«عملیاتی الہیات». ڈیوینیٹی کی انتخابی مشمولات کا جائزہ

content auto translated from {from}

Divinity ہمیشہ روسی کھلاڑی کے قریب رہی ہے۔ اس میں کردار ادا کرنے والا "آریائی" کِرِل پوکرووسکی، سیریز کا مستقل کمپوزر ہے، لیکن اس کی اصل وجہ کچھ اور ہے: Larian اسٹوڈیو کے کھیلوں کی کہانیاں ہمیشہ اس انداز میں بنتی ہیں کہ "ایک کھیل میں جتنا ممکن ہو بھر دیں"۔ یہی اصول ہمارے اہم ملکی کھیلوں کے لیے بھی ہوچکا ہے، اور یہی چرچا [Divine Divinity](/games?search=Divine Divinity) کا دس سال پہلے تھا۔ اسی سیریز کی سالگرہ کے موقع پر ڈیوینیٹی کی انتخابی مشمولات جاری کی گئی، جس میں یہ مجموعہ بھی شامل ہے۔

چمکدار لوگو کے ساتھ سجیلا کالا کور، محسوس کرنے کے قابل وزن اور 1C-Софтклаб کی طرف سے ایک معقول سائز - اس کے ظاہری شکل سے آپ یہ نہیں کہہ سکتے کہ یہ ایڈیشن 799 روبل کا ہے۔ پانچ سال پہلے یہ ممکن تھا، لیکن اب تو زیادہ معمولی ایڈیشن کے لیے بھی ہزار مانگنا معمول بن گیا ہے۔ لیکن ڈیوینیٹی کی انتخابی مشمولات ایک خاص چیز ہے، کئی وجوہات کی بنا پر۔

[Divine Divinity](/games?search=Divine Divinity)، [Beyond Divinity](/games?search=Beyond Divinity) اور Divinity 2: Director’s Cut - یہ سب سیریز کے تین کھیل ہیں، جو بیلجیئن Larian Studios نے تیار کیے ہیں۔ مزید یہ کہ، یہ مجموعہ ان کے اشاعتی کام کا پہلا تجربہ ہے، اور یقینی طور پر آخری نہیں: آنے والے Divinity Original Sin اور Dragon Commander کو بھی یہی اسٹوڈیو خوداشاعت کرے گا۔ لہذا سب سے پہلے، اس ایڈیشن کا مقصد صرف "خداوندی" سیریز کے شائقین کو خوش کرنا نہیں بلکہ نئے لوگوں کو زیادہ سے زیادہ متوجہ کرنا ہے؛ اور دوسرا، Larian کو [سب کچھ](/games?search=سب کچھ) بولنے کی آزادی ہے، کسی اشاعتی سینسرشپ کے بغیر۔

روسی ایڈیشن میں مواد کے لحاظ سے عالمی ایڈیشن سے کوئی فرق نہیں ہے۔ لیکن ظاہری فرق موجود ہیں: ڈویلپرز کے ڈائری میں ہلکے سرورق ہیں، اور دو DVD-box کے بجائے چار ڈسکوں کے ساتھ ایک خوبصورت ڈیجیپیک کا ربن موجود ہے۔

دائیں طرف دو ڈسکیں — کھیل کا ساؤنڈٹریک (چنے ہوئے اور متعلقہ میوزک جن میں کھیل میں شامل نہیں ہے) ہیں۔ جبکہ بائیں جانب - خود کھیل، بغیر کاپی کے تحفظ کے۔ پہلے ڈسک پر [Divine Divinity](/games?search=Divine Divinity) ہے، جس کی لوکلائزیشن 1С/Snowball سے ہے، اور [Beyond Divinity](/games?search=Beyond Divinity) ہے جو بوکی نے تیار کیا ہے، جنہیں خوبصورت موسیقی کے ساتھ سادہ لانچر کے ذریعے جوڑا گیا ہے…

…اور دوسرے پر - Divinity 2 کی نئی ورژن ہے، جس کا سب ٹائٹل Developer’s Cut ہے۔ ڈسک کے مینو کا اشارہ ظاہر کرتا ہے کہ یہاں ہمیں صرف کھیل نہیں ملے گا، اگرچہ کور پر کچھ نہیں لکھا گیا ہے:

ڈویلپرز کا موڈ آپ کو اپنی ذمہ داری کے تحت کھیل کی دنیا پر مکمل کنٹرول کرنے کی اجازت دے گا، جیسے کہ ڈویلپرز نے کیا، (تفصیل میں بتایا گیا ہے کہ آپ اپنے اردگرد سو گابلن پیدا کرسکتے ہیں یا ایک troll کی جلد پر تلاش بھی کر سکتے ہیں)، اور Larian کا صندوق - سیریز کے بارے میں مواد کا خزانہ ہے۔ مختلف سالوں کے ڈیزائن دستاویزات، جگہوں کے ابتدائی نقشے، آرٹ، اور سب سے دلچسپ - ریکارڈنگ رپورٹس جو ڈویلپرز نے ناشر کو بھیجی تھیں۔

اہم سیکشن Divinity 2 کے لیے ہے، لیکن آپ کو بھی مل سکتا ہے، جیسے کہ [Divine Divinity](/games?search=Divine Divinity) اور [Beyond Divinity](/games?search=Beyond Divinity) پر سرکاری ناولے۔ یہ تمام مواد انگریزی زبان میں ہے، سوائے سب سے دلچسپ چیز کے - Divinity 2 کی ترقیاتی فلم، جو سب ٹائٹلز میں ترجمہ کی گئی ہے۔ یہ فلم 18 منٹ تک چلتی ہے، اور ایک کلکشن ایڈیشن کے بارے میں کہانی کے آغاز سے شروع ہوتی ہے، یہ نہ صرف اسٹوڈیو کے بارے میں بیان کرتی ہے بلکہ کھیل کی تخلیق کے عمل کی بھی وضاحت کرتی ہے۔ جن میں ایسی چیزیں شامل ہیں جن کی آپ ان مشمولات میں توقع نہیں کرتے: مثلاً، ناشر کو تلاش کرنے اور ہر قیمت پر اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ پروجیکٹ بند نہ ہو۔

فلم ڈیوینیٹی کی انتخابی مشمولات کے لیے تیار کی گئی ہے اور یہ ڈویلپرز کے ڈائریوں کا بہترین تکملہ ہے۔ اس کے علاوہ، اس فولڈر میں آپ کو انگریزی ورژن کی کتاب بھی ملے گی اور یہ یقینی بنانے کے لیے کہ روسی کمپرنٹسنگ ورژن اسی صفحے کے ساتھ میل کھاتا ہے۔ یہ تمام ڈیجیٹل دلچسپیاں Divinity 2: Developer’s Cut کی خریداری پر بھی حاصل کی جا سکتی ہیں Steam میں۔ اگر آپ کے پاس پہلے سے Ego Draconis یا Dragon Knight Saga ہے، تو نئی ورژن آپ کے لائبریری میں آج رات کو خود بخود شامل ہو جانی چاہیے۔

صرف ڈسکوں کے علاوہ، ایڈیشن میں اسٹیکرز، دو دو طرفہ پوسٹر، DLC-کیز مستقبل کے کھیلوں کے لیے اور ڈویلپرز کی پرنٹڈ ڈائری شامل ہیں۔ پہلے دو نکات آسان ہیں:

DLC-کیز دلچسپ ہیں۔ سب سے پہلے، کیوں مختلف سائٹس پر فعال کرنے کے لیے بھیجنے کی ضرورت ہے، جب کہ وہ آخر میں larianvault.com پر عملی طور پر فعال ہو جائیں؟ دوسری بات، انہیں 33(!)-حروف کا کیوں بنانا ہے؟! یہ نہ صرف لمبی ہیں، بلکہ داخلے کے میدان میں صرف 15 علامات ہی آتی ہیں، اور اگر کہیں کسی قسم کی غلطی ہوئی تو آپ کو کیلے پڑھنے کے لیے چابی کو گھمانا ہوگا۔ اور اگر کمال کی بات کرنا ہو تو - یہ Dragon Commander کے لیے دوسرا DLC ہے، پہلا اب بھی مفت حاصل کیا جا سکتا ہے یہاں. ہاں، ایک بالکل مختلف ویب سائٹ پر، بالکل مختلف رجسٹریشن کے ساتھ۔ شاید اس تمام جنون میں کوئی خاص مطلب ہے۔ اشیاء، دراصل، وضاحت کے لحاظ سے کافی مفید ہیں:

اور آخر میں، ڈویلپرز کی ڈائری۔ سرورق پر تاریخیں**(2002-2012) - یہ ڈیوینیٹی کے بارے میں ہے۔ لیکن صفحات پر دوسری حد بندی کا بیان کیا گیا ہے: 1996-2010**۔

یہ شروع ہوتا ہے، جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، ڈیوینیٹی سے نہیں۔ پہلی کھیل Larian کو ایک اور کردار کھیلنا تھا، بزرگ کھیل، جو منظر عام پر کبھی نہیں آیا۔ اور اس کتاب میں صاف صاف بتایا گیا ہے کہ The Lady, The Mage and The Knight کے ساتھ کیا ہوا اور آخر کار ڈیوینیٹی کہاں سے آیا۔ جیسا کہ کئی دوسری چیزوں کے بارے میں صاف صاف بتایا گیا ہے، جس کے بارے میں روایتی آرٹ بکس اور ڈویلپر کو ڈائریوں میں ذکر نہیں کیا جاتا ہے۔ اور یہ تو سب کچھ نہیں ہے - کچھ دنوں کے آخری دنوں کے بارے میں بات کرنا اور یہ تو بے حد دلچسپ ہے۔

لیکن Larian واقعی [سب کچھ](/games?search=سب کچھ) بتاتی ہیں۔ انہوں نے ناشر سے کیسے چھپنے کی کوشش کی، پریس ریلیز میں جھوٹ کہا، - بہت زیادہ دلچسپ تفصیلات، جو عام طور پر چھوڑ دی جاتی ہیں۔ مثلاً، یہ کہ [Beyond Divinity](/games?search=Beyond Divinity) کی ڈرگن DRM کا سامنا کیسے کیا:

ڈویلپرز کی ڈائری – ایک شاندار چیز، جو نہ صرف ڈیوینیٹی کے شائقین کے لیے دلچسپ ہے، بلکہ ہر ایک کے لیے جو یہ صنعت سے دلچسپی رکھتا ہے۔ Larian کی کہانی، شاید، دیگر چھوٹے ڈویلپر کمپنیوں کی کہانی کے ساتھ ملتی جلتی ہے، لیکن عوامی شراکت کے لئے جیسے کہ اس کی گہرائی اور یوں کبھی بھی نہیں ملی۔ افسوس کی بات ہے کہ کہانی Dragon Knight Saga کے ریلیز پر دو سال پہلے ختم ہو گئی اور زیادہ دلچسپ جدید تاریخ کے بارے میں کچھ بھی نہیں کہا گیا۔ بہتر ہے، ہمیں Larian کی دوسرے عشرے میں مزید عمر گزارنے کی ضرورت ہے، تاکہ ہم دوسری انتخابی مشمولات میں اس کے بارے میں پڑھیں۔ ڈائری کے آخر میں - تمام اسٹوڈیو کے کھیلوں کے لئے اسکیچنگ کا ایک چھوٹا آرٹ بک ہے۔

ایڈیشن کو بھی ڈائریکٹ Steam میں 499 سے حیران کن قیمت میں خریدا جا سکتا ہے، جس میں روسی زبان اور Developer's Cut کے تمام ڈیجیٹل بونس شامل ہیں (لیکن آنے والے کھیلوں کے لئے DLC نہیں) لیکن اس قیمت کے خلاف مکمل مجموعہ نہ لینے کی کوئی وجہ نہیں: پیکیج پر تو کچھ بھی نہیں کہا گیا، لیکن اندر تین کھیلوں کے لئے اسٹیم کی کلید بھی موجود ہے۔ Steam-ورژن بھی روسی زبان میں ہے، جی ہاں!

کمال کا تحفہ ہر ایک کے لئے جو خود کو گیمر سمجھتا ہے۔