是否值得相信“瓦尼卡-罗特内”?

content auto translated from {from}

“不要认为关于战争的话是可以凭空捏造或想出来的。必须有具体的事实,没有任何华丽的言辞和文学修辞。如果不这样,战争听起来就会显得虚假和廉价。”

亚历山大·舒米林

我想,几乎没有人不同意这段引言,这段话顺便说一句,来自同一本书。不过,问题仍然是:这段引文所传达的内容与文末几乎贴近的这段话有多大关系?那些坚持“胜利不是靠,而是挣扎而来的”的支持者,太常喜欢引用这部作品:就像这就是关于战争的真相!但是这是“真相”吗?让我们来探讨一下吧!

首先,我要感谢那些负责文本校对的人。因为在我购买纸质书之前,我先阅读了网络版;网络版充满了令人震惊的拼写和标点错误,以及错误的句子结构。(网络文本的录入员没有责任,这一切都是作者的“瑕疵”,因为他以惊人的韧性反复犯同样的错误;对此我会再提到。)校对者们辛苦了,感谢他们!

值得一提的是,纸质版只有24章和300多页,而网络版有46章和800页:编辑们经过修改,删除了许多“空洞”的章节,缩短了剩下的文本。因此引用删除的文本时,我会标记该片段,而由于章节编号不一致,我将只提及它们的标题。让我们开始吧!

只有步兵在作战……

作者的序言: “在战争的那些艰难日子里,战斗中解放我们土地的重担落在了步兵和普通士兵的肩膀上。” - 也就是说,在作者看来,除了步兵没人再在战斗了吗?

接下来看看所写的内容:章节“围困中”(片段已删除) -

“那时我们谁也没有想到,现代战争中在狭窄的战线上会出现数百架飞机和坦克,几百门火炮同时参与战斗。而步兵只用于战后的清理。” - 哇!那步兵在胜利中不就是主要角色吗?

章节“新排”(已删除): “那些在敌人枪火中战斗的不是那些……躲在炮火后面的人。”

炮兵是躲避的吗?对坦克威胁地区的反坦克部队,是被坦克看见的,它们也在躲避吗?手握步枪面对同样是步兵是一码事,但静止不动地与对抗肆虐的坦克,完全是另一回事!步兵在被子弹击中后可能活下,但炮兵在坦克炮弹击中其炮台后又会如何?而且80%的前线伤亡是来自炮火的袭击?

后方的重型火炮?那列宁格勒的反炮兵战斗呢,当我们炮火被德国人迅速反击时?如果遇到空袭,步兵会跑开,可炮兵们该如何自处?而在敌火下,将76毫米火炮扛着跟在步兵后面,扛着炮弹箱又是什么体验?如果步兵看不到或不了解炮兵的战争,那并不意味着炮兵就没有战斗。

章节“前线与后方”(已删除): “在对抗中,德国人拥有一切,而我们显然只有刺刀和步枪。”

难道坦克是通过刺刀击毁的吗?难道对飞机是用石头抛掷的吗?“德国人拥有一切” - 是的,没有前轴的炮,没有靴子,没有冬衣(自己描述过他们糟糕的靴子和外套)。难怪德国人乐意使用战利品PPSh,我们的坦克和火炮。

“比如,炮兵也是在前线作战,他们说。”在41年的整个冬天,我在步兵连中只见过他们两次。” - 他们并不应该在步兵连中,任务是不同的(如上所述)。有意思的是,作者会不会叫坦克兵和飞行员也胆小和在后方潜伏?;说什么,他们不曾参与第一线?(后来作者果然称飞行员为胆小鬼——说他们不飞过前线,不保护步兵。)

章节“从白城撤退”(已删除): “这在步兵中,看到坦克士兵就抛弃了掩体,只有头盔在空中晃动。” - 这怎么可能?,作者早前不是说步兵“赢得了战争”吗?

章节“炮手”(已删除): “我们只知道一件事,我们的战争是由人、步枪和机枪组成的。” - 是的。不见坦克,不见航空,没有“喀秋莎”,没有炮兵。总之,胡说。

章节“在伟大的卢基”: “每个营都有坦克排的支持。坦克站在步兵身后。” - 哦?那么怎样:“我们是在用步兵和步枪打战!”

章节“库拉金高度”(已删除): “士兵们威胁是无法穿破的。要他们的炮火,喷雾般的飞机,才能将德军的火点扑灭。这可不仅仅是41年和42年。士兵们变得完全不同。我会站起来向德军冲去?你先把他们的火点压制!”

稍后:“战斗由步兵连进行。瓦尼卡·罗特内负责打仗。” 是的,只有步兵打仗!要压制火力,给飞机!否则就不去攻击!

章节“向公路进发”(已删除): “射击的士兵们如同一块重石落下了心头。还不如!可以坐在侦察兵身后!” - 这可如何解释,步兵不是单独打的?现在却坐在侦察兵的背后……

军事素养……

章节“固防区”(片段已删除): “我们希望这里有一门口径120毫米的火炮……” - 正确:口径120毫米!(顺便提一下,120mm的口径是榴弹炮。为何要在坚固工事中使用它,那里需要的是抛射型炮火——榴弹炮飞行轨迹呈抛物线?再者,指挥坚守坚固工事的中尉竟然无法正确表述火炮的口径?)

章节“伏尔加的左岸”(片段已删除): “1941年12月11日,在德国高炮的火力压制下,我们的两个步兵团倒在了土地上。” - 步兵是在进攻,然而却遭受高射炮的攻击?如果是20毫米的“厄尔利孔”自动高射炮,那是应该说明的!

既然作者认为自己是战争的真实讲述者…… **让我们看看来源:**

“根据德国数据,与进攻的苏联步兵的战斗持续了四个小时,这期间20毫米高射炮的7名射手用步枪反击,剩下的人用步枪打击苏联射手……德国高射炮手在森林与村庄空地上统计到100多具苏联士兵和指挥官的尸体。” - 那么这里的两个军团和800名阵亡士兵又在哪里?

章节“从白城撤退”(已删除): “机枪的位置低于山脊水平。德国人无法看见机枪射击的火光和烟雾。” - 也就是说,机枪火力来自隐蔽位置。极其复杂。我引用专业文献:“……在100米和1500米的射击角度差距几乎超过2度。在900米距(瞄准具9),为1.7米高的目标,命中面积约805米到900米,而在1000米距(瞄准具10)约940米到1000米。” - 凭这样的射击方式,机枪手的确不可能击中坦克的底盘,除非做了仔细的预射击,而针对这一点,作者没有说明。

章节“在涅姆河河床”(已删除): “一个排有多少个迫击炮营?” - 另一个胡说。迫击炮营由两个排组成,每个排有两到四个120mm迫击炮,在一个排中根本不可能有迫击炮营,正好相反。

章节“向公路进发”(已删除): “……没有枪声。” - 是武器在开火,而不是子弹。

“所有人都盯着坦克。它们一共有两个。两个重型“费迪南德”。” - “费迪南德”不是坦克,而是自走炮。

士兵饮食……

作者的序言: “这是常态的饥饿,士兵在部队中得到的不是食物,而是用盐水拌上一把面粉做成的淡粥。”

接下来的每一页,作者称士兵的食物要么是“面包汤”,要么是“稀粥”——没有任何粥或其他东西;每天只给每个人三分之一的面包。而且从1941年到1944年,士兵的“菜单”没有变化。我们能相信吗?

难道在前线真的只供给盐水和面粉水?能在这种“饮食”下,战士们与德国人打仗?!我不得不引用V.E.吉尔勒的《为了生活而战》(另一个标题是《再次上战场》)中的一段,讲述在1941年野战医院的伤员饮食:

“医务人员和志愿者拿着巨大的篮子走遍受伤者中间,他们分发带有黄油、奶酪和香肠的巨大三明治;分发后再装满篮子,继续喂养,篮子就这样从早到晚一直在进行。这不是我们能够把所有人坐在桌前喂饱的。我们帮助找到出路的都是伤员。一名老兵,对后勤了如指掌,曾对我说:

*——你从物质和思想的角度看食品紧缺,那么一切就会清晰。你没有食品统计?没有!那么,营养就是无序的?无序!食物好吃吗?好吃!给的量又很多——又怎么能拒绝呢?前线可不会见到鲟鱼子和奶酪。那里吃的,您知道的,是:酸菜、粥、猪油和各种浓缩食品。(我强调的部分)那么好好考虑一下,如何才能确保这些食品供应给士兵们,而不减少食物的浪费。”*

当然,并不是所有的伤员都得到这样的三明治;但很容易理解,前线的士兵们肯定不是吃着盐水和面粉水。谁怀疑可以自己尝试一下:锅里加水,放两勺面粉,煮开后“饮食”几天,加一块每天三分之一的面包。在这种“饮食”下进行重体力劳动,我对能撑多久表示怀疑。

章节“八百个中的两个”(已删除): “士兵首先需要喝汤,整夜没吃!” - 就像诺索夫说的:“哟,你瞧,这个小子真幽默!‘整晚没吃!’谁会半夜吃东西?!”

章节“后方医院”(片段已删除): “她手中托着托盘,托盘上是香气扑鼻的面包汤、一杯果汁和几片白面包。我支起身子,伸长脖子往汤碗上望,看到面前是新鲜肉香的酸菜汤。汤面上漂浮着淡淡的奶油。” - 哇呜!肉汤加奶油,但这仍然是“面包汤”!我应该相信作者所说的,前线的战士们吃的都是面粉水?

后方的“老鼠”,胆怯的指挥官……

来自作者的序言: “例如,我感到愤慨的是,写有关战争的小册子是由在前线的‘前线士兵’和后方与后勤服务的编写,由记者进行文学加工。那些被提升为真理传播者的人在写些什么!以K.西蒙诺夫的战争小说为例。K.西蒙诺夫没有见过战争,没见过死亡。”

西蒙诺夫?他没有经历过战争?!“我不是士兵,只是一个记者,却有一块我不会忘记的土地——1941年7月我在莫吉廖夫的田野看到我们的士兵在一天之内击毁并焚烧了39辆德军坦克……” 康斯坦丁·西蒙诺夫(顺便提一下,到1941年7月,作者“瓦尼卡-罗特内”甚至还没有上前线!)

还有一段来自作者的序言(已删除): “作者讲述了在战争期间拍摄‘事件的纪录’时:‘连队被调到后方,命令在田野上奔跑。’” - 又是一个荒谬的说法。获得“奥斯卡”的影片《击溃德国军队在莫斯科》是大型制作?再者,纪录片《伟大的祖国战争》是在后方拍摄的?有成千上百活人和十几位死去的电影记者的字幕名单吗?

章节“围困中”(片段已删除): 一名显然在自己村庄停留的逃兵劝劝后退的人不要靠近自己的队伍:“因为这些话他可能会被当场处决。但幸运的是,在我们中间没有人愿意将此视为职业。他们早在德军突破的迹象出现时,就穿上长大衣,开车往后方撤退。” - 这当然是指那些在莫斯科前线奋战的NKVD军团,**他们坚决抵抗到底?**

章节“伏尔加的左岸”(片段已删除): “从那些生活美满的人到那些满脸虱子和潜匿于后方的老鼠,所有人都依靠在掩体后方的士兵们,甚至高呼不满。” - 是的,是的,我听过:“战争是由指挥官所赢得!”而这个趴在前线的步兵在自家防线中的任务?连队的目标是什么?他缺乏生命中的使命感?没有指挥部他什么也不能做!

章节“前线与后方”(已删除): “连队指挥官和他的部队距离前线大约在五、六里以外。但问题不是他们待在何处。无论如何,他们都认为自己是战争的参与者。” -又是同样的事情!作者认为,那些被派到前线的农村人,根本不了解军事事务,能凭自己的理解做些什么?好吧,连队的指挥官不幸被炮击杀,是谁来指挥?团长在路上不可能消失,团长可不是一名士兵,给士兵发枪再出发的那种;团长的培养需要长时间的训练;他的任务是计划战斗操作,而不是待在壕沟中。

章节“查雷维奇河”(片段已删除):

“有一次我们的师长惊呼:

– 我在杜霍夫什纳与德国人作战!老实说,他根本没见过战争。其他战士在作战!他的想法全是将士兵引导到敌人的防线上。” —一队羊被狮子指挥,总会击败一队狮子正被羊羔指挥!难道他们能够击败任何人,除非显然有指挥部在指引他们何时何地何以攻击或防御?而这个人居然升到上尉的职位?!

章节“公路上的掩体”(片段已删除): 作者谈到电话员:“就这样,带着电话管子活到战争结束。回到家后 —说:我也打过仗!” - 他在前线?所以他参与过!没有军队怎么会发生没有指挥的战争?

在章节中,作者对那些不在前线壕沟的人 - 认为他们根本没有在战斗的言论进行持续的抨击。也就是说,难道是平民向军队提供子弹、武器、装备和食物,疗愈伤员,但只要他们没有在壕沟里就不算战斗?那没有后方的补给线,每一个士兵打战会有多难?同样,他令人愤慨的是:士兵们得到了高度,但勋章却是指挥官获得的,他没参与攻击!一个简单的问题:士兵能否计划打下高地?确定所需弹药的数量;指定最佳的攻击时间和进攻方向;协调火炮支持的规模、持续时间和时间;保证伤员的撤离?作者是上尉!——难道还不理解这些简单的事情?

作者的战争……

“用鲜血浸染着这片美丽的土地,让战士们在尸体上争夺每个小丘、每一棵树、每一个森林边缘、每个村庄、每一个被烧毁的房屋和被摧毁的储物棚……形势很严峻,敌人已经在莫斯科下榻。您很难想象那是一场怎样的战斗。”

让我们尝试一下。据网络版:在坚固工事中不必战斗,直接撤退。在日涅普河:远程击打德国人,仅此而已,近距离接触没有发生。在伏尔加河一点点朝德军开火,再次远程发火;忽视撤退而丧失了整个小分队。1941年11月,最热战局——作者和他的分队都一动不动坐在战壕中——德国人也是如此。11月底下达了进行侦查战斗的命令——而德国人已经撤离了村庄!1941年12月,发起进攻——德军再次撤退,他的分队占领了德军的野战厨房。就这样……

当然,爆破和轰炸是有的,但在作者负责步兵的时候——毫无近战实战,甚至无法展开肉搏战;德军总是撤退。只有一次作者接触“坦克”(自走炮“费尔丁汉”),而且那也是静止不动……

实际上,在章节“八百个中的两个”(已删除)中描绘了作者奇迹般的幸存,德军用高射炮攻击两个团……(我怀疑连编辑也理解这个描述是多么荒谬以至于将其删除。)

显然,作者在转入侦察兵部队后会组建自己,根本没有!最多从中走出去迎接回来的下士,反正是酗酒加上食物。1944年,在“邦达里”章节中:最后经过前线,然而德国人……放弃了战壕!当时,第7步兵师下达命令,要夺取这个高度——德国人又退缩了!

难道会有受伤嘛?有过,总是巧合,爆炸导致的重伤。不过,作者两次在医院之后私自去了莫斯科,对他而言,在战争时期这就是逃兵。

根据这本书,作者本人——一场并不算艰难的战争,甚至回到家。然而,为什么如此愤怒和愤懑指挥部、后方、飞行员、炮兵、军官、NKVD?在我看来,原因隐藏在在章节“伏尔加的左岸”中删除的片段:

“指挥官被判八年监禁,而我与塔塔里诺夫因第19321“B”条款受到了有期徒刑(“指挥官因违反军队规则未适当执行作战指挥,造成不应当的後果的,处三年以上有期徒刑,情况特别严重者,处无期徒刑”:我引用)。”当将我们的最后发言逐一给予时,我内心深感不平…… - 是的,我活着,甚至得到了军衔。然而对所有人都快愤怒了。与另一个作者有关的故事非常相似,他在写有关某个“群岛”的东西。他也活下来了,而且十分愤怒;甚至写下了一千多页的话。

最后:您见过作者的生平吗?从1941年10月到1942年1月——四个月!—是步兵连的指挥官(正是他期间,他的书中写的——并没有参与战斗,反而在防御)。随后为营的副官(书中对此不做任何提及);自1942年3月起为师后勤部机枪连指挥官,自1942年9月起为师司令部参谋长!(而那些不重视在壕沟中的“老鼠”们呢?!),自1943年3月起为侦察参谋的助理:再一次——被他看不起的指挥官,呆在后方,再次—书中没有提及!这样的一场战争,这样的关于她的“真相”,“显得不真实和廉价”。

附言。 我为何要阅读并详细分析这本大部分我认为不太诚实的书?正如一位智者所说的:“敌人必须知道!” 现在我们知道了时间不应该浪费在“瓦尼卡-罗特内”上,最好阅读其他前线作家的书籍:S.S.斯米尔诺夫的《布列斯特要塞》(高射炮手),康斯坦丁·西蒙诺夫的《生与死》(军事记者),尤里·邦达列夫的《炽烈的雪》(炮兵),V.O.博戈莫洛夫的《在1944年8月》(侦察兵)。

附言。 出于不想破坏印象,我没有像往常一样查找关于“瓦尼卡-罗特内”的评论,直到在自己读完这本书后再去做。当然,我对这本作品的解析非常表面,但也很合乎逻辑。前几天我发现了一位真专家对几章手稿的评论, **推荐去了解:**