ড্রাগনের অম্লেট! ড্রাগন এজ II তে Easter Eggs

প Easter egg প্রতিটি স্থানে আছে। কিছু স্পষ্ট, কিছু গোপন। কিছু কিছু করে খেলায় প্রবেশ করা হয় এবং অন্য কিছু случайно ঘটে। কিছু আছে যা প্লেয়ারদের দ্বারা আবিষ্কৃত হয়েছে।

"Baldur's Gate"

- "Dragon Age II" এ, "Deep Roads Expedition" ক quest ষ্ঠানটি "Baldur's Gate II: Shadows of Amn" এর "Imoen Rescue" এর সাথে তুলনাযোগ্য। লক্ষ্য এবং পরিস্থিতি সমান: খেলোয়াড় যে শহরে এসেছে সেখানে পার্শ্বিক ক quest ষ্ঠানগুলি থেকে অর্থ সংগ্রহ করা, যাতে করে পরাজিত দেশে অভিযানের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া যায়।

কেউ শুধুমাত্র সুন্দর চোখের জন্য কখনো বের হয় না!

- যদি আপনি "Vigil's Keep" এ Varric এর সাথে কথা বলেন, তিনি Edwina নামে একটি ওয়েট্রেসের কথা বলবেন। এটি "Baldur's Gate 2" এর একটি রেফারেন্স যেখানে যাদুকর Edwin শেষের দিকে একজন মহিলায় রূপান্তরিত হন। এছাড়াও, এই মহিলা "The Ripped Noble" ইন Denarian নামে একটি ট্যাভার্নে ছিল এবং ক quest ষ্ঠান চরিত্র ছিল।

- যুদ্ধে, আপনার একজন সঙ্গী এলোমেলোভাবে চীৎকার করতে পারে: "যদি কিছু কাজ না করে, তাহলে চোখে আঘাত কর!"। এটি BG সিরিজের দিকে ফিরে নিয়ে যায় যেখানে Minsk তার "মিনি-জায়ান্ট কসমিক হামস্টার" কে চিৎকার করে "গুল্মে আঘাত কর, Boo!"।

- যদি দলে Isabella থাকে, তখন আপনি Du Puy এর রেসিডেন্সির কাছে পৌঁছালে, শ্রীমানের সাথে একটি নোট পড়া তাকে বলবে: "ওহ, স্ক্রিপি চাকা তৈল পেল?"। Minsk "Baldur's Gate" এ কিছু সময়ে "স্ক্রিপি চাকা আঘাত পাচ্ছে!" বলে।

"Dragon Age: Origins"

- প্রধান চরিত্র Hawke এবং তার/তার পরিবার - Mage এর এক অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে একজন মানুষ-Guardian এর আত্মীয়, যার ম maiden নাম Amell।

- প্রথম অ্যাক্টে, যদি আপনি "Vigil's Keep" এর বারটেন্ডারের সাথে কথা বলেন, তিনি Ferelden এর পায়রার দ্রুত হ্রাসের কথা বলতে পারেন। এটি "Dragon Age: Origins" এর Sheila এর একটি রেফারেন্স।

- Bethany এর গির্জায় Lelianan এর কথা উল্লেখ হতে পারে, বলার সময় যে সে Lorethyn এর তাঁর কাহিনীগুলোর মিস করছে।

Lorethyn এর গায়কী পাখি।

- Bethany এর মতো, Aveline এর শরীরের ধর্মীয় বোনদের সম্পর্কে সতর্কীভাবে দেখা যায়, Lorethyn এর Red-haired Deceiver এর কারণে। এটি Lelianan এর দিকে তাকানো।

- Kunari ক্যাম্পের দিকে এগোলেই Bethany মনে করতে পারে যে তারা একজনকে Lorethyn এ তার সেরা বন্ধুকে হত্যা করেছিল। এটি "Dragon Age: Origins" এর Sten এর দিকে اشاره করে।

- Hawke এর সঙ্গী Aveline Vallen হল "Dragon Age: Origins" এর Lelianan এর একজন কিংবদন্তী যোদ্ধা Orlais এর কথা বলায় তলাকরা। দুটো Aveline অনেক গুণকে শেয়ার করে যেমন সাহস, দায়িত্ব এবং পুরুষদের জগতে শক্তিশালী মহিলা।

- আবর্জনায় "Firestaff পাওয়ার জন্য আবেদন" পাওয়া যেতে পারে। এটি "Dragon Age: Origins" এর Mage এর পটভূমিতে একটি ক quest ৰেফারেন্স।

- যখন Merril প্রশ্ন করে Anders কে কেন বিড়ালটির নাম Sir Lancelap, তখন এটি Puss in Boots দ্বারা একটি রেফারেন্স।

- "Vigil's Keep" এর কাছাকাছি Isabella এর পোর্ট্রেট আছে।

কিছু লোক Kirkwall এ Ogre এর একটি ভক্ত?

- "Oathbreaker" নামের যুদ্ধাস্ত্র একটি দীর্ঘ তলোয়ার "Origins" এর "Oathkeeper" এর সাথে সাদৃশ্য ধারণ করে, যা জর্জ মার্টিনের উপন্যাস "A Song of Ice and Fire" এর একটি রেফারেন্স।

- Aveline এর সাথে একটি হাস্যকর তর্কে Isabella, Donnik কে বিছানায় কেমন জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করতে, "Shank your Jory", "Grey your Warden", "Master your Taint", এবং "Arl your Eamon" এর মতো কিছু রেফারেন্স করে। রাশিয়ান সংস্করণে এটি পাল্টানো হয়েছে: "তিনি কি আপনাকে চিৎকার করার মতো হতাশ করেছেন? আপনার গাধা টানলেন? আপনার Eamon কে খোঁজেন? আপনার গাল গ্যাল করেছেন? আপনার Kirkwall এর স্বাভাবিক কি? নাকি আপনার চঞ্চল হতে সাহায্য করেছেন?"।

- এছাড়াও খেলায় Anders এবং Isabella মধ্যে আলাপও হয় যেখানে তারা Denarian এর "Pearl" বোর্ডেলের সফরের কথা স্মরণ করছে এবং একজন কর্মীকে "বিছানার সঙ্গী" বলে।

- উভয় "Dragon Age" এ, খেলোয়াড় Isabella এর সঙ্গে দেখা করে তখন যখন সে তিনটি পুরুষ দ্বারা আক্রমণের শিকার হয়, যা সে বধ করে এবং পালাচ্ছে।

Isabella যদি মারামারি না করে তবে তা Isabella নয়।

- যখন Hawke কংথের অবস্থানে King Alistair এর সাথে দেখা করে, আলিস্টার বলবে যে Isabella অন্যরকম দেখাচ্ছে, যেটা সে বলবে: "যেমন অন্যরা"। এটি সম্ভবত একটি শীতলতা খেলার রেফারেন্স যা গেমগুলির মধ্যে মেয়ের চেহারার পার্থক্য নিয়ে আলোচনা করে।

- আলিস্টার এর মন্তব্য (যদি তিনি রাজা হন) Orlais এর সম্পর্কে: "শিকার করা না।" - এটা তার কথার পরোক্ষ রেফারেন্স "DA:O" এ, যখন প্রথম সময় Morrigan এর সাথে দেখা হয়।

- যদি পটভূমির গল্প "Origins" এর "No Compromises" (যেখানে আলিস্টার রাজা নয়) আমদানি করা হয়, তবে তিনি "Vigil's Keep" এ থাকবেন, যেখানে Isabella তাকে বলবে। Alistair উত্তরে বলবে যে সে Morrigan এর মতো।

- Hawke যখন Arishok এর সঙ্গে দেখা করে, গামলেনের বাড়িতে তার মা Sten এর কথা বলবে।

- Aveline এর সাথে আলাপকালে, Merril মন্তব্য করবে যে Kunari, এখানে পছন্দ হচ্ছে মনে হচ্ছে, যার উত্তরে Aveline বলবে: "যেমন আমি দেখেছি, Kunari কিছু পছন্দ করে না"। Merril জোর দেয়: "Kunari তো সানন্দে, রেনবো, প্রজাপতি পছন্দ করে?"। Aveline কথোপকথন শেষ করে বলে: "যদি আমি কোন এক Kunari কে প্রজাপতি উপভোগ করতে দেখি, তুমি প্রথমে এটিকে জানাবে"। এটি Sten এর "Butterfly Sword" এর দিকে দাবি করা, যা Origins" এ প্রভাকারের জন্য একটি April Fools' Gift, যা সে ঘৃণা করে।

Kunari কি প্রজাপতি পছন্দ করে... সত্যিই?

- Hawke এর কথা "এটা ঠিক হবে, কি তোমাকে আমি একটি দা দিতে বলবো যেন তুমি আমাকে পেছন থেকে আঘাত করতে পারো?" যখন Isabella এর বিশ্বাসঘাতকতা ঘটে তাতে এটি Guardian এর হাস্যরসিক মন্তব্য: "এটা ঠিক হবে, কি তোমাকে আমি একটি সিঁড়ি দিতে বলবো যেন তুমি আমার পেছন থেকে পালিয়ে যেতে পারো?"।

- Flemeth এর মন্তব্য: "তো তো, আমাদের কাছে কি চলছে?" - একই কথার সূচনা Morrigan এর DA:O এর প্রথমে।

- "Darkspawn Blood Vial" এর স্তুপ একটি রেফারেন্স DA:O এর Corksari Lands এর একটি ক quest এর কথা।

অন্যান্য BioWare গেমস

- Anders, তার অবস্থানে "Dragon Age II" তে, "Jade Empire" এর Wild Flower এর সাথে স্পষ্টভাবে শূন্যস্থান। উভয় নায়ক দুই আত্মার জন্য একটি পাত্র হন যাদের কাছে ভাল এবং খারাপ উভয় দিক থাকে এবং উভয়েই তাদের সাথে যুক্ত।

- যখন Varric বাইনার নামের প্রশ্নের উত্তর দেয়, তখন তিনি বলেন: "আচ্ছা, Mirabel ইতিমধ্যে দখল করা হয়েছে"। এটি "Jade Empire" এর Mirabel বন্দুকের একটি রেফারেন্স।

- নাম "Fenris" Mass Effect 2 এর একই নামে রোবটের একটি রেফারেন্স হিসাবে সমস্ত বিষয় হয়, এবং শুধু স্ক্যান্ডিনেভিয়ার কিংবদন্তি Fenrir এর জন্য নয়।

Varric এবং তার হৃদয়ের মহিলা।

- যখন Hawke "Vigil's Keep" এ পানীয় কিনে, তখন যারা পক্ষে মদ্যপান অ্যানিমেশনটি সম্পূর্ণভাবে "Mass Effect 2" এ শেপারদের মতো। এমনকি বারের টেবিল থেকে সরে যাওয়া এবং মাথা ঝাঁকানোরও সমান্তরাল।

- Teig Revann, Stone Spirits সম্পর্কে কোডেক্স নোটে উল্লেখ করা হয়েছে, এটি প্রথম "Knights of the Old Republic" এর প্রধান নায়ক Revann এর একটি রেফারেন্স।

অন্যান্য গেমস

- শিবিরে, ডিপ রোড পরীক্ষার সময়, আপনি দেখবেন যে বারথান এর দুই কর্মচারী "grue" (রাশিয়ান সংস্করণে "babay") এর সম্ভাব্য আক্রমণ নিয়ে আলোচনা করছে অন্ধ গলিতে। এটি "Zork" গেমের সিরিজের একটি রেফারেন্স, যেখানে "grue" কখনো কখনো সাহিত্যিক উপায়ে অভিযাত্রীদের গা dark ় স্থানগুলোতে যেতে বাধা দিত।

সাহিত্য

- দ্বিতীয় পর্বে, "Catch the Thief" ক quest টি 1952 সালে David Dodge এর এক নামক উপন্যাস থেকে নেওয়া হয়েছে।

লেটো, আহ লেটো...

- Fenris এর উৎসব নাম হল লেটো, সম্ভবত 1976 সালের ফ্র্যাঙ্ক হারবার্টের সায়েন্স ফিকশন উপন্যাস "Children of Dune" এর একটি রেফারেন্স। "আমার ত্বক অপরিচিত হয়ে গেছে", লেটো নিজের ত্বকের বদল নিয়ে বলেন। উভয় ক্ষেত্রেই এই পরিবর্তন তাদের নতুন ক্ষমতা দিয়েছে।

সিনেমা এবং টেলিভিশন

"দ্যা লর্ড অফ দ্য রিংস"

- যুদ্ধে, Varric কখনও কখনও চিৎকার করে: "আমার তিনটি রয়েছে, তোমার, Hawke?"। এটি "দ্যা লর্ড অফ দ্য রিংস" এর একটি ঘটনার একটি রেফারেন্স, যখন Gimli (অন্য গজন) এবং Legolas প্রতিযোগিতা করছে কে বেশি শত্রু হত্যা করতে পারে। জিরোনি Hawke লেখে।

- "Vigil's Keep" এ ওয়েট্রেস Nora উল্লেখ করবে যে Varric Hawke দ্বারা Deep Roads এ পাওয়া একটি যুগ্মের কথা বলেছিল, যা তখন যখন তারা অন্ধকার উত্ক্রম হয় তখন উজ্জ্বল হয়। এটি "দ্যা লর্ড অফ দ্য রিংস" এর একটি রেফারেন্স। Frodo Baggins এর একটি তলোয়ার ছিল, যা উজ্জ্বল হয়ে ওঠে যখন Orcs এর কাছাকাছি থাকে। (Merrick এর একটি তলোয়ার ছিল যা "Dragon Age" এর গাথাগুলিতে ছিল, যা যখন অন্ধকারদের কাছাকাছি ছিল তখন এটি উজ্জ্বল হত)। তোলা খুব পুরানো Easter egg যা "Baldur's Gate", "Baldur's Gate 2" এবং "Throne of Bhaal" থেকেই চালিয়ে গেছে। এছাড়া, আপনি একটি পার্শ্বীয় ক quest এ "সঠিক প্যান্ট" অন্বেষণ করতে পারেন। সম্ভবত এটি এর প্রাচীন প্যান্ট যা DA:O তথ্যে ছিল কিন্তু এটি পরিবর্তিত হয়েছে।

"স্টার ওয়ার্স"

- কূটনৈতিক পদ্ধতির শেষ "Everything That Remains" ক quest-এর ফলাফল, বিশেষ করে Hawke এর মায়ের মৃত্যু, খুব সাদৃশ্য পায় যখন Anakin Skywalker এর মা Tusken দ্বারা মারা যায়।

হিরোদের মায়েরা এভাবে মারা যাওয়া উচিত।

- "Vigil's Keep" এ, যদি আপনি Aveline এর সাথে কথা বলেন, তিনি বলবেন: "অভ্যর্থনার গুপ্ত স্থল এবং অপরাধীদের, প্রতিটি শহরের জন্য জলের অভাব হয়"। "অভ্যর্থনার গুপ্ত স্থান" কথাটি Obi-Wan Kenobi এর, যিনি অরিজিনাল "স্টার ওয়ার্স" 1977 এর বিভগ্নমতে Mos Eisley দোকানে এভাবে বর্ণিত।

অন্যান্য

- "Vigil's Keep" এ রয়েছে একজন নামক ব্যক্তি "The Chatterer" নামের একটি চরিত্র। যদি আপনি তার উপর ক্লিক করেন তবে তিনি "The X-Files" এর মতো শো এর রেফারেন্স প্রদান করবে এবং এমনটা জানানোর চেষ্টা করে যে তিনি একজন গল্পের চরিত্র এবং কিছুটা সুন্দর হওয়ার জন্য চায়। এছাড়াও, তিনি মন্তব্য করবে যে সবকিছু অনেক সহজ হয়েছে, সম্ভবত খেলাটির সহজীকরণের উপর।

- Varric এবং Isabella দুজনেই "Vigil's Keep" কে "সবজনা জানে" এমন জায়গা বলে উল্লেখ করে। এটি 1980 এর দশকে "Cheers" নামক জনপ্রিয় সিটকমের প্রারম্ভিক গানে একটি রেফারেন্স।

...অথবা তারা কি পছন্দ করে?

- Hawke Ugly Naked Guy হিসাবে পরিচিত চরিত্রটির কথা স্মরণ করছে, যখন সে নতুন ক্রয়কৃত Amell এর পৌরাণিক দৌরা থেকে একটি নগ্ন পুরুষের দিকে তাকিয়ে।

- যখন আপনি Deep Roads এর জন্য карты বারথ্রান্দে নিয়ে আসেন, তিনি জানালেন যে আপনি সেগুলি কিভাবে পেলেন, তখন Anders দল থাকলে তিনি উত্তর দেন: "ম্যাজিক মেজ়ে"। এটি "The Simpsons" এর "Treehouse of Horror X" ও Zena এর সাথে একটি রেফারেন্স। এছাড়াও এটি "Penny Arcade" এর একটি সম্ভাব্য রেফারেন্স।

- যখন Gascarde Du Puy এর সাথে প্রথম দেখা হয়, Varric "The Fugitive" সিনেমার একটি রেফারেন্স করে: "যদি তাকে বলো: "এটা আমি নই! এটা সব একটি হাতকাটা ডাকাত!""।

- "Vigil's Keep" এ, যদি আপনি একজন মদ্যপের সাথে কথা শুরু করেন, তিনি বলবেন: "সে গজন, Varric, বলেছিল যে আপনি Ferelden এর। এবং যে আপনি Mora এর গারোড ভূত থেকে পালিয়ে গেছেন!"। এটি সম্ভবত Jack Sparrow "Pirates of the Caribbean" থেকে কিভাবে একটি নিঃসঙ্গ দ্বীপ থেকে পালিয়ে বের হয়েছিল।

- তৃতীয় অধ্যায়ে, যখন আপনি Sandal এর সুত্রে অভিঙন করতে পারেন, তিনি "The Uncomfortable Farm" সিনেমার একটি উদ্ধৃতি বলেন: "আমি গাদা বোকা দেখতে পাচ্ছি!"।

- তৃতীয় পর্বে, যখন Isabella নিজেকে সতর্কতা হিসাবে ব্যবহার করতে চায়, তখন সে বলবে: "পর্ব ১: আমি - প্রলোভন। পর্ব ২: কিছু হচ্ছে। পর্ব ৩: এটি ঠিক আছে!"। এটি "South Park" এর একটি জনপ্রিয় গনস্ক পর্বের একটি রেফারেন্স।

- যদি আপনি "মার্ক কনচার" পদ্ধতিতে একটি "ভিডিও কার্ড" নির্বাচন করেন, তবে একজন কর্মী বলবে: "এটি তার স্নোবোর্ড ছিল যখন তিনি একজন শিশু ছিলেন!"। এটি "Citizen Kane" চলচ্চিত্রের শেষে একটি রেফারেন্স। (চলচ্চিত্রে প্রধান মিস্ট্রি শিশুদের স্নোবোর্ডের নাম "Rosebud" ছিল)। এছাড়াও সে বলবে: "...তারপর তিনি একটি মূর্তি দেখলেন এবং বুঝলেন যে তিনি এতদূর তার নিজস্ব গ্রহে ছিলেন"। এটি "Planet of the Apes" এর উপর একটি রেফারেন্স। আবার: "...এবং এরপর তিনি বুঝলেন যে তিনি সব সময় মৃত ছিলেন" - এটি "The Sixth Sense" এর একটি রেফারেন্স।

- যখন দ্বিতীয় অধ্যায়ে বিশ্বের মধ্যে পথ চলা হয়, Isabella Varric এর নতুন বই সম্পর্কে প্রশ্ন করবে। Varric বলবে যে তার চরিত্রটি অবসরে সরিয়ে নেওয়ার সময় এসেছে: "সে এইসব খারাপের জন্য খুব পুরনো হয়ে যাচ্ছে"। এটি "Lethal Weapon" চলচ্চিত্রের Roger Murto এর একটি রেফারেন্স।

কোন বিশুদ্ধভাবে নষ্ট হয়ে যেতে পারে?

- Anders এবং Isabella এর মধ্যে একটি আলাপ রয়েছে যেখানে Anders শব্দটি তার ভাষা সম্পর্কে জানতে চায়। এর উত্তরে, তার মন্তব্যের সময়, তিনি উত্তরদাতা জানান: "তাদের জন্য ভয় পাওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই, তাদের যত কাছে এগিয়ে যাবে এর আওয়াজের মাধ্যমে।"। এটিকে "Joss Whedon's Mutant Enemy Productions" এর দিকে দেখা যায়, যার লোগোতে এই শব্দের মতো একটি দানব রয়েছে। এটি "Buffy the Vampire Slayer", "Angel" এবং "Firefly" সিরিজের পরে ক্রেডিটের পর ঘটছে।

- Aveline এর সাথে Emmerick এর কথোপকথনে সে বলবে: "কি সে বৃদ্ধ কালে নৌকা তৈরি না করল বা কিছু?"। সম্ভবত এইটি "NCIS" (