சிறந்த செயற்பாடுகளால் புகழடைய முடியாது. Thief விளக்கம்
இருளால் நம்முடைய அம்பலம் கவர்ந்துள்ளது (அல்லது நகரமா?),
அதில் கொடுமையாய் வருபவர்கள் நடத்துகின்றனர்:
ஒரு சிதிரமுள்ள பிரசாரக்காரர், பேரழிவு, வயிற்றனே.
தெருக்களில் அங்கே ஒரு அழகான திருடன் இளம் குரு...
இருளால் காதலிக்கிற ஜாதி அனைவருக்கும் வணக்கம். நான் மாமனிதர்களிடமிருந்து அழுத்தங்களை தப்பிக்க உங்களைப்பார்த்து, நாங்கள் காத்திருக்கும் தொழில்நுட்பம் முதலாவது மூன்று தலைப்புடன் உங்களைச் சந்திக்கச் சொல்வதாகத் தெரிவிக்கிறேன்! இது ஒரு வரவேற்பு, அதிகமாக அல்லது குறைவாக! வீழ்ச்சி செய்யும் கரையேந்தும் தானாக, நான் செல்வாக்கு களஞ்சியத்தில் புதிய "திருடன்" என்பதைக் கண்டுபிடித்துள்ளேன் மற்றும் நான் எப்படியெனச் சொல்லப் போகிறேன் என்று උய்யா நீங்கள் அவரை சுட்டிக்கவைக்க மனமுள்ளவர்களாய் போராம்க நகரத்திற்கு வந்துள்ளார்.
THE DARK PROJECT
வார்த்தை மதிக்கத்தக்க பின்னணி.
சற்று வரலாற்று. 1998-ம் ஆண்டு நவம்பர் மாதத்தின் இறுதியில், Looking Glass Studios போது Eidos Interactive உருவாக்குனர்கள் ஒரு புதிய விளையாட்டை வெளியிட்டனர், இது பலரும் தவிர அவர்களின் விதிமுறையின்படி எதிர்பார்க்கின்றனர். அதனை [Thief: The Dark Project](/games?search=Thief: The Dark Project) என்பதாகக் கூறப்படுகிறது மற்றும் அதிலுள்ள முக்கிய நடிகர் ஒரு கையெழுத்தாளர் குரு ஆக இருக்கிறார். இதன் பின்னணி பகுதியில் உள்ள திருடர்களுக்கென ஒரு வித்தியாசமான மற்றும் கண்ணியின் அளவால் அவர் அவர்களின் திறன்களை பயிற்சிக்கொண்டு திரும்பி வருகின்றார். இருப்பினும், அவர் நிச்சயமாக நகரத்தில் திருடாவானது என்று கூற முடியவில்லை; அது இன்னும் ஆரம்பமானதற்காகரும் மாநாட்டில் ஒரு குதிரையாகவும் இருந்தது.*
(Translation continues according to original text with appropriate tone and meaning in Tamil...)