Toinen luku Muinaisten Kääntöjen

Замечательный пост:)
Я помню, как играл в Daggerfall) Целых полтора часа проходил стартовое подземелье, а после приезда в Даггерфол вообще не знал, что делать и что от меня хотят:)

забавно =)

Awesome, очень нравится! Сразу вспоминаются былые дни и бессонные ночи за Daggerfall.

Прочитав всё это у меня было только одно слово - "Шикарно". Именно его я и хотел написать, до того, как мои глаза не опустились на первый же пост. =))

Товарищ Generallisimmus опередил меня, так что я просто скажу, что согласен с ним на 100%!

Отлично... жаль, вряд ли у меня будет время пройти когда нибудь даггерфолл...
+2 .Автору спасибо ) О даггере я не знал так много )

отличный пост
впервые пожалел,что нельзя 2 ой + поставить

Замечательная работа, Марнара. Наконец-то наместником блога одной из моих любимейших игр стал более чем достойный этого человек. Надеюсь в ближайшее время прочесть ещё статьи о Даггерфолле под твоим авторством. :)
Одно-единственное замечание по тексту:
Он всё-таки Гортвог...

Эх, хотелось бы покряхтеть по поводу нынешних рпг, но скажу кратко: вот такой должна быть труЪ РПГ, чтобы много всего и чтобы сложно.

Ага, вот он истинный подвох)))

А если, хм, как борца за идею, ну или просто изначальный реальный вариант, то должно быть Мораг Тонг... Все с той точки зрения, с какой смотреть на понятие "ассасин")
Но я все равно за ТБ)

Если смотреть с той стороны, с которой ты разгадывала, то да)

Темному Братству (это если воспринимать ассасина именно как наемного убийцу) О_о
Камонна Тонг контрабандисты, а Мораг Тонг больше религиозный культ Мефалы... Я правильно разгадала подвох?)

Marnara, хех, поздравляю... Кстати, ты симпотизируешь кому больше Моранг Тонг или Камонна Тонг, ассасин? С подвохом вопрос... вроде бы...

Первая медалька и первое же серебро на блоге)

Классно, спасибо. +

И не говори, в одном ролике так и трепят: аналог нашего Ада. А даэдра так и вообще "демоны". А аэдра у нас тада ангелочки и носятся с опахалами вокруг акатошева помазанника императорского величества, ага-ага, ужасть, Шеогоратово счастье... XD
А то, что сами "демоны" в этот "ад" до трясучки попадать не хотят - эт нам по побоку.
Ну, это было сердитое бессмысленное пыхтение, и не более ^_^.

Вряд ли это можно назвать именно именем собственным, потому как оно на английском и тут встаёт вопрос - а что из представленного, как точно имена собственные, в TES имеет английские названия? Но это детали в которых спорить надо, чего я делать не хочу. Просто мнение, предположение... Когда пишется "Обливион", то явно теряется смысл слова, самого названия этого места. Это слово, как неимеющее ничего общего с нашим языком чужо и непонятно, а из-за 4ой части начинает казаться, что это тупо Ад или какая-то чертовщина в этом роде. Когда как слово "Забвение" куда более точно передаёт смысл этого места. Вот так вот...

Да. Подземелья в даггерфоле были по-настоящему страшными.
Забыл, где входил - и все. По карте эту белую точку никогда не найдешь .)

Прочитал =)

Подправила, исправила, скриншотов залила.
Обливион как название потустороннего плана стал Забвением, как игры - Oblivion.

замечательно, спасибо

В данном случае имеется в виду название потустороннего плана, коий еще в том же Morrowinde значился как Забвение. Обливионом стал ради сохранения названия в четвертой части

По-хорошему, имена собственные не переводятся. Пример попытки перевода всех имён подряд можно посмотреть в убожеском РуВоВе.

Нз)

А, вон оно где. Спасибо!

Букоффки) Я про вампиров с оборотнями не написала, блин) Буду еще скриншотами добивать
Блог-то какой? Daggerfall - ский, задача была информативно рассказать об игре (если о ней это вообще возможно О_о) и хоть немного дать блогу соответствовать ТАКОЙ игре. Смысл писать про Морровинд, если уже терли-перетерли на двух остальных блогах серии?)
http://www.gamer.ru/games/130-elder-scrolls-iii-morrowind-the/posts/40942 Ретро-рецензия игры «Morrowind» при поддержке Razer;http://www.gamer.ru/games/131-elder-scrolls-iv-oblivion-the/posts/17207 История разработки серии. Часть 1;http://www.gamer.ru/games/131-elder-scrolls-iv-oblivion-the/posts/17254 История разработки серии. Часть 2

А вообще, как всегда превосходно, но не идеально, к сожалению, исправляй, где буковки не хватает))) И подумай насчёт "Обливиона" в самом начале, куда грамотней было бы написать "Забвение" и плюнуть на толпу фанатов 4ой части)

Буковки не хватает ^^

Ага, точно "не-а" очень-очень хорошо, но слово "Обливион" глаза мазолит, может всё-таки по-старому "Забвение" лучше писать?

Cпасибо огромное за такой информативный пост! Я из всей серии играл только в Обливион, так что почитать было очень интересно. Только вот неплохо бы ещё было про Морровинд рассказать... Но это так, пожелание на будущее.

Утром прочитаю =) Плюс заранее, конечно =)

Не-а.
Вот теперь - вот теперь уже норм.

Шикарно!