《上古卷轴III：莫伦温德》的彩蛋
content auto translated from {from}

在你对莫罗温德世界的旅行中，你一定会注意到很多东西（彩蛋），而其中的一些你并不理解它们的含义。这里我将为你解释其中的一些：

-爬行者

爬行者如此有名，以至于称它为彩蛋都是错误的。即使它确实是由开发者们以这样的方式设计的。对于那些仍然不知道他的你，我可以告诉你：他非常有趣。这个小恶魔生活在卡尔德拉的戈拉克庄园中。正如你可能已经知道的，小恶魔们是会说话的，但他的话通常没有意义。但这并没有阻止爬行者成为一个富有的商人，因为商人通常也是无意义的。也许是因为爬行者有一个大生意，他可以以真实的价格买东西，而不是根据市场法则抬高价格。当然，爬行者的话没有任何实质内容。很有趣。但是，究竟小恶魔应该做什么呢？在乡间恐吓？也许是这样。不管怎样，我让爬行者与他的黄金和一打或克同在一起。之后我去西高地地区闲逛。但这，朋友们，是完全不同的故事。

以下是开发者马克·尼尔森（Mark Nelson）aka BlueDev 关于这个彩蛋（以及所有彩蛋）的看法：

“提及我们游戏的所有狂热粉丝将是个不错的主意。提及我们所有的朋友、家人等等也会很好。不幸的是，我们就是没有足够的时间来涵盖所有人。爬行者是我的最好朋友的原型（当时他还是失业的鼓手[也是酗酒者]）。所以我们尽力而为。但没有什么可以承诺。顺便提一下，我相信你能理解为什么爬行者和商人蟹以真实的价格出售物品。总体而言，交易的设计是为了仅与游戏种族（布列登人、黑暗精灵、高等精灵等）进行，但实际上与任何其他生物都是不可能的。在确定物品价格时，NPC与你的关系、NPC的派系、玩家的派系、玩家的等级和他的交易技能等因素都对最终结果产生影响。但生物对派系没有偏见，NPC不受玩家的商业技能影响。因此，他们只会以真实价格购买物品。如果你无法以全价出售某个物品，请知道，这个物品可能已损坏，因此价格较低。”

-埃尔顿印记

埃尔顿印记是一把优雅的剑，我认为是莫罗温德中最好的剑。让你知道，这是游戏中最隐秘的彩蛋，几乎没有人会偶然遇到它。我，比如，通过仔细分析赛瑞隆威的对话（她是维维克魔法公会的法师）得知了这个剑的存在。但这一切稍后再说。

要获得埃尔顿印记，你必须在背包中拥有黄金印记，成为吸血鬼，并且正好有 11171 德瑞克。提醒你，黄金印记是什么？它是一把单手长剑，作为完成大尉博哈提的德艾德拉王子任务的奖励获得。现在，就如我之前所说，你必须与赛瑞隆威对话并完成她的第一个任务，任务内容是杀死她的竞争对手并给她带来那位竞争者的储藏室的钥匙。在执行此操作之前，你绝不能杀掉竞争对手。如果当你接到任务的时候竞争对手已死，你将无法获得埃尔顿印记。因此，当你回到赛瑞隆威那里索取奖励时，你必须手头正好有 11171 德瑞克和黄金印记（只需将多余的金币扔在地上），以获得一个异常奇怪的消息，而不是常规的与赛瑞隆威的对话。与她的正常对话为：

“很好。有时我觉得你的部落并不是那么毫无用处。你可以把你从他身上找到的其他所有东西都留给自己。你一定找到了什么有用的东西。如果你再想帮我一把——给我找一点吸血鬼的灰烬。”

在这个对话之后，你将收到下一个消息：

“去你妈的，卡罗琳！”

完成赛瑞隆威的任务后（前提是没杀掉沙沙夫），将启动一个名为“bluescript”的脚本。该脚本检查玩家背包中是否有黄金印记和 11171 德瑞克。如果有，那么黄金印记将被替换为升级版的埃尔顿印记，其 ID 为“katana_bluebrand_unique”。

但仍然有许多问题。为什么是确切的 11171，而不是其他数字？为什么会有“埃尔顿印记”？卡罗琳又是什么关系？ Alvirdimus 进行了一些对此彩蛋的研究，其结果随后得到了马克·尼尔森（AKA BlueDev）的确认，后者将此彩蛋放入了游戏中。首先，11171 是马克·尼尔森的生日，1971年11月1日。其次，马克曾在公爵学院（Duke college）学习，该校的篮球队名为“公爵蓝魔”（Duke Blue Devils）。也许这就是他选择别名“BlueDev”的原因。此外，在 NBA 中，这支队伍有一个叫埃尔顿·布兰德（Elton Brand）的人（从翻译者：埃尔顿印记的原名就是Eltonbrand）。至于卡罗琳：“北卡罗莱纳州的塔霍尔斯（North Carolina Tarheels）”队是“蓝魔”的最大对手。

-阿戈尼亚之眼

在一个任务中，要求你说服一个名叫特雷尔萨·瓦里斯的记者停止打印谎言。最后，你找到了他的藏身之处，他问你：

“你在这里做什么？我建议你尽量好好考虑你的回答，因为这个办公室及我们在这里所做的一切，都是非常机密的。我们打算保守这个秘密，即使这意味着你将无法活着走出去。”

你可以选择以下选项之一：

“你必须停止对赫尔塞特国王的谎言。”

“我很抱歉。我只是一个诚实的小偷，我不想惹麻烦。”

“我在寻找阿戈尼亚之眼。”

“我错了。我会离开，不告诉任何人这个地方。老实说。”

为了完成任务，你需要选择第一个选项。如果选择第二个选项，特雷尔斯会说：

“我明白了。你犯了一个严重的错误。我不赞成你的交易——但我理解，一个处于绝境的人——或者一个非常贪婪的人，可能会堕落到犯罪，而不一定是个坏人。好吧。你可以走。但是，是的，我想保守我们办公室的所在地的秘密……但我不想为了这个杀了你。只管走吧……保持你的嘴巴紧闭。”

如果选择第四个选项，你会听到：

“‘诚实’。所以你希望我会信任你？我对像你这样的冒险者的不信任经历过去是相当令人失望的。但……这次你可以走。是的，我想保留我们办公室的秘密……但我不想为了这个杀了你。只管走吧……保持你的嘴巴紧闭。”

最后，如果选择第三个选项，他会说：

“恭喜，你想出了一个原创且有趣的理由。绝对不可思议，但这并不妨碍它。不过，我从未听过一个情有可原的借口。好吧。你可以走。是的，我想保守我们办公室的所在地的秘密……但我不想为了这个杀了你。哦，是的。因为我们办公室不再秘密，我们应该立即迁移。但不要在这里碰任何东西，也不要打扰我或我的同事，否则你将无法活着离开这里。”

以防你不知道，原本要成为《老滚》系列第二部的游戏叫做“阿戈尼亚之眼”。它是构思出来的，但没有开发，因为红卫军并没有太成功。感谢 Alvirdimus 提供这个彩蛋的信息。

-鱼棒

鱼棒（从翻译者：指某种鱼类小吃）在莫罗温德发布前的官方网站论坛上很受欢迎。论坛的老人们经常会将这根鱼棒送给新来者，欢迎他们并放上一个拿着鱼棒的海盗图像。当时这是非常有趣的。这一传统是由凯普坦·埃尔德拉德（Captain Eldrad）开始的，在游戏发布前不久消失了。然而，开发者将其永恒地保存在游戏中，并放入了一本名为“渔夫的鱼零食指南”的书。它位于希戈拉特地区的一处沉船地点。那里有一幅由 Freddo 制作的地图。你会问书中写了什么？书中写道：

“[这本书似乎描述了在泰姆瑞尔（Tamriel）受欢迎的各种鱼菜肴，但由于页面被调味汁弄得太脏，所以无法阅读。]”

-大鲁特

在第六门户的深处，位于巴尔莫拉以南的哈苏尔，有一件可怕的力量的物品：大鲁特。这是游戏中唯一的大鲁特，其 ID：misc_de_lute_01_phat 指向“phat lewt”这一网络俚语，意为可怕的抢劫。这句话在 MMORPG 中用得最广泛。

-印第安纳·琼斯

在奥马伦家族的祖先墓穴（位于科戈伦北部）中，埋有一位著名的考古学家的骷髅，被一个巨石压住。还有这个人的日记：

“已经过去许多天了，自从岩石坍塌。我的冒险中经历了很多美好的事情。我担心，这可能是最后一次。我不完全确定发生了什么。也许，坍塌是因为一个陷阱？但是我没有听到什么设备的咔嗒声。也许这只是一个意外，而我正好在错误的时间出现在正确的地方。但是，现在我在这里，而瓦砾半埋着我，压断了我的腿。最初的几天，痛苦是无法忍受的。曾经有吗？谁知道……在这种地方，很容易迷失对时间的计数。尤其是在这种情况下。

痛苦几乎已经消失。习惯于疼痛本身就是一场战斗。我快要死了。我将死在这个墓穴里。对于死者而言，再也没有更好的地方。

我的探险带我走到了何处！到那些无人知晓的地方。诸多财富、神秘的神器都是我发掘的。从不久前失落的杯子到具备前所未有力量的宝石，到更有趣的宗教神器，吸引疯子而非普通人。至少，这些回忆会与我一同入土。

我会想念我的父亲。他和我一样，都是寻宝者。我们很相似，尽管我更偏爱好运。至少到现在。现在他将孤单一人。而我不会再被那些关于我小时候宠物的笑话折磨。我的学生们……我喜欢教他们各种秘密、各种神秘和未知的东西。愿他们成功。

虽然，我有个伴儿。与这个被压断的尸体一起，在这堆泥土里，我的皮衣、我的刀，当然还有我的特别帽子安息。我无法取回它们，但我知道它们在这里安全。我不会孤单死去。

再见，印迪"

-遗忘之湖

在沙拉普里，位于幽灵之门以东，有一个有趣的水体，称为遗忘之湖。当你激活它时，什么也不会发生。嗯……也许开发者只是忘了它。

-流行歌手耶

著名的流行歌手耶的骷髅可以在位于达贡费尔东部的塞尼莫家族的祖先墓中找到。同样，你还可以找到芬纳斯特的戒指，你可以在这里了解到更多的消息。论坛的传说称，流行歌手耶是开发团队的活跃成员，并在他们为《摩罗温德》工作时去世。作为对他的致敬，他的骷髅被放入了游戏中。

但现在是时候结束这个传说。最好的方式是引用开发者加里·努南（Gary Noonan）。请阅读：

“你曾在《摩罗温德》中遇到过名为G.T.的 NPC吗？还有与他在一起的名叫卡尔·阿尔伯的女性？G.T.是根据我第二个名字GT命名的。卡尔·阿尔伯则是以我当时的女友命名的。流行歌手耶是G.T.的父亲。我真正的父亲在我们工作游戏时去世。因此，作为纪念，我为他致敬设置了一个墓碑。你可能还会注意到还有其他一些墓碑是为真实的人设立的。作为开发者，我们有某种特权可以添加彩蛋。”

G.T.和卡尔·阿尔伯可以在阿尔德·达德罗特找到。

岩石骑士——他们需要介绍吗？不用，因为我们都知道并且不喜欢他们，看到整款游戏充斥着他们。法庭（Tribunal）是一个期待已久的短暂休息，摆脱这些烦人的鸟儿，但它太短暂了。然后回到瓦尔登费尔（Vvardenfell）。对于我们来说，老摩罗温德中没有怪物，索尔斯泰海姆的一切都是新的。但这并不意味着那里有活的骑士，但在斯卡尔村庄的大礼堂里有一个填充干草的骑士，悬挂在天花板上。这些骑士的景象变得如此常见，你甚至可能没有注意到。值得庆幸的是它是死的。

-虫神——所有管道的主人

开发者加里·努南（Gary Noonan）aka Wormgod，决定将自己的绰号永久铭刻：他在任何德威尔（Dwemer）遗迹中写下了它。用的是德威尔语言，因此并不是所有人都知道。

岩石骑士——他们需要介绍吗？不用，因为我们都知道并且不喜欢他们，看到整款游戏充斥着他们。法庭（Tribunal）是一个期待已久的短暂休息，摆脱这些烦人的鸟儿，但它太短暂了。然后回到瓦尔登费尔（Vvardenfell）。对于我们来说，老摩罗温德中没有怪物，索尔斯泰海姆的一切都是新的。但这并不意味着那里有活的骑士，但在斯卡尔村庄的大礼堂里有一个填充干草的骑士，悬挂在天花板上。这些骑士的景象变得如此常见，你甚至可能没有注意到。值得庆幸的是它是死的。

但有一件事更难以发现——这个岩石骑士嘴里的戒指。这个物品的 ID 是 "bm_ring_view"。这是“BlueDev's Ring of Viewing”。这个戒指在完成所有主要的布卢德穆任务后才出现在游戏中。它有什么用呢？使用它后，你可以观看布卢德穆所有的可爱 FMV。

N'Gasta! Kvata! Kvakis!

这本书可以在莫罗温德的各个地方见到。甚至泰尔瓦尼尔的阿里昂爵士也在努力翻译这部“斯洛德种族的死灵法师之书”。好吧，现在我们在我们的图书馆中有了这本书的翻译文本。但在你阅读之前，我必须提醒你：作为一个普通人，了解死灵法师的道路非常困难。因此，请做好准备，因为这是保罗（Paul）翻译的文本：

保罗：不久前，我在游戏中遇到了“N'Gasta! Kvata! Kvakis！”这本书。在网络上研究的时候，我发现了一些相似之处，因为我在学习世界上所有主要语言元素的人工语言（尤如期待语）。由于图书馆提供了很多关于此的资料，除了书本本身，我试着对其进行解读。

很遗憾，这一文本与《摩罗温德》没有任何关系。它是来自互联网的一段混乱的埃斯佩兰托（Esperanto）文本的变体。原始文本可以在这里找到：

http://www.bahnhof.se/~fritzon/kvako/kvakpago.html 它被称为《Kva! Kvak!》，是来自斯德哥尔摩的埃斯佩兰托协会（La Ranetoj）的小青蛙的信息传单。

以下是这段文字的内容：

Kva！Kvak！(也被称为 Kvako)，是来自“小青蛙”（La Ranetoj）的一份信息传单（或类似的东西）。这些内容会发送给会员和其他与该协会活动有联系的人。首先，它包含关于每月会议地点的信息，但当然，只限于俱乐部最近的活动。还有时会包含教学或其他有趣的材料。

Kvako的网络版（电子邮件和电子版）一方面是传播实体版内容的另一个渠道。但另一方面，毫无疑问，各版本的内容并不总是一致。例如，在纸质版本中，可以发布各种插图，而为了版权，它们不能在互联网中显示。但是，由于成本低廉，网络版可以容纳更多的信息。

这些情况影响了Kvako的网络版本，它也将作为La Ranetoj的主要主页。

原始文本是使用 x-系统编码的，以替代埃斯佩兰托的重音符号，然后再更改特定序列。以下是替代解码：

Ahk -> e

Oix -> aux

so -> la（有时在工作中替换）

auw -> oj（词尾）

jhe -> si

请注意，“de”组合从信件中被删除。真有趣！

取自 这里