बायोशॉक अनंत की Easter Eggs और रहस्य
content auto translated from {from}

क्या कहें, Easter eggs (пасхалки) हमेशा खिलाड़ियों के दिमाग में हलचल मचाते हैं, क्योंकि कुछ ऐसा पाना हमेशा अच्छा लगता है, जिसे आपको ढूंढना नहीं चाहिए था। डेवलपर्स के लिए खेल में विभिन्न प्रकार के संदर्भ छुपाना हमेशा खुशी की बात होती है।

[Bioshock infinite](/games?search=Bioshock infinite) भी रहस्यों से मुक्त नहीं है, जैसे कि पिछले खेलों में नहीं थे (मैं अभी भी पहले Bioshock से श्रोडिंगर की बिल्ली को याद करता हूँ), और खेल में Easter eggs की भरपूरता है: ऐसा नहीं है कि यह महज कब्रों पर सादा लेखन है (हालांकि, लेखन वहाँ भी है)।

और हाँ, यह पैराग्राफ इतना मोटा है ताकि आप उस चेतावनी को देख सकें कि इस पोस्ट में बहुत सारे स्पॉइलर हैं। इसके बिना कैसे?

- क्योंकि आपको याद है, पहले Bioshock में स्मरणीय रिंच? यह निश्चित रूप से दूसरे भाग के ड्रिल या तीसरे भाग के एयर ग्रैपल से उतना क्रूर नहीं है, लेकिन खेल में इसका एक स्थान है। आप पहले इसे पुराने साथी से पाएंगे जब आप गॉथलिक्स के साथ विगर प्राप्त करेंगे: यह टूटे हुए वेंडिंग मशीन के पास गिरा होगा।

आपकी रिंच के साथ दूसरी मुलाकात अधिक यादगार होगी: एलीज़ा आपके ऊपर अच्छे से वार करेगी जब वह जानती है कि आप उसे पेरिस नहीं ले जाने वाले हैं।

- क्या आपको पहले Bioshock में पिस्टल के साथ बेबी कैरिज प्यारा लगा? तो, आपको विजन-आधारित कैरिज पसंद आएगा, जिसे आप लिंकॉर हार्बर में पाएंगे, जब आप वहां पहुंचेंगे और पहले हॉल को पार करेंगे।

हालांकि, अब दो कैरिज हैं: और एक, इस बार एक हैंडगन के साथ, आपको एंपोरियम में, मेमोरी गार्डन और मार्केट के बीच जलते हुए भवन के अंदर इंतजार कर रहा है।

- जब एलीज़ा आपसे पूछती है कि कौन सा लटकन उसके लिए अधिक उपयुक्त होगा, तो आप उमीका और डूरिका के गेमिंग रूम में जाएंगे। एलीज़ा नाखुशी से कहेगी कि इस श्रृंखला का अंतिम खेल उमीका और डूरिका को तीन बार स्थगित किया गया - यहाँ [Bioshock Infinite](/games?search=Bioshock Infinite) खुद पर संदर्भित होता है, क्योंकि सच में इसे तीन बार स्थगित किया गया।

- आप शायद नहीं जानते कि साल्टनस्टेल कौन है, जबकि विकास के प्रारंभिक चरणों में इस बूढ़े आदमी ने कहानी में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी, जो पहले Bioshock के डॉक्टर श्टाइन के समान था, क्योंकि वह उतना ही पागल था और खेल के शुरुआती भागों में प्रकट हुआ। अंततः, खेल से इसे हटा दिया गया, और इसके साथ ही इसके साथी चार्ल्स को भी।

लेकिन साल्टनस्टेल का खेल में भी एक स्थान था: आप न्यू एडेमा के प्लाज्जा में कोलंबिया के निवासियों से इसके संदर्भ सुन सकते हैं (आपकी पहुँच के तुरंत बाद), और जब "ग्लास ऑफ द पीपुल" क्रांति शुरू करता है, तो आप स्कैल्प्स के साथ एक बोर्ड पा सकते हैं, जिनमें साल्टनस्टेल के बाल भी हैं।

- क्या आप याद करते हैं कि पहले रक्तपिपासु स्प्लाइसर ने रैप्चर में आपसे किस शब्दों से बात की थी? "क्या यह कोई नया है?"- उसने पूछा। इन्हीं शब्दों से हमें कोलंबिया में एक पादरी मिलता है।

- मुख्य पात्र का नाम, डेविट, अमेरिकी भौतिक विज्ञानी ब्राइस डेविट से लिया गया है, जिनके वैज्ञानिक खोजें खेल में दिखाई देने वाले सभी क्रियाकलापों के साथ बहुत कुछ संबंधित हैं (विशेष रूप से समानांतर विश्व का विषय)।

- डेविट के नाम का एक और दिलचस्प पहलू: यह फ्रेंच से शाब्दिक रूप से "आठ से" (From Eight) का अनुवाद करता है ("दे" (De) का अर्थ "से" (from), और "विट्ट" (Witt) का उच्चारण "हुईट" है, जो "आठ" का अर्थ है)। उलटा आठ, अपने आप में, अनंतता के प्रतीक (Infinite) में बदलता है। तो, बुक्कर के नाम का अर्थ "अनंतता से" (From Infinity) हो जाता है।

- खेल में एकमात्र दरवाजा, जिसे कोडेड ताले से बंद किया गया है, को कोड 0451 के साथ खोला जाता है - जो कि Looking Glass Studios से डेवलपर्स का कोड है (जो [System Shock](/games?search=System Shock) और Thief के निर्माता हैं)। कोड "451 डिग्री फ़ारेनहाइट" की ओर इशारा करता है, रे ब्रेडबरी की किताब। 0451 कंप्यूटर खेलों में पहला कोड है (पहली बार [System Shock](/games?search=System Shock) में देखा गया), इसलिए इसे विभिन्न खेलों में बड़े पैमाने पर इस्तेमाल करने की परंपरा है ([Deus Ex: Human Revolution](/games?search=Deus Ex: Human Revolution), Dishonored, Bioshock).

- प्रसिद्ध विज्ञान कथा पुस्तक को केवल कोड 0451 से ही नहीं, बल्कि भविष्य के न्यूयॉर्क से भी संदर्भित किया जाता है, जिसमें हम पहुँचते हैं। कोलंबिया का न्यूयॉर्क पर हमला वर्ष - 1984। जॉर्ज ओरवेल की चर्चा की गई पुस्तक का नाम भी - "1984"।

- पहले दरार के उद्घाटन से, जो एलीज़ा ने किया (जब वह टॉवर में थी), आप एक सिनेमा देख सकते हैं, जिसका पोस्टर यह कहता है कि आज स्क्रीन पर "स्टार वार्स" का छठा एपिसोड है।

इस दृश्य के बाद बुक्कर कहेगा: This job is getting worse all the time, जो कि "स्टार वार्स" के पांचवे एपिसोड से एक संदर्भ है, जहां लिडो काल्रिस्सियन ने एक समान वाक्य कहा: This deal is getting worse all the time.

- खेल के प्रारंभ में, एक महिला एक आदमी से कहती है कि उसे उसके साथ उसकी मेरी किताब के पात्र से तुलना नहीं करनी चाहिए "I Married A Vox Populi", जो 1949 की किताब "I Married A Communist" पर एक संदर्भ है।

- वास्तव में, राप्चर की प्रसिद्ध Easter egg [Bioshock Infinite](/games?search=Bioshock Infinite) में सम्मानित की गई है। सब बिल्कुल सरल है: एलीज़ा हमें कहानी के अनुसार वहाँ ले जाती है, ताकि वो सोलोवाय को मार सके। लेकिन ध्यान दें कि पृष्ठभूमि पर: एक छोटी बहन दयालुता से मरते हुए बड़े भाई के पास झुकी हुई है। उसी समय एलीज़ा अपने पूर्व रक्षक के लिए शोक मना रही है। यह दृश्य हमें एलीज़ा\छोटी बहनों के संबंधों के साथ सोलोवाय\बड़े भाई के संबंधों की समानता की ओर दिखाता है।

- आप शायद यह भी नहीं जानते थे कि पहले मूल Bioshock में, जो 2007 में सापेक्ष रूप से आया था, असल में [Bioshock Infinite](/games?search=Bioshock Infinite) का एक संदर्भ है, जो 2013 में सामने आया। वीडियो देखें और ध्वनि पंक्ति को ध्यान से सुनें।

[player]2963[/player]

क्या आपने यह सुना? सोलोवाय का चिल्लाना, जो एलीज़ा द्वारा यहाँ लाया गया है और महासागर के तल में मर रहा है। यहाँ तो आश्चर्य करने का समय आया। इसका अर्थ है, जब आप फिज़पट्रिक के साथ फोर्ट प्लेजर में संघर्ष कर रहे थे, उस समय कहीं राप्चर में एलीज़ा सोलोवाय को मार रही थी और बुकर की मदद कर रही थी। इसका मतलब है कि दोनों खेलों की कहानी कहीं न कहीं जुड़ती है।

एक न्यायिक प्रश्न उठ सकता है: क्या लिविन ने वास्तव में कोलंबिया, एलीज़ा और सोलोवाय की पूरी कहानी की योजना बनाई थी, जबकि पहले Bioshok के निर्माण के दौरान या फिर उसने बस पहले खेल से ध्वनियों को काटकर उन्हें अंतिम खेल में डाल दिया? संभवतः, दूसरा विकल्प सच के करीब है, क्योंकि इंटरनेट जानकारों ने पता लगाया है कि सोलोवाय की ध्वनियाँ केवल फिज़पट्रिक की मृत्यु के समय ही नहीं, बल्कि उसके बाद भी सुनाई देती हैं, और दरअसल पूरे स्थान पर, जिसका अर्थ है कि सोलोवाय का चिल्लाना फोर्ट प्लेजर में एक भयानक ध्वनि वातावरण था।

- [Bioshock Infinite](/games?search=Bioshock Infinite) की ध्वनि पर बहुत दिलचस्प Easter egg भी है। वास्तव में, कुछ स्थानों पर एलीज़ा द्वारा गाई गई गाने सुनाई देते हैं, लेकिन आप इन्हें सामान्य तरीके से नहीं सुन सकते।

इन्हें सुनने के लिए, आपको केवल खेल की गति को 10 गुना बढ़ाना होगा। यह जानने के लिए कि मैं किस बारे में बात कर रहा हूँ, नीचे वीडियो देखें।

[player]2964[/player]

दिलचस्प बात यह है कि अगर खेल की गति को आठ गुना बढ़ा दिया जाए, तो बुक्कर गाना शुरू कर देगा, और उसके बोल खेल के अंत का स्पॉइलर देंगे:

"Time for me to drown

Time will finally catch up to me

To relive"

अनुमानित नॉन-प्रोफेशनल अनुवाद: "मुझे डूबने का समय है, ताकि पुनर्जन्म लेना"।

- शायद बुक्कर ने 122 बार एलीज़ा को बचाने की कोशिश की, लेकिन ये सभी प्रयास निराशाजनक रहे, और 123वें डेविट की यात्रा में खेल की मुख्य कहानी है।

आप इस निष्कर्ष पर पहुँच सकते हैं, जब आप कोलंबिया में प्रवेश करते समय घंटियों के कोड (1-2-2) को याद करते हैं और जब ल्यूटेस आपको एक सिक्का फेंकने का सुझाव देते हैं, तो बोर्ड पर खुरदरे रेखाओं की संख्या की गणना करते हैं।

- यदि आप रोजालिंदा ल्यूटेस पर गोली मारने की कोशिश करते हैं, तो वह आपको एक उपहास करेगी, जैसे, आप चूक गए हैं। यह सब एक अप्रिय वाक्य के साथ समाप्त होगा: "मैं इसे हमेशा जारी रख सकती हूँ। सवाल केवल यह है, क्या आप इसे जारी रख सकते हैं?".

- स्पष्ट है कि बुक्कर एक समानांतर ब्रह्मांड में जैक\रायन के समान है, लेकिन, संभवतः, वह रायन का दूर का रिश्तेदार भी है, क्योंकि बैटिस्फेयर को सक्रिय करने के लिए केवल रायन या उसके रिश्तेदारों को प्रेरित किया जा सकता है, और जैसा कि हम देखते हैं, बुक्कर बिना किसी कठिनाई के बैटिस्फेयर को सक्रिय करता है।

- खेल की शुरुआत में, मेले में, चार "वाइल्ड मस्टैंग्स" का सेट बेचा जाता है, जो खेल के प्रारंभिक E3 संस्करण की तरफ इशारा करता है, जिसमें प्रस्तावित किया गया था कि विगॉर्म केवल एक बार उपयोग किए जाएंगे, यानी, इन शूटर में ग्रेनेड के रूप में होंगे।

- "1999" मोड खेल के अंत के बाद या मुख्य मेनू में प्रसिद्ध "कोड कोनामी" का उपयोग करने के बाद अनलॉक होता है। यह कोड काफी प्रसिद्ध है: यह अनगिनत खेलों में दिखाई दिया (DLC Quest में, उदाहरण के लिए).

- खेल में कई आधुनिक गानों के परिकवर्स हैं (वे कोलंबिया में कैसे पहुंचे - इसके बारे में यहाँ पढ़ें)। यहाँ और "गर्ल्स जस्ट वाना है फन", सॉफ्ट सेल द्वारा "टेंटेड लव" (मैनसन नहीं), और एक अकेली अफ्रीकी अमेरिकी महिला द्वारा क्रेडेंस क्लियरवॉटर रिवाइवल का "फॉर्च्यूनट सॉन्" भी है।

आप इन गानों में से अधिकांश इस वीडियो में सुन सकते हैं, लेकिन यह सब नहीं है, क्योंकि वास्तव में और भी हैं, आपको विश्वास दिलाने का मन करता है।

- ल्यूटेस से टेलीग्राम प्राप्त करने के बाद, बाईं तरफ खड़े दूरबीन में देखें। इसके माध्यम से, आप रोबर्ट को जुग्लिंग करते और रोजालिंदा को उसे देखते हुए देख सकते हैं।

- बुक्कर के पुनर्जीवित होने पर, एलीज़ा एक सुई का उपयोग करती है, जो राप्चर में छोटी बहनों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली सुई के समान है।

- "हीरो हॉल" में एक नक्शा लटका हुआ है, जो डिज़्नीलैंड के नक्शे से काफी मिलता-जुलता है।

- खेल के अंत में, मयक के सामने की सड़क पर जानवरों की बेतुक चित्रण बनाई गई हैं।

- एलीज़ा की कहानी बहुत हद तक रापुनज़ेल की कहानी से संबंधित है: दोनों को उनके असली माता-पिता से लिया गया, ऋण चुकाने के लिए, दोनों को 20 साल तक एक टॉवर में रखा गया।

- अंत में, जब कई एलीज़ा बुक्कर को डूबोती हैं, तो यह देखा जा सकता है कि केंद्रीय एलीज़ा के पास पंख\पंछी के साथ लटकन नहीं है। संभवतः, केंद्रीय एलीज़ा असली एलीज़ा नहीं है, और बुक्कर भी ऐसा समझता है, क्योंकि वो उसकी क्रियाओं का विरोध करता है, और इससे पहले, नाव में, एलीज़ा का पास वह लटकन था, जो आप ने चुना...

आइए एक और रहस्य को सुलझाते हैं тайना।

- ल्यूटेस के जुड़वाँ वास्तव में "एलिस इन वंडरलैंड" के ट्रलाल्या और ट्रूल्या के जुड़वाँ जैसे प्रतीत होते हैं।

इसके अलावा, जुड़वाँ "रोसेनक्रांति और गिल्डनस्टर्न" के पात्रों से भी मिलते जुलते हैं, जो नाटक "रोसेनक्रांत्ज़ एंड गिल्डनस्टर्न आर डेड" (लॉजिक और शब्दों के खेल, सिक्का, जो चिड़िया की तरफ बढ़ता है) में हैं।

- ल्यूटेस (Lutèce) - एक शब्द है, जो फ्रेंच के Lutetia से बना है। Lutetia - एक प्राचीन रोमी शहर है, जिसके ऊपर अब, आप आश्चर्य करेंगे, पेरिस है।

- ज़करी कॉमस्टोक और एंथनी कॉमस्टोक, 19वीं सदी के अमेरिकी राजनीति के बीच कई समानताएँ हैं। दोनों कट्टर है और दोनों काफी कठोर राजनीतिक तरीकों का उपयोग करते हैं।

- फिंक के द्वारा की गई लगभग सभी आविष्कार राप्चर में अपने समकक्ष हैं: प्लाज्मिड - विगर, बिग डैडी - सोलोवाय, ईवीए - सॉल्स और बहुत कुछ। इसका कारण यह है कि फिंक ने राप्चर तकनीक को बस कॉपी किया, जब उसने उनके जीवन को दरारों के माध्यम से देखा।

- लेडी कॉमस्टोक का रूप अलीसा रूजवेल्ट लोंगवर्थ से लिया गया है।

- लेडी कॉमस्टोक की आत्मा द्वारा जारी की जाने वाली आवाज़ें मोजार्ट के "लैक्रिमोसा" का एक विकृत रूप हैं, जो मोजार्ट के रेक्वियम की रचना है। यह रचना लेडी कॉमस्टोक के कमरे में "हीरो हॉल" और उस खंड में भी गूँजती है, जहाँ वह दफनाई गई है।

- यदि आप ल्यूटेस के साथ खड़े रहे, जब वे आपको सिक्का फेंकने का सुझाव देते हैं, तो रोजालिंदा आपको ही छोड़ने की सलाह देगी, और जब आप उनकी बात नहीं मानेंगे, तो वह कहेगी कि वह यह वाक्य तब तक दोहराएगी जब तक आप नहीं जाते। और हाँ, वह वास्तव में यह कहना शुरू कर देगी।

तो ऐसे ही हैं मामले