Easter eggs và bí mật của Bioshock Infinite

content auto translated from {from}

Điều này, những Easter egg luôn khiến đầu óc của người chơi phải hoạt động, vì thật tuyệt khi tìm thấy một thứ gì đó mà lẽ ra bạn không nên tìm thấy. Đối với các nhà phát triển, việc giấu giếm vào trò chơi những ám chỉ khác nhau là điều rất thú vị.

[Bioshock Infinite](/games?search=Bioshock infinite) cũng không thiếu bí mật, như những trò chơi trước trong series này (tôi vẫn nhớ chú mèo Schrödinger từ phần đầu tiên của Bioshock), và Easter egg trong trò chơi thì nhiều vô kể: không chỉ dừng lại ở những bức vẽ tầm thường trên mồ mả (mặc dù, có cuộc phác họa như vậy).


Và vâng, đoạn này rất đậm để bạn thấy cảnh báo rằng bài viết có rất nhiều spoiler. Lấy gì mà thiếu chúng.


- Chắc hẳn mọi người vẫn nhớ chiếc cờ lê nổi tiếng từ Bioshock đầu tiên? Nó không bạo lực như cái khoan trong phần hai hay móc bay trong phần ba, nhưng nó vẫn có chỗ đứng trong trò chơi. Bạn sẽ gặp lại người bạn chiến đấu cũ lần đầu tiên sau khi nhận được vigor với quạ: nó nằm bên cạnh một máy bán hàng tự động bị hỏng.

Cuộc gặp mặt thứ hai của bạn với chiếc cờ lê sẽ đáng nhớ hơn: Elizabeth sẽ đánh bạn rất mạnh khi cô ấy biết rằng bạn hoàn toàn không có ý định đưa cô ấy đến Paris.


- Chiếc xe nôi từ Bioshock đầu tiên với một khẩu súng nằm bên trong có làm bạn cảm thấy dễ thương không? Thì chắc chắn bạn sẽ thích chiếc xe nôi chứa đạn mà bạn có thể tìm thấy ở Cảng Linh Kora ngay sau khi bạn đến đó và đi qua cái hành lang đầu tiên.

Thực sự có hai chiếc xe nôi: một chiếc khác, lần này có khẩu súng cầm tay bên trong, đang chờ đợi bạn ở Emporia, trong tòa nhà đang cháy giữa Vườn Ký Ức và Chợ.


- Sau khi Elizabeth hỏi bạn về chiếc mặt dây chuyền nào phù hợp với cô hơn, bạn sẽ đến phòng chơi của Umnika và Durika. Elizabeth không hài lòng nhận xét rằng trò chơi cuối cùng trong series Umnika và Durika đã bị hoãn tới ba lần – ở đây [Bioshock Infinite](/games?search=Bioshock Infinite) tự trào bản thân, bởi vì quả thật trò chơi đã bị trì hoãn ba lần.


- Có lẽ bạn không biết Saltounstail là ai, nhưng trong những giai đoạn đầu phát triển, ông lão này đóng một vai trò quan trọng trong cốt truyện, là một sự thay thế cho bác sĩ Steinman trong Bioshock đầu tiên, bởi vì ông cũng điên rồ chẳng kém và cũng giống như Steinman, xuất hiện ở phần đầu của trò chơi. Cuối cùng, ông bị cắt khỏi trò chơi và cùng với ông là người đồng hành Charles.

Nhưng Saltounstail vẫn có chỗ trong trò chơi: bạn có thể nghe thấy những đề cập đến ông từ cư dân Columbia trên Quảng trường New Eden (ngay sau khi bạn đến nơi), và sau khi "Giọng Nói Của Người Dân" bắt tay vào cuộc cách mạng, bạn có thể tìm thấy một bảng với những bộ da đầu bị lột, trong đó có và những sợi tóc của Saltounstail.


- Bạn có nhớ những lời chào hỏi mà kẻ giết người đầu tiên trong Rapture dành cho bạn không? ""Có phải ai đó mới không?" - ông ấy đã hỏi. Những lời này cũng được một linh mục ở Columbia chào đón chúng ta.


- Họ tên của nhân vật chính, DeWitt, được lấy từ nhà vật lý lý thuyết Mỹ, Bryce DeWitt, người có những nghiên cứu khoa học của mình có nhiều điểm giao thoa với toàn bộ diễn biến của trò chơi (đặc biệt là chủ đề về các thế giới song song).


- Một đặc điểm thú vị khác của họ DeWitt: từ này được dịch từ tiếng Pháp nghĩa là "Từ Số Tám" (From Eight) ("De" có nghĩa là "từ", còn "Witt" nghe như "huit", tức là "tám"). Một số bảy đảo ngược, lại trở thành biểu tượng vô tận (Infinite). Vậy nên, họ của Booker có thể được hiểu là "Từ Vô Tận" (From Infinity).


- Cánh cửa duy nhất trong trò chơi bị khóa bằng mã số có thể được mở bằng mã 0451 – mã của các nhà phát triển từ Looking Glass Studios (tác giả của [System Shock](/games?search=System Shock) và Thief). Chính mã này dẫn đến "451 độ theo Fahrenheit", cuốn sách của Ray Bradbury. 0451 là mã đầu tiên trong game điện tử (xuất hiện lần đầu trong [System Shock](/games?search=System Shock)), vì vậy nó thường được sử dụng trong nhiều trò chơi khác nhau ([Deus Ex: Human Revolution](/games?search=Deus Ex: Human Revolution), Dishonored, Bioshock).


- Không chỉ mã 0451, mà cả New York tương lai mà chúng ta đến cũng có một ám chỉ đến cuốn tiểu thuyết khoa học nổi tiếng. Năm mà Columbia tấn công New York - 1984. Cuốn tiểu thuyết của George Orwell cũng mang tên "1984".


- Từ lần xuyên không đầu tiên mà Elizabeth mở ra (khi cô ấy vẫn còn ở tháp), bạn có thể thấy một rạp chiếu phim, với áp phích thông báo rằng hiện nay đang chiếu tập thứ sáu của