"Attack of the Clones" - i giochi imitatori più famosi su Steam
Hai mai acquistato contenuti aggiuntivi su Steam che si rifiutavano di funzionare con la tua versione del gioco? Non sei riuscito a giocare online con un amico dagli Stati Uniti o dall'Europa? Congratulazioni! Sei sicuramente un possessore di una versione non del tutto completa del gioco e ti trovi in quella che viene chiamata "riserva", creata artificialmente dall'editore straniero.
Hai mai sentito l'espressione "gioco con un altro AppID"? Cerchiamo di chiarire "cosa significa?", "dove si trova?" e "perché è problematico?".
Un po 'di teoria per evitare ulteriori domande in seguito.
AppID (Application ID) è un identificatore digitale del prodotto nel catalogo di Steam. È unico per le edizioni standard, ampliamenti, edizioni collezionistiche e preordini, così come per contenuti aggiuntivi, chiavi, oggetti promozionali e pacchetti di lingue. Tutto ciò che riguarda un gioco è legato a un unico AppID.
Come fa il sistema a determinare quale versione hai e quali diritti hai riguardo al contenuto, se l'identificatore è sempre lo stesso e immutabile? Tutto ciò è sotto la competenza di SubID (Subscription ID) — il numero di abbonamento.
L'abbonamento definisce il tuo set di diritti sul gioco: quali DLC sono disponibili, quali lingue puoi scegliere, in quali paesi puoi avviare il gioco. Puoi avere più abbonamenti contemporaneamente, ovvero combinarli in uno, ad esempio acquistando il gioco su Steam e attivando la chiave di un rivenditore al dettaglio, ottenendo così nuove opportunità, se previste (rimozione delle restrizioni regionali, lingue aggiuntive, DLC, ecc.).
Sottolineo ancora che SubID rappresenta proprio un insieme di diritti, composto da numeri di applicazioni. Che si tratti di lingua, contenuto aggiuntivo, guida o artbook digitale, ogni elemento ha il proprio numero. Risulta quindi che non sono nemmeno gli abbonamenti a unirsi, ma proprio questi identificatori di contenuto (rimane attivo quel SubID che ha il maggior numero di diritti, ad esempio, nessuna restrizione all'avvio).
Analizziamo questo sistema nella pratica, prendendo come esempio il gioco Skyrim, attivato con una chiave di 1С-SoftClub.
L'AppID del gioco è 72850. Di solito, questo numero corrisponde al collegamento al gioco nel negozio Steam. Proprio come adesso: http://store.steampowered.com/app/72850/
Il SubID del gioco, più precisamente, la versione di 1С-SoftClub è 12100. Se acquisti giochi nel negozio Steam, puoi scoprire il numero di abbonamento se accedi tramite browser e passandoci sopra il mouse sopra il pulsante "aggiungi al carrello" – un suggerimento di popup mostrerà i numeri.
I numeri delle applicazioni dell'abbonamento 12100 sono 72850, 72851, 72852, 72853, 72854, 75855, 72856, 72857, 72858, 72859, 72860, 202480, 202481. Non starò a descrivere cosa significhi ciascuno, ma segnalo che i primi 11 sono responsabili del gioco, del file eseguibile (exe) e dei pacchetti di lingua, mentre gli ultimi due sono per l'accesso all'editor.
Cosa succede se poi acquisti il gioco nel negozio Steam? L'abbonamento 12100 cambierà in 12248 (se acquisti dalla Russia) e verrà aggiunto un altro numero di applicazione - 72861. Questa è la lingua giapponese. Curiosamente, nell'abbonamento 12248 non sono inclusi i numeri 72858, 72859 e 72860 (lingue polacca, ceca e russa), quindi i diritti su quei dati ci rimarranno grazie alla vecchia licenza (cioè, l'attivazione della chiave).
Puoi visualizzare tutta questa contabilità da solo sul sito http://cdr.thebronasium.com/. È tutto molto semplice: inserisci o parte del nome del prodotto, o i numeri, se li conosci.
Quindi, qui puoi vedere tutti i numeri di applicazione per Skyrim da 1С-SoftClub e cosa significano: http://cdr.thebronasium.com/sub/apps/12100/.
Qui è mostrato a quali abbonamenti appartiene la versione russa del gioco: http://cdr.thebronasium.com/app/subs/72860/.
E qui sono elencati tutti gli abbonamenti per l'AppID del gioco: http://cdr.thebronasium.com/app/subs/72850/.
Ma dimentichiamo le cose belle… e Skyrim. Torniamo ai giochi clone. Come hai già capito, se un gioco ha un AppID diverso, diverso dal resto del mondo, secondo le regole di Steam è un prodotto completamente diverso, non collegato all'originale, anche se ha lo stesso nome. Nel mondo di Steam, i numeri contano.
Esaminiamo un elenco di giochi tristemente noti.
Originale: http://cdr.thebronasium.com/app/subs/205100/
Clone: http://cdr.thebronasium.com/app/subs/217980/
Come puoi vedere, nessuno degli abbonamenti e dei numeri delle applicazioni si sovrappone in diverse versioni — di fatto, si tratta di due prodotti diversi. Se acquisti due versioni (una, diciamo, all'estero e l'altra qui) — avrai due giochi nella tua libreria.
La contraffazione viene venduta in Europa orientale, precisamente in Russia, nei paesi CSI, in Polonia, Repubblica Ceca e Ungheria. Sia nel negozio Steam nei territori di questi paesi, sia al dettaglio. Questa versione differisce nei pacchetti di lingue — inglese, russo, ceco, polacco e ungherese invece dell'EFIGS della versione internazionale.
Qual è il problema? Chiaramente, il ritardo dei DLC. L'espansione Dunwall City Trials è stata rilasciata solo per il gioco originale (205100) ed è ancora non disponibile da noi. Anche se scambi il contenuto aggiuntivo con gli stranieri, non si attiverà sulla nostra versione. Resta solo aspettare che Bethesda dia il via libera per il rilascio del DLC per la versione in vendita da noi, o acquistare nuovamente il gioco, ma all'estero.
Non ci sono stati problemi con le patch fino ad ora, se non si considera che il primo e finora unico aggiornamento è uscito per noi con un ritardo di alcuni giorni. Il clone non ha restrizioni all'avvio, se acquisti il gioco dal negozio Steam. Il gioco attivato con una chiave di edizioni al dettaglio da 1С-SoftClub non funzionerà al di fuori della Russia e dei paesi CSI.
Altri problemi non sono così critici, ma ci sono: nella versione internazionale non c'è lingua russa, i risultati non sono tradotti; la nostra versione non ha una pagina ad hoc sullo store, quindi, se provi a visualizzare l'elenco dei DLC e una serie di altri link, ti reindirizzerà alla homepage; il clone non può essere regalato o acquistato nell'inventario, nemmeno nei paesi CSI, dove il gioco costa 60$.
[Borderlands 2](/games?search=Borderlands 2)
Originale: http://cdr.thebronasium.com/app/subs/49520/
Clone: http://cdr.thebronasium.com/app/subs/217490/
Coloro che hanno una percezione sviluppata noteranno immediatamente che tra gli abbonamenti dell'originale ci sono dei numeri che si sovrappongono a quelli della nostra versione. Ciò è spiegato dal fatto che all'acquisto di una release regionale (in qualsiasi luogo), otteniamo anche l'internazionale in regalo.
L'Europa orientale questa volta è stata sfortunata: la versione limitata è disponibile solo per la Russia e i paesi CSI. E se nella ROW (Rest of the World) è inclusa la standard EFIGS, insieme alle lingue giapponese e coreana, nella nostra è inclusa solo la lingua russa.
La conseguenza della riserva è stata il ritardo nel rilascio di aggiornamenti e contenuti scaricabili. Così, non possiamo ancora giocare in russo a due dei tre importanti contenuti aggiuntivi inclusi nel Season Pass, anche se uno di essi è uscito già nell'ottobre dello scorso anno. Ci sono stati anche problemi con l'abbonamento, poiché inizialmente su Steam veniva venduta una versione non compatibile con il nostro AppID.
La versione russa ha il proprio build e numeri di patch, quindi non mancheranno le confusioni su quali patch siano già state rilasciate e quali no. Le principali problematiche sono due: il nostro gioco non permette di giocare online con i possessori dell'originale e non ha la possibilità di attivare i cosiddetti Shift Code — codici promozionali speciali distribuiti dall'editore, che consentono di ottenere chiavi d'oro gratuite per aprire un particolare forziere nel gioco.
La seconda problematica è risolvibile installando l'originale, ma anche qui cerca insidie: entrambi i giochi hanno una cartella di impostazioni condivisa, quindi utilizzando entrambe le versioni contemporaneamente sono possibili malfunzionamenti, fino ai