清醒，特此发誓将在地球上作为一个恐怖的幽灵徘徊，直到我满足我对这个世界，特别是对我那些愚蠢儿子的无尽复仇欲望为止。

如果勇敢的人愿意承认自己的错误，那么当然，愿意承认两个儿子是傻瓜的男人就是双倍的勇敢。正是他们让我用我那可观的财富在无人开垦的美洲边境购买土地，希望将我们的武器事业扩大到未被殖民的最西面区域。他们在我那太轻信的耳朵里低语了诸多故事，说那里的砾石远及天边，任何拥有强健的背部和铁的意志的人都能利用。然而，当我们最终抵达时，却只发现了“傻瓜的砾石”——我那愚蠢的儿子们购得了一块沙子的大陆大小的土地！我在这片风吹沙袭的荒漠地狱里恐怕是要消亡了。

自从我从剑桥郡的庄园迁移到这片未开发的边境，我患上了极度恶臭的热病、胆汁性热病、黑水热、绿色热病、斑点热-甚至由于严重的子宫过剩而导致的子宫热。在我们去新世界的航行中，我还感染了白色瘟疫、衰弱病、流汗病、眼睑肿瘤、胸膜炎、膜性喉炎和猩红热；在西行的途中我又得了脑痒、牙龈炎和血液中毒；自从我们安置好自己的庄园后，我得了癫痫、平坦足、静止病、带状疱疹、黄疸脊和头颅膨胀。在写这份遗嘱时，我得了匠人的麻痹。由于在这片被上帝遗忘的边境没有纸张，我只好在我那因感染而脱落的大量肌肤上写下这篇文字。

对于恶臭的、未受教育的乡下人们，我只留下这个诅咒——武器使我毁灭，所以它也将导致任何在我的不安墓地附近使用武器的灵魂的毁灭。若你在我的遗骸上开火，我将让你经历你前所未见的灵魂深处的梦魇。

我把我的遗产的剩余部分，包括所有的文书、账户、公共和私人债务、我的烟草种植园——以及我那些愚蠢儿子浪费掉的财富的遗留部分，留给我最亲爱的女仆伊丽莎白。寻找我无法找到的砾石吧！用它填满一个坑来纪念我！

我把完全控制“曼与子”的武器公司留给了我的忠实助手和追踪者，来自野蛮澳大利亚的巴尔巴斯·海尔。你为那些药物提供了罂粟花，让我从多重战争病痛中得到缓解。能够不再尖叫着入睡真是件愉快的事。

我那些懒散的、脑残的儿子布鲁塔克和雷德蒙德，我把最可怕的诅咒留给你们——合作。我在新世界买的土地将平分给你们俩。你们在无意义的争吵中浪费了自己的生命，因此我把有意的事物留给你们这群傻瓜以供你们争吵。

最后，对于 [沙中遮掩的文字] 我把我的 [沙中遮掩的文字] 整个遗留给你们，并发誓要你们在保管它方面保持绝对的秘密。

上帝和他的天使们只能拖着我尖叫着上天堂。我不想死！你们都去死吧！

泽法尼亚·曼

而且，他的（自己写的-别打我）翻译：

我，泽法尼亚·曼，神志清醒，特此发誓将在地球上作为令人毛骨悚然的灵异现象徘徊，直到我满足我对这个世界，尤其是对我的愚蠢儿子的无尽复仇欲望。

如果一个勇敢的人承认他是个错，那么一个愿意承认自己两个儿子都是傻瓜的人就是双倍的勇敢。正是他们让我花光了巨额财富，购买了与美洲边界接壤的土地，希望能把我们的武器公司扩大到更西面的无人地区。他们在我轻信的耳朵旁低声细语，关于无限延绵的砾石，适合任何拥有强壮的背部和坚毅的精神的人去开发。我多么渴望能将这片处于原始状态的土地和那些深邃的洞穴转变为世界上最宏伟与最盈利的砾石开采场。但当我们终于抵达时，只发现了“傻瓜石”——我的愚公儿子们购得的是一片沙土！在这片被风掠过的沙漠地狱，我恐怕要在此走向生命的终结了。

自从我从剑桥郡的庄园搬到这片原始的边疆，我经历得了恶臭热、胆道热、黑水热、绿热、斑点热——甚至因为严重的多余子宫而得的子宫热。在我们前往新世界的航行中我得了白瘟、衰弱症、流汗病、眼睑的瘤肿、胸膜炎、膜性喉炎和猩红热；在崎岖的西途上，我得了脑痒、口腔炎和血液中毒；自从我们建立了新的家园，我得了癫痫、行走病、静止病、带状疱疹、黄疸脊和颅胀。我在写这份遗嘱时得了匠人的麻痹。由于在这片被上帝遗弃的边境没有纸，我只好在我因感染而脱皮的皮肤上写下这一切。

我把这个诅咒留给那些臭味熏天的、未受教育的乡下人们——武器使我毁灭，必将使任何在我不安宁的墓旁使用武器的灵魂走向灭亡。若你在我的骨头上开枪，我将给你带来你前所未有的梦魇。

我把我的遗产的剩余部分，包括所有的文书、账目、公共和私人债务，我的烟草种植园——以及我那愚蠢儿子们挥霍掉的财富，留给我最亲爱的女仆伊丽莎白。找到我未能找到的砾石吧！用它填满一个坑来纪念我！

我把曼与子武器企业的完全控制权转给了我的忠实助手和追踪者，来自野蛮澳大利亚的巴尔巴斯·海尔。你为那些药物提供的罂粟花，帮助我缓解了许多执着的病痛。能够不再在痛苦中尖叫着入睡真是太好了。

对于我那懒惰和由于缺乏智力而受到限制的儿子们，布鲁塔克和雷德蒙德，我把最可怕的诅咒留给你们——合作。我在这个新世界购买的地皮将平均分配给你们二人。你们浪费了时间在无意义的争吵中，因此，我把有分量的事情留给你们这群傻瓜以便让你们争夺。

最后，[沙中隐去的文本]、我将整份遗产留给[沙中隐去的文本]，并发誓让你们对此保密。

上帝和他的天使们将不得不把我拖去天堂。我不想死！你们都去地狱吧！

泽法尼亚·曼

在进行翻译的一个小时后

这可真是长啊，不是吗？那么，我们知道的是：曾经有个武器公司的老板，两个儿子，BLUtarch 和 REDmond，他们之间不断争吵，这显然指向了游戏派系的起源。正是这些儿子让他买下了美国的土地（我们的猎头来自英国），许诺着无数的黄金。结果在旅途中感染到无数症状，我们的受害者终于抵达目的地，却发现一切皆是空虚，这引发了他对自己儿子的终生仇恨。而他将那片诅咒的土地，期望能让他的傻瓜儿子们最终和睦相处，大家共同努力。但是，正如我们所见，这个计划失败了，我们的英雄傻瓜们却雇佣了9个不同的佣兵，在互相扰乱。

第二个链接——家庭照片，

在上面我们可以看到之前提到的澳大利亚恶棍巴尔巴斯·海尔（显然是我们知道的 [萨克斯顿·海] (http://www.gamer.ru/games/424-team-fortress-2/posts/25100) 的祖先，他显然继承了遗嘱中提到的公司，现在在更新中给我们带来了新的武器 :-)）、一只狗（可能是与相应的假更新相关的暗指？）、分别是“蓝色”和“红色”的兄弟，以及事件锅中最病痛的曼先生，右侧那个神秘的身影，可能就是在遗嘱中被沙子遮住的部分所提到的人物，以及……/哦上帝，这是谁啊/与播报员如出一辙！

看来，我们这位公正的法官是女仆伊丽莎白的后裔，正是RED 和 BLU 的创始父亲！身份之谜揭晓，欢呼吧！

但是！右侧的这个神秘人物是谁，以及我们这位富翁给他/她留下了什么遗产呢？为什么播报员会拥有如此大的权力？狗狗的更新会出吗？你看，这里有一条比拉丁美洲的电视剧还要复杂的情节。我不知道你们怎么样，我这就去找爆米花，期待第二集……

__________________________________________________