Easter eggs Morrowind

Zeker in je reizen door de wereld van Morrowind heb je veel dingen (easter eggs) opgemerkt waarvan je de betekenis niet begreep. Hier geef ik uitleg over enkele daarvan:

- De Glibber

De Glibber is zo beroemd dat het een fout zou zijn om hem een easter egg te noemen. Ook al was dat precies hoe hij door de ontwikkelaars bedoeld was. Voor degenen onder jullie die hem toch niet kennen: hij is erg interessant. Deze scamp woont in Caldera in het landhuis van de Ghorakhs. Zoals je misschien al weet, kunnen scamps praten, maar meestal is hun spraak zinloos. Toch weerhield dit de Glibber er niet van een rijke handelaar te worden, aangezien handelaars meestal ook zinloos zijn. Mogelijk kan de Glibber, vanwege zijn grote bedrijf, zich veroorloven om items te kopen tegen hun werkelijke waarde, zonder de prijs te verhogen volgens de wetten van de markt. Natuurlijk hebben de woorden van de Glibber geen enige betekenis. Vreemd. Maar echt, wat moet een scamp doen? De platteland terroriseren? Misschien wel. Hoe dan ook, ik liet de Glibber alleen met zijn goud en een dozijn orks met wie hij samenleefde. Daarna ging ik rondwandelen in de West Garrison. Maar dat, vrienden, is een heel ander verhaal.

Hier zijn de woorden van ontwikkelaar Mark Nelson (aka BlueDev) over dit easter egg (en alle easter eggs in het algemeen):

"Het zou leuk zijn om alle vurige fans van onze games te noemen. Ook zou het geweldig zijn om al onze vrienden, familieleden, enz. te noemen. Helaas hebben we gewoon niet de tijd om iedereen te bereiken. De Glibber is het prototype van mijn beste vriend (die toen werkloos was als drummer [en alcoholist]). Dus we doen wat we kunnen. Maar we beloven niets. Trouwens, ik neem aan dat je onze uitleg accepteert over waarom de Glibber en de Crab Trader items verkopen tegen hun werkelijke waarde. Over het algemeen is de ruil zo gemaakt dat deze alleen mogelijk was met de speelfracties (Bretons, Dark Elves, High Elves, enz.), en zoals bedoeld zou het onmogelijk zijn met andere wezens. Bij het vaststellen van de prijs van items hebben factoren zoals de relatie met de NPC, de fractie van de NPC, de fractie van de speler, de rang van de speler en zijn handelsvaardigheid invloed op het eindresultaat. Maar wezens hebben geen voorliefde voor fracties en zijn niet onderhevig aan de commerciële vaardigheden van de speler. Hieruit volgt dat ze dingen kopen tegen hun werkelijke waarde. Maar als je hen toch een item niet voor de volle prijs kunt verkopen, wees dan gerust, dat item is misschien beschadigd, daarom is de prijs lager."

- Het Meridiaanse Stempel

Het Meridiaanse Stempel is een elegante zwaard, naar mijn mening het beste zwaard in heel Morrowind. Laat het je weten, dit is het meest verborgen easter egg in het spel, en de kansen dat je er per ongeluk op stuit zijn nul. Ik ontdekte bijvoorbeeld het zwaard door nauwkeurige analyse van de dialogen met Cirilonwe (zij is een tovenaar in de Mage Guild in Vivec). Maar daarover later.

Om het Meridiaanse Stempel te krijgen, moet je een Golden Brand in je inventaris hebben, een vampier zijn en precies 11171 draken hebben. Herinner je jezelf wat een Golden Brand is? Dit is een eenhandig langzwaard dat je krijgt als beloning voor het voltooien van de quest van de Daedric prince Boethiah. Nu, zoals ik al zei, moet je met Cirilonwe praten en haar eerste quest voltooien, die inhoudt dat je haar concurrent moet doden en haar de sleutel van de voorraadkamer van die concurrent moet brengen. Je moet de concurrent niet doden voor dit moment. Als hij inderdaad al dood is op het moment dat je de quest krijgt, zul je de Meridiaanse Stempel niet krijgen. Dus als je terugkomt naar Cirilonwe voor de beloning, moet je precies 11171 draken en de Golden Brand in je inventaris hebben (laat gewoon het overtollige goud op de grond vallen), zodat je een zeer vreemde boodschap krijgt, naast de gebruikelijke dialoog met Cirilonwe. Hier is de normale dialoog met haar:

"Geweldig. Soms heb ik het gevoel dat jouw stam niet zo nutteloos is. Je kunt de rest van wat je bij hem hebt gevonden voor jezelf houden. Je hebt zeker iets nuttigs gevonden. Als je me verder wilt helpen - vind voor mij wat vampirenstof."

Na deze dialoog krijg je het volgende bericht:

"Ga naar de hel, Carolina!"

Na het voltooien van de quest met Cirilonwe (op voorwaarde dat Shashev niet eerder is gedood), start er een script genaamd "bluescript". Dit script controleert of er een Golden Brand en 11171 draken in de inventaris van de speler zijn. En als dat het geval is, wordt de Golden Brand vervangen door de verbeterde Meridiaanse Stempel, dat het ID "katana_bluebrand_unique" heeft.

Maar er blijven veel vragen over. Waarom precies 11171, niet een ander nummer? Waarom "Meridiaanse Stempel"? Wat heeft Carolina ermee te maken? Alvirdimus deed wat onderzoek naar deze easter egg, waarvan de resultaten later werden bevestigd door Mark Nelson (AKA BlueDev), die deze easter egg in het spel plaatste. Ten eerste, 11171 is een verwijzing naar de verjaardag van Mark Nelson, 1 november van het jaar '71. Ten tweede, Mark studeerde aan Duke College, dat een basketbalteam had genaamd "Duke Blue Devils". Misschien daarom nam hij de naam "BlueDev" aan. Ook speelde er in de NBA een man met de naam Elton Brand (Van de vertaler: de betekenis is dat de oorspronkelijke naam van de Meridiaanse Stempel "Eltonbrand" is). En wat betreft Carolina: het team "North Carolina Tarheels" zijn de meest gehate tegenstanders van de "Blue Devils".

- Het Oog van Argonia

In één quest word je gevraagd om een journalist, Trelas Varis, te dwingen om te stoppen met het drukken van leugens. Uiteindelijk vind je de plek waar hij zich verbergt, en hij vraagt je:

"Wat doe je hier? Ik stel voor dat je je antwoord zo goed mogelijk overweegt, omdat dit kantoor en wat we hier doen heel geheim is. En we zijn van plan dit geheim te bewaren, zelfs als dit betekent dat je niet levend hieruit komt."

Je kunt een van de volgende opties kiezen:

"Je moet stoppen met het drukken van leugens over koning Helseth."

"Mijn excuses. Ik ben gewoon een eerlijke dief inbraak, en ik heb geen problemen nodig."

"Ik zoek het Oog van Argonia."

"Ik ben fout geweest. Ik zal gaan en niemand vertellen over deze plek. Eerlijk."

Om de quest te beëindigen, moet je de eerste optie kiezen. Als je echter voor de tweede optie kiest, zal Trelas het volgende zeggen:

"Ik begrijp het. Je hebt een ernstige vergissing gemaakt. Ik keur jouw handelswijze niet goed - maar ik begrijp dat een persoon in een wanhopige situatie - of een uiterst hebzuchtig persoon - kan afglijden naar criminaliteit, zonder een onverantwoordelijk schurk te zijn. Goed. Je kunt gaan. Ja, ik zou graag de locatie van ons kantoor geheim houden... maar ik zal je niet doden om dat te doen. Gewoon ga... en houd je mond dicht."

Als je optie vier zegt, dan krijg je als antwoord:

"'Eerlijkheid.' Dus je verwachtte dat ik je zou vertrouwen? Mijn ervaringen met het vertrouwen van avonturiers zoals jij zijn in het verleden behoorlijk teleurstellend geweest. Maar... deze keer kun je gaan. Ja, ik zou graag de locatie van ons kantoor geheim houden... maar ik zal je niet doden om dat te doen. Gewoon ga... en houd je mond dicht."

En ten slotte, als je de derde optie kiest, zal hij zeggen:

"Gefeliciteerd. Je hebt een origineel en interessant excuus verzonnen. Volstrekt ongelooflijk, maar dat maakt het niet erger. Toch heb ik nog nooit een plausibel excuus gehoord. Goed. Je kunt gaan. Ja, ik zou graag de locatie van ons kantoor geheim houden... maar ik zal je niet doden om dat te doen. Oh ja. Aangezien ons kantoor niet langer geheim is, moeten we het onmiddellijk verplaatsen. Maar raak hier niets aan en stel me niet of mijn collega's lastig, of je komt hier niet levend uit."

Voor het geval je het niet wist, de game die de tweede in de Elder Scrolls serie zou worden, heette "Oog van Argonia". Het was bedoeld, maar niet ontwikkeld, aangezien de Redguards niet al te succesvol waren. We danken Alvirdimus voor het melden van deze easter egg.

- Fishstick

De Fishstick (Van de vertaler: dit verwijst naar een soort vis snack) was populair op het officiële forum vóór de release van Morrowind. De oudere forumleden hadden de gewoonte om deze stick aan nieuwkomers te geven, als een manier om deze persoon welkom te heten en een afbeelding van een piraat te plaatsen die een fishstick vasthoudt. Dat was toen erg leuk. Deze traditie, die werd gestart door Captain Eldrad, verdween kort voordat de game uitkwam. Echter, de ontwikkelaars vereeuwigden het door een boek in de game te plaatsen getiteld "Boek van de Bootsman over vis snacks". Het bevindt zich op de plek van een schipbreuk in de regio van Sheogorath. Er is een kaarten gemaakt door Freddo. Je vraagt je misschien af, wat er in het boek staat? Nou, er staat het volgende:

"[Dit boek lijkt verschillende visgerechten te beschrijven die populair zijn in Tamriel, maar de pagina's zijn zo vies van de saus dat het onmogelijk is om het te lezen.]"

- De Grote Luit

In de diepten van de basis van het Zesde Huis, Hassure, gelegen ten zuiden van Balmora, ligt een object van verschrikkelijke kracht: de Grote Luit. Dit is de enige grote luit in de game, en haar ID: misc_de_lute_01_phat verwijst naar de zin "phat lewt", een internet slang die verschrikkelijke plundering betekent. Deze zin wordt meestal gebruikt in MMORPG's.

- Indiana Jones

In de familiegraf van de Omalens (ten noorden van Kogorun) ligt het skelet van een wereldberoemde archeoloog die onder een grote steen is bedolven. Er is een dagboek van deze persoon:

"Er zijn al veel dagen voorbij na de instorting. Ik heb veel geweldige avonturen meegemaakt. Ik ben bang dat dit het laatste is. Ik ben niet helemaal zeker van wat er is gebeurd. Misschien is de instorting veroorzaakt door een valstrik? Maar ik hoorde geen klik van een soort apparaat. Misschien was het gewoon een ongeluk, en ik kwam op het juiste moment, maar niet op de juiste plek. Maar nu ben ik hier, en de instorting heeft me voor de helft bedolven en mijn benen verpletterd. In de eerste dagen was de pijn gewoon ondraaglijk. Was het dat? Wie weet... Op zo'n plek is het gemakkelijk om de tijd te verliezen. Vooral in zo'n positie.

De pijn is al bijna voorbij. Gewenning aan pijn is op zichzelf een strijd. Mijn tijd raakt op. Ik zal hier sterven, in dit graf. Voor een dode is er geen betere plek te vinden.

Waar hebben mijn avonturen me niet naartoe gebracht! Naar zulke plekken waarvan niemand de bestaan weet. Veel schatten, mythische artefacten, zijn door mij verworven. Van lang verloren bekers tot edelstenen met ongekende kracht, tot machtige religieuze artefacten, die meer interessant zijn voor gekken dan voor gewone mensen. Tenminste, deze herinneringen zullen met me mee het graf ingaan.

Ik zal mijn vader missen. Zoals ik was, was hij ook een avonturier. We leken op elkaar, hoewel ik meer geluk had. Tenminste tot nu toe. Nu zal hij alleen zijn. En ik zal niet meer worden gekweld door grappen over mijn huisdier uit mijn kindertijd. En mijn leerlingen... hoe leuk vond ik het om hen te onderwijzen in verschillende geheimen, verschillende mysterieuze en onbekende dingen. Moge geluk hun vergezellen.

Hoewel, ik heb gezelschap. Samen met dit verpletterde lichaam liggen mijn doorleefde leren kleren, mijn zwaard en natuurlijk mijn speciale hoed. Ik kan ze niet bereiken, maar ik weet dat ze hier veilig zijn. Ik zal niet alleen sterven.

Vaarwel, Indi"

- Het Meer van Vergetelheid

In Sharapli, dat iets ten oosten van Ghostgate kan worden gevonden, is er een interessant waterlichaam dat het Meer van Vergetelheid wordt genoemd. Wanneer je het activeert, gebeurt er niets. Hm… Misschien zijn de ontwikkelaars gewoon vergeten het.

- Pop Ye

Het skelet van de beroemde Pop Ye kan worden gevonden in de familiegraf van de Senimos, dat zich bevindt ten oosten van Dagon Fel, in de regio van Sheogorath. Je kunt ook de Ring van Finaster vinden, waar je hier meer over kunt leren. Er is een forumlegende die stelt dat Pop Ye een actieve lid van het ontwikkelingsteam was en stierf terwijl ze aan Morrowind werkten. En, als eerbetoon aan hem, werd zijn skelet in het spel geplaatst.

Maar het is nu tijd om een einde te maken aan deze legende. En de beste manier om dit te doen, is door de ontwikkelaar Gary Noonan (Gary Noonan) te citeren. Lees:

"Heb je ooit een NPC in Morrowind ontmoet met de naam GT? En een vrouw bij hem genaamd Kar Alber? GT was genoemd naar mijn tweede afkorting GT. Kar Alber is genoemd naar mijn toenmalige vriendinnetje. Pop Ye zou de vader van GT zijn. Mijn echte vader stierf terwijl we aan de game werkten. Dus, ter nagedachtenis aan hem, maakte ik een in-game graf voor hem. Je kunt ook nog enkele graven opmerken ter nagedachtenis aan echte mensen. Als ontwikkelaars hebben we een bepaald voordeel bij het toevoegen van easter eggs."

GT en Kar Alber zijn te vinden in Ald Daedroth.

De Cliff Racers - hebben ze een introductie nodig? Nee, dat hebben ze niet nodig, want we weten allemaal en haten hen, aangezien de hele game vol met hen was. Tribunal was een langverwachte pauze van deze vervelende vogels, maar het was te kort. En toen terug naar Vvardenfell. Gelukkig voor ons waren er geen monsters uit de oude Morrowind in Bloodmoon, en alles was nieuw in Solstheim. Was het? Dat betekent niet dat er geen levende Racers zijn, maar er is er één gevuld met stro in de grote zaal van het Skaal-dorp, die van het plafond hangt. Het zicht op deze Racers is zo normaal geworden dat je hem misschien niet eens opmerkt. Goed dat hij dood was.

- Wormgod - heer van alle pijpen

Ontwickelaar Gary Noonan (Gary Noonan) aka Wormgod besloot zijn bijnaam voor altijd te vereeuwigen: hij schreef het op Dwemer-pijpen, die in elke Dwemers ruïnes gevonden kunnen worden. Hij deed dit in de Dwemer-taal, dus niet iedereen weet hiervan.

De Cliff Racers - hebben ze een introductie nodig? Nee, dat hebben ze niet nodig, want we weten allemaal en haten hen, aangezien de hele game vol met hen was. Tribunal was een langverwachte pauze van deze vervelende vogels, maar het was te kort. En toen terug naar Vvardenfell. Gelukkig voor ons waren er geen monsters uit de oude Morrowind in Bloodmoon, en alles was nieuw in Solstheim. Was het? Dat betekent niet dat er geen levende Racers zijn, maar er is er één gevuld met stro in de grote zaal van het Skaal-dorp, die van het plafond hangt. Het zicht op deze Racers is zo normaal geworden dat je hem misschien niet eens opmerkt. Goed dat hij dood was.

Maar er is één ding dat moeilijker te zien is - een ring in de snavel van deze cliff racer. Het ID van dit artikel is "bm_ring_view". Dit is - "BlueDev's Ring of Viewing". Deze ring verschijnt in het spel alleen nadat je alle hoofdquests van Bloodmoon hebt voltooid. Wat is het nut ervan? Wanneer je het gebruikt, kun je leuke FMV van Bloodmoon bekijken.

Het mysterie van N'Gasta! Kvata! Kvakis!

Dit boek is overal in Morrowind te vinden. Zelfs Lord Telvanni Aryon werkt aan de vertaling van dit "boek van de necromancer ras Sload". Nou, nu hebben we de vertaalde tekst van dit boek in onze bibliotheek. Maar voordat je deze leest, moet ik je waarschuwen: de weg van een necromancer is moeilijk te begrijpen voor de gewone burger. Dus houd je vast, want hier is de tekst vertaald door Paul:

Paul: Enige tijd geleden kwam ik in de game het boek "N'Gasta! Kvata! Kvakis!" tegen. Terwijl ik Esperanto bestudeerde (Van de vertaler: Esperanto - een kunsttaal die elementen van alle grote wereldtalen bevat. Het was bedoeld om de communicatie tussen mensen uit verschillende landen te vergemakkelijken, maar werd niet wijdverspreid.), vond ik enkele overeenkomsten. Omdat de bibliotheek veel informatie biedt over dit, naast het boek zelf, probeerde ik het te ontcijferen.

Helaas heeft de tekst niets te maken met Morrowind. Dit is een verwarrende versie van de tekst in Esperanto, genomen van het Internet. De oorspronkelijke tekst kan hier worden gevonden:

http://www.bahnhof.se/~fritzon/kvako/kvakpago.html Dit wordt "Kva! Kvak!" genoemd, en is een informatief blad van "La Ranetoj" (kleine kikkers), van de Stockholmse Esperanto-gemeenschap.

Hier is wat er in deze tekst staat:

Kva! Kvak! (ook wel Kvako genoemd) is een informatief blad (of iets dergelijks) van "La Ranetoj" (de kleine kikkers). Dit wordt verzonden naar leden van de gemeenschap en andere mensen die op de een of andere manier betrokken zijn bij de activiteiten van La Ranetoj. Ten eerste bevat het (blad) informatie over de locaties van maandelijkse bijeenkomsten, maar natuurlijk alleen met betrekking tot de meest recente activiteiten van de club. Ook bevat het soms educatieve of ander interessant materiaal.

De internetversie van Kvako (e-mail en elektronische versie) is aan de ene kant nog een kanaal voor het verspreiden van de inhoud van de papieren versie. Maar aan de andere kant, en dat is niet verwonderlijk, komt de inhoud van de verschillende versies niet altijd precies overeen. Bijvoorbeeld, in de papieren versies kun je verschillende illustraties publiceren, die, om copyrightredenen, niet op internet mogen worden geplaatst. Maar, door de lage kosten, kunnen in de internetversies veel meer informatie worden geplaatst.

Deze omstandigheden hebben invloed op de webversie van Kvako, dat ook de hoofdpagina van La Ranetoj zal dienen.

De originele tekst werd gecodeerd met behulp van een x-systeem om de accenten van het Esperanto te vervangen, en vervolgens de kenmerkende opeenvolgingen te veranderen. Hier is de ontcijfering van de vervangingen:

Ahk -> e

Oix -> aux

so -> la (soms vervangen in het midden van de werken)

auw -> oj (woord einde)

jhe -> si

Let op dat alle "de" combinaties uit de brief zijn verwijderd. Grappig!

Hier genomen vandaar