Prabuild pra-rilis, informasi tentang unlocks dan 'Back to Karkand'
Di depan Anda adalah terjemahan saya dari dua artikel kecil. Judulnya sudah menjelaskan semuanya.
Battlefield 3 tidak bermasalah, versi pra-rilis sangat mengesankan (asal)
Lebih banyak kerusakan di versi final, informasi terbaru tentang unlock dan rincian tentang "Back to Karkand" (asal)
[cut]
Battlefield 3 tidak bermasalah, versi pra-rilis sangat mengesankan
Hari-hari terakhir saya habiskan di kapal induk yang sudah tidak terpakai, yang terparkir di Teluk San Francisco, bermain [Battlefield 3](/games?search=Battlefield 3).
Dan jika keadaan ini tidak cukup surealis, saya harus mengatakan bahwa saya bermain bersama ratusan gamer PC lainnya di mesin kelas atas yang dirakit oleh NVIDIA untuk memastikan kami mendapatkan pengalaman bermain yang "menakjubkan". Acara ini tercatat dalam sejarah sebagai **GeForce LAN 6**.
Bagaimanapun, pengalaman beta [Battlefield 3](/games?search=Battlefield 3) ternyata apapun, kecuali "menakjubkan".
Ini tidak benar...
Karya penuh kesalahan dan kekurangan yang dipresentasikan sebagai beta terbuka sebulan sebelum rilis game, memunculkan banyak pertanyaan, dan banyak gamer siap untuk segera menyerah pada [Battlefield 3](/games?search=Battlefield 3) dan membatalkan pra-pembelian mereka.
Penguji berpengalaman berteriak: "Hei, ini beta, itu mewajibkan kehadiran kekurangan, ini versi lama". Tetapi kebanyakan orang panik: "Mereka tidak akan bisa memperbaiki semua bug dalam sebulan, tidak peduli seberapa lama build ini! Bagaimana mereka berani merilisnya ke publik, tidak ada yang lebih baik?!"
Adil.
Namun, build yang saya mainkan selama beberapa hari ini secara harfiah sejauh cahaya lebih baik daripada beta. Meskipun ini bukan build final, NVIDIA dan DICE mengkonfirmasi bahwa kami memainkan versi yang "sangat dekat" dengan rilis, dan jika ini bisa dinilai dari versi ini... Saya terpesona.
Dan ini sudah tampak lebih realistis.
Tidak ada kesalahan, masalah, dan pengaturan grafis maksimal memang terlihat seperti itu. Sebagai gamer PC kelas atas dan jurnalis yang mencoba hampir setiap game yang dirilis untuk PC, saya sudah jenuh dengan mereka. Namun, semua di versi ini terlihat sangat menakjubkan. Saya bermain di peta baru seperti “Operation Firestorm”, “Damavand Peak” dan “Grand Bazaar”, dan setiap kali saya muncul — yang bisa saya lakukan hanyalah melongok ke sekeliling. Ketika Anda pertama kali melihat pemandangan yang terbuka di depan Anda di komputer, Anda akan terpesona. Baik itu ladang minyak terbakar di “Operation Firestorm” atau puncak bersalju “Damavand Peak” yang sangat terperinci, saya tidak pernah melihat yang seperti ini, terutama dalam game first-person shooter, dan ini benar-benar sesuatu yang luar biasa.
Sial, saya bahkan mencatat detail sekecil apa pun seperti sedikit penurunan UMP-45. Jelas, DICE mendengarkan pemain, bahkan di tahap akhir pengujian. Segalanya sangat dirancang, terfokus, dan solid, yang menunjukkan komitmen DICE terhadap ideal pengembangan game untuk PC, serta keinginan mereka untuk menetapkan standar baru dengan merilis mesin “Frostbite 2”.
Kerja keras para pengembang juga terlihat dari kenyataan bahwa saya tidak melihat mobil melompat, jatuh melalui tekstur, mayat yang jatuh ke wajah dan dubstep oleh monster panjang leher.
Dengan bangga saya umumkan, [Battlefield 3](/games?search=Battlefield 3) (versi PC, setidaknya) siap untuk bertempur.
Bagaimana dengan Anda?
Operation Firestorm
Damavand Peak
Lebih banyak kerusakan di versi final, informasi terbaru tentang unlock dan rincian tentang «Back to Karkand»
Kemarin kami mendapatkan banyak informasi mengenai [Battlefield 3](/games?search=Battlefield 3), terutama dari trailer baru.
Mungkin Anda telah memperhatikan bahwa tingkat kerusakan di dalamnya lebih tinggi daripada yang bisa kami amati di beta. Untungnya, Daniel Matros mengkonfirmasi bahwa "di beta, kerusakan diturunkan dan disederhanakan. Versi rilis akan memiliki versi penuh". Banyak penggemar yang suka bepergian dengan RPG akan senang.
Sementara itu, pernyataan terbaru tentang unlock harus membuat banyak penggemar senang. Mungkin Anda tahu bahwa di beta, senjata dari jajaran AK adalah eksklusif untuk Rusia, sementara Amerika memiliki senapan seperti M4A1 dan M16A4. Namun banyak penggemar bertanya-tanya, apakah pemain pada suatu saat dapat menggunakan senjata ini untuk sisi lain. Menjawab pertanyaan tentang kemungkinan seperti itu, Frederik Thylander mengatakan: "Ya, Anda benar-benar bisa. Ketika semua perlengkapan kelas tersedia, senjata dasar akan tersedia ketika bermain untuk fraksi lain". Kami pikir ini adil.
Berita menarik lainnya tentang unlock kendaraan adalah bahwa alat penggoda panas palsu (yang membantu pesawat Anda menghindari rudal) akan menjadi unlock pertama untuk pesawat. Thylander menjelaskan apa yang mendasarinya: "Pokoknya, buktikan bahwa Anda bisa menjadi pilot, dan dapatkan beberapa poin, dan kami akan memberi Anda LTC". Beberapa penggemar ingin agar penggoda panas tersedia lebih awal dibandingkan di beta, jadi ini adalah kabar baik untuk mereka.
Akhirnya, di trailer yang disebutkan di atas, kami juga diperlihatkan beberapa peta dari tambahan "Back to Karkand". Lihatlah jika Anda belum sempat. Kemudian DICE memberitahu bahwa "Back to Karkand" akan menjadi tambahan yang penuh, seperti "Vietnam". Jika tambahan ini benar-benar seperti yang dirilis untuk [Battlefield: Bad Company 2](/games?search=Battlefield: Bad Company 2) "Vietnam", maka kita dapat berasumsi bahwa itu akan berharga sama dengan
Silakan tulis di komentar apakah Anda menyukai trailer, pikiran Anda tentang unlock dan apakah Anda akan senang kembali ke peta dari [Battlefield 2](/games?search=Battlefield 2) di "Back to Karkand".
Dalam persiapan posting ini, editor [post]Offline digunakan untuk Gamer.ru [ver 2.6.3][/post].
Terima kasih atas bantuan dalam terjemahan: Surt.