FAQ Pembuat TF2 Gratis [terjemahan]
Shooting legendaris dari Valve dengan sudut pandang orang pertama tiba-tiba menjadi gratis untuk semua orang. Siapa pun bisa mengunduh di Steam dan bermain dengan teman-teman. Jika ada yang masih belum tahu, saya perkenalkan terjemahan Pertanyaan yang Sering Diajukan dari para pembuatnya.
[cut]
Untuk pemula
T. Siapa pemilik akun gratis?
J. Siapa pun yang mengunduh permainan secara gratis dan tidak melakukan pembelian di toko dalam game Mann Co. memiliki akun gratis.
T. Siapa yang memiliki akun premium?
J. Jika sebelumnya Anda menghabiskan uang untuk TF2, maka Anda memiliki akun premium. Pengeluaran yang dimaksud mencakup: pembelian permainan sebelum menjadi Free-2-Play, aktivasi versi ritel permainan, atau melakukan pembelian di toko dalam game Mann Co.
T. Apa perbedaan antara akun gratis dan premium?
J. Akun premium memiliki beberapa fitur tambahan, termasuk akses ke item langka dan kosmetik yang diperoleh melalui perolehan acak, kemampuan untuk menyimpan lebih banyak item di tas, dan lebih banyak opsi perdagangan dan pembuatan. Namun demikian, mekanika permainan itu sendiri identik untuk kedua akun.
Perbandingan akun:
...
Gratis
Premium
Tas:
50 slot
300 slot (dapat ditingkatkan hingga 1000)
Item:
Standar
Standar, langka, dan kosmetik
Pembuatan:
Sketsa terbatas
Semua sketsa
Perdagangan:
Mendapatkan item
Akses penuh
Hadiah:
Mendapatkan hadiah
Mendapatkan dan memberi hadiah
T. Bagian mana dari permainan yang tersedia untuk saya jika saya tidak membayar?
J. TF2 sepenuhnya dapat dimainkan tanpa pembelian apa pun. Semua kelas permainan, mode, dan peta tersedia. Hampir semua senjata dapat diperoleh melalui pencapaian, perolehan acak, atau pembuatan.
T. Bagaimana cara saya bermain?
J. Unduh Steam. Unduh TF2 dan mainkan! Jika ini pertama kalinya Anda bermain, sangat disarankan untuk melewati pelatihan.
T. Bisakah saya berlatih sebelum bermain online?
J. Ya. Kami merekomendasikan kamp pelatihan yang berguna yang akan mengajarkan Anda mekanisme dasar permainan dari berbagai karakter. Kami juga memiliki mode yang memungkinkan Anda berlatih di berbagai peta dengan bot yang memiliki berbagai tingkat keterampilan.
T. Bagaimana saya bisa mengubah akun gratis saya menjadi premium?
J. Dengan melakukan pembelian di toko dalam game Mann Co.
T. Apakah saya perlu kartu kredit untuk bermain?
J. Tidak. Namun, untuk melakukan pembelian di Mann Co., Anda akan perlu menggunakan salah satu metode pembayaran yang diterima.
T. Apa itu toko Mann Co.?
J. Toko virtual terbaik di dunia, yang bisa diakses melalui TF2.
T. Apa saja persyaratan sistemnya?
J. Silakan lihat halaman Team Fortress 2 untuk Mac dan PC
T. Apa yang terjadi jika saya membeli salinan ritel permainan?
J. Anda akan otomatis ditingkatkan ke akun premium dan mendapatkan topi spesial untuk semua kelas.
Untuk pemain saat ini
T. Bagaimana Free-2-Play mempengaruhi pemain saat ini?
J. Tidak ada pengaruh. Anda dapat terus menikmati permainan seperti sebelumnya, dengan semua fitur dan konten yang sudah Anda kenal.
T. Apa yang akan saya dapatkan jika saya membayar untuk permainan?
J. Sebagai ucapan terima kasih atas semua tahun dukungan, Anda akan menerima topi 'Proof of Purchase' [Bukti Pembelian].
T. Apakah jumlah penipu dan pengganggu akan semakin banyak?
J. Kami semakin fokus untuk memastikan bahwa pemain yang bermusuhan tidak dapat merusak kesenangan dalam bermain. Khususnya, kami mengawasi pemain yang membuat akun tak terhingga untuk menghindari larangan. Kami telah menciptakan sistem yang memungkinkan kami untuk mengukur dan memantau semua yang dilakukan pemain, dan segera merespons jika diperlukan.
T. Bagaimana cara kerja fitur Latihan?
J. Jika pemain baru dengan akun gratis ditingkatkan ke akun premium dan mengklaim bahwa Anda adalah teman paling berguna, maka Anda akan mendapatkan item yang dapat dikenakan. Membantu pengguna melalui Latihan adalah kesempatan yang bagus untuk bertemu pemain baru dan membantu mereka!
Terima kasih atas bantuan dalam menerjemahkan Arkanus