Virallisen "Skyrim"-opas "Bethesda"-yhtiöltä [käännös]

Asia, joka ansaitsee huomiota – virallinen oppaat «Skyrim»

Kun «Skyrim» julkaistaan, voit hankkia titanisen oppaan «Primalta», joka koostuu kuudestasta viidestäsadasta viidestä kuudesta värillistä sivusta. Sen sisällöstä kertoo yksi kirjoittajista, David Hodgson...

Työ virallisen oppaan parissa alkoi toukokuun alussa. Lähdin pitkämatkaiselle matkalle Skyrimin jääkentille, pitäen edessäni olevaa tehtävää verrattavissa «Fallout 3» –oppaan kirjoittamiseen. Sitten minulle kerrottiin, että tämä on «vielä eeppisempää» ja «viisi kertaa suurempaa». Nyt, viiden kuukauden jälkeen, lähes kahden tuhannen henkilötunnin (jotka jaettiin minun ja yhteistyökumppanini, Steve Stratttonin, kesken), useiden tuhansien valmiiden lounasannosten ja kupillisten teen jälkeen, sekä täydellisellä tuella «Bethesdalta» ja «Primalta», kirja on valmis.

Tässä raskas tomes on 656 sivua, noin 550 000 sanaa, yli puolitoista sataa karttaa ja yli tuhat ruutukaappausta. Se sisältää interaktiivisen verkkoversiota, jossa on skaalausmahdollisuus oleva kartta (ja sovellus iPadille). Mutta mikä tärkeintä, se on luotu auttamaan pelaajaa hänen taidoistaan, sarjan tuntemuksesta tai aikaisemmista «Bethesda»-peleistä huolimatta. Ja tässä on sen sisältö:

1) Opastus.

Seitsemänkymmentä sivua sisällysluettelon ja englanninkielisen «Dragonbornin laulun» jälkeen käsittelee pelin perusteita, nimittäin:

1.1) Rotuja, niiden etuja ja synnynnäisiä kykyjä. Voit esimerkiksi selvittää, onko tumma elf tai pohjoismaalainen parempi pelityyliisi.

1.2) Taitoja ja kykyjä. Selitysten jälkeen siitä, kuinka kukin taito paranee (mukana ovat myös kaikki Skyrimin opettajien muotokuvat), oppaassa on tarkka luettelo kaikista kahdesta sadasta neljäkymmentäplus kyvystä jokaiselle kahdeksalletoista taidolle ja taktisia vinkkejä kullekin. Siellä on vinkkejä kykyjen valinnasta, huolella tarkistettu sekä likaisessa kellarissani, että «Bethesdan» suunnittelijoiden ja testaajien puhtoisissa toimistoissa.

1.3) Arkkityypeistä. «Skyrim» ei pakota pelaajaa luomaan «taikuutta» tai «soturia». Mutta jos tarvitset neuvoja tai apua rodun, kykyjen, kykyjen, aseiden, haarniskan, seuralaisvalintasi suhteen, me valitsemme sinulle arkkityypin.

2) Jatko-opastus.

Tässä annetaan vinkkejä vihollisten tuhoamiseen sekä voimalla että viekkaudella. Kuvaillaan huutoja ja Sanojen Seiniä sekä kykyjä ja sairauksia. Peruslakikurssin jälkeen yhdeksässä Skyrimin maakunnassa on pitkä opas käsityötaidoista: perustiedot alkemiaan (ainesosien etsiminen ja kokeilut niiden ominaisuuksiin), loitsimiseen (esineen maagisten kykyjen antaminen), taontaan (esineiden valmistus ja parantaminen) ja «alempiin» käsityön muotoihin (ruoanlaitto, kaivostoiminta, sulatus, nahkavalmistus ja polttopuiden hankinta). Haluatko tietää kaikkien pelissä olevien ainesosien sijainti (ja vaikutukset)? Tai vahvimpien juomien ja myrkkyjen listan? Entä perusmateriaalit ebonittisen haarniskan valmistamiseen? Tai polttopuiden keruu maksut? Täältä löydät kaiken.

3) Ja jälleen oppaat.

Opastuksen viimeisessä osassa luet pelin maailmasta. Täällä on tietoa asutuksista (kuten maakuntien pääkaupungeista) ja luolista (esimerkiksi draugrien haudoista), kartoista sekä luettelo kaikista pelissä olevista pulmapelikeista ja ansoista (tietenkin ratkaisujen ja vinkkien kanssa).

3.1) Mielenkiintoiset paikat. Koko Skyrimissa on hajallaan (tai piilotettuna pimeisiin ja kosteisiin luoliin) dolmeja, outoja varjoja ja erilaisia kirjoja. Itsestään selvää, että opas tarjoaa niiden sijainnin. Kyllä, kaikkien kirjojen tarkka sijainti (mukaan lukien «tavallisista» tarinoista kertovat kirjat), jotka on koskaan kirjattu pergamentille.

3.2) Vinkit. Tiedonsaanti tärkeiden henkilöiden sijainneista kautta maakunnan, luettelo kaikista seuralaisista (mukana muotokuvat, sijainnit, vaatimukset ja erikoistuminen, jotta voit laskea kaiken etukäteen), tietoja hevosista, vaunuista ja luettelo kaikista palveluista, kauppiaista, käsityöpajoista ja pelin saaliityypeistä. Kaikki, opetus on ohi.

4) Varusteet.

Seuraavat kolmekymmentä ja yksi sivua oppaasta varmasti miellyttää taulukofaneja: ominaisuudet, lisää ominaisuuksia, enemmän ominaisuuksia! Kaikki loitsut, kaikki aseet, kaikki ainesosat ja esineet, jotka ovat saatavilla «Skyrimissa». Toisin sanoen, jos jotain löytyy pelistä (alkujaan sielukivistä ja daedrasista artefakteista aina loitsu– ja luolanromukirjaan), se löytyy myös taulukoista.

5) Bestiaario.

Kuudentoista sivun bestiaarissa annetaan neuvoja kaikkien vihollisten kohtaamiseen, joita voit vain kohdata maakunnassa, sekä heidän terveys, aseet ja saaliit. Jos aiot vierailla vampyyrien pesässä, olisi hyvä vertailla tasosi bestiaarissa seda olevien vampyyrien tasoon, jotta tietäisit, mitä odottaa. Haluatko tietää, mikä esine tippuu sprigganilta? Tarkista taulukosta! Muuten, se on keskeinen juuri.

Erityiset psykopaatit voivat esimerkiksi vertailla kahta käden daedra–kirvestä (25 yksikköä) vampyyrin puolelta (413 yksikköä), jotta selvitetään, kuinka monta kertaa heidän on lyötävä (16 ja puoli).

6) Tehtävät.

Iso osa oppaasta (noin kolmesataa sivua) on omistettu kaikkien saatavilla olevien tehtävien suorittamiseen. «Radiant Story» –järjestelmän myötä, ja surullisen kehittäjien ohuen johdon vuoksi, näiden tehtävien määrä lasketaan sadoiksi (ainakin viisisataa erilaista tehtävätyyppiä, mikä on seitsemän kertaa enemmän kuin «Fallout 3» -pelissä). Niiden laskemiseen, löytämiseen, ruutukaappausten ottamiseen ja tärkeiden tehtävien spoilerimerkintöjen lisäämiseen kului kolme ja puoli kuukautta.

Ja se oli vaivan arvoista; kuvattiin kaikki tehtävätyypit, annetaan luettelo kaikista tärkeistä hahmoista. Esimerkiksi kaikki varastajat, jotka kuuluvat varas-gildin, samoin kuin heidän biografiansa ja heidän hyötynsä pelaajalle. Esitellään Skyrimin tärkeimmät sijainnit (kuten fraktioiden tukikohdat), jotka ovat välttämättömiä tehtäväsarjoissa, ja lisäksi luettelo kaikista mahdollisista tehtävistä, joissa on söpöjä merkintäruutuja, jotta voit laittaa rastin tehtävän suorittamisen jälkeen. Muuten, tällaisia ruutuja löytyy jokaisesta taulukosta, joten pelaaja voi helposti laatia luettelon toivomistaan aseista, tehtävistä ja muista.

Satoja tehtäviä on jaettu kategorioihin (pääjuoni, kansalaissodan tehtävät, luolamaailman tehtävät) ja fraktioita (Winterholdin koulu, Musta Veljeskunta tai pienet ryhmät kuten Solitude Bards -koulu).