எக்ஸ்ரேஜினியர்.net இல் இருந்து முன்னோட்டம் [மொழிபெயர்ப்பு]
content auto translated from {from}

«The Elder Scrolls V: Skyrim» முன் நிச்சயம்

அலெக் முல்லி, 2011-10-17

கருடன்! நிச்சயமாக, நிறைய கருடன். கண்டிப்பாக, «Skyrim»-ல் மூன்று மணி நேரம் எனக்கு அவர்களைத் தொடர்ந்து ஓடுவது வேண்டும். ஆனால், நான் வாள் தயாரிப்பில் இருகிறேன். இது ஆய்வாளருக்கான சிறந்த நடவடிக்கையாக இருக்கமாட்டாது, ஆனால் இது «Skyrim» எப்படி இருக்கின்றது என்பதைக் காட்டுகிறது, சொந்தமாகவும் அல்லாமல் காட்சி சுருக்கங்களைப் பார்க்கும்போது.

கருட்களுடன் சண்டைகள் என்பது «Skyrim» இன் ஒரு பகுதிஆக இருக்கிறது, ஆனால் விளையாட்டுக்கு அது மையமாக இல்லை. அனைத்து பரந்த பரப்பும், வீடு இழுக்கப்படும் சூழல் என்றாலும், இது இன்னும் «The Elder Scrolls» ஆகும், மற்றும் இதனுட்போது, கடந்த இருபது ஆண்டுகளாக «Bethesda» தனது அதிர்ஷ்டமான சாகசங்களுக்கு உருவாக்கிய செலவிடலும் வளர்ச்சியும் மேம்படுத்துவதற்கு, சிக்கலான RPG அமைப்பை மேம்படுத்துகிறது. எனவே, விளையாட்டில் நான் ஒரு பெரிய உலகம் முழுவதும் முறையற்றதைப் பார்ப்பதில் நேரவு செலவிடுகிறேன், எனக்கு கொள்ளைக்கொள்ளலாம், அணிந்து கொள்ளலாம், விற்கலாம் அல்லது மேம்படுத்தலாம். என் உள்ளத்தின் சில வதந்தனையும், இந்த்மூலம் நான் எவ்வளவு உயிருக்கு ஆபத்தான சண்டைகள் யாருக்காக பொருத்தமாக இல்லை.

எனவே, «Skyrim»-ல் மூன்று மணி நேரத்தின் பெரும்பாலும் (விளையாட்டு ஆரம்பத்தில் இருந்தது, ஆனால் கதை ஆரம்பத்தைக் கழிவுறுத்திவிட்டது) நான் பொருட்கள் தயாரிப்பிலும் சமைப்பிலும், கீழ் மற்றும் மேலே தேடலில் காலக்கெடுக்கிறேன். ஆரம்பத்தில் என்னிடம் சில அடிப்படை முறைகள் கிடைத்தன, ஆனால் பிறகு எனக்கு பின்வரும் திடீர் திகைப்பு வந்தது - என்னால் நான் சக்திவாய்ந்த மந்திரங்களை உருவாக்குவதற்கான அனுபவ புள்ளிகளை வாங்க முடியுமா அல்லது அதிக தரமான பொருட்களை உருவாக்குவேன்.

எனக்கு எனது தேர்வு தவறானது என எண்ணிக்கொள்ள அதிக காலம் ஆகவில்லை, - நான் சிக்கலான குதிரைகள் முன்னேற்ற எழுதிற்று எனகு தொடர்ந்து அடிபட்டு இருந்தேன், அதை நான் கையில் கண்டுபிடித்த இரும்பு துண்டால் மேலும் கத்தியை தடயமாக உடைத்தேன், ஆனால் அணிகலன்கள் மற்றும் கத்திதான் மிகச் சிரமமாக இருக்கிறது.

ஒரு யோசனை வந்தது, யாரையாவது என்னை போல் போராட வைத்திருந்தால் நல்லது. எனவே, என்னால் சொத்தாய்க்கு மறைந்த கருதலாம். யாராவது எனக்கு எதிராக சண்டையிடுவதற்கு நான் முயன்று பின்னால் வந்து இருந்தால் (இந்த மதியக் கத்தி ஒரு நல்ல துணையாக இருந்தது), நான் அவருடைய ஒரு துண்டை உபயோகிக்கலாம், இதற்கு பிறகு என்னுடைய எதிரிகள் மீது அறிவிப்பாக தாக்க வேண்டும். எனக்கும் மீதமுள்ள காட்சியை சுலபம் செய்ய வேண்டும்.

எனவே, நான் ஒரு துணை-உருவாக்கியானைப் போல் இருக்கின்றேன் (சரியான சொல்வதற்கு, «Skyrim» இல் ஏதாவது உருவாக்கிகள் இல்லை, - இதுதவிர, நான் அழைகள் பயன்படுத்தி அழைப்புக்கூறு பயன்படுத்திய போது), இதுவே «Skyrim» இன் அழகு. அதில் ஒரு ஆட்னுக்கு, எல்லா விதங்களில் படம் எடுக்கலாம்: இது ஒரு திறமைவாய்ந்த கருட அழிக்கக்காரனாக இருப்பதற்கு அந்த உரிமை. இதுவே இவர்கள் தனது நிதியுடன் உடம்புசெலவெளிகளுடன் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள். விளையாட்டு தன்னை தடுக்காது.

இதில் சில சிம்பிள் நிகழ்ச்சிகள், சிந்தனையை தூண்டுகின்றன. எதிர்காலம் உறுதி செய்ய நான் அவரது வடிவிலகிய முறையை கடந்து சென்றேன், நான் ஒரு தனி மீனந்தாரை கண்டேன். விளையாட்டின் அடிப்படையில், அவர் ஒரு வகையான பரிதாபத்திற்கொன்று இருந்தால், ஆனால் அதற்குள், அவர் வருத்தத்துடன் கூறுகிறார், இயற்கையானது இல்லை என்றால், மீன்கள் அனைவருக்கும் பல விருந்துகள் உள்ளன.

என் உலகில் மீன்களில் மட்டும் தொடர வேலை உள்ளேன் (உண்மையிலேயே, வேலை செய்வதில் உதவுமாறு மீன் தேவையாக இருந்தது, நான் மிகவும் விசித்திரமாக, கைகளில் மீனைச் பிடித்தேன்), மேலும் ஒரு சோம்பலிலும், நான் கசப்பான சாட்சியங்களை அனுபவிக்கிறேனே. கட்ட்ச்சி, மருத்துவப் புள்ளிகள் மீன்களுக்கான உயிரியால் உதவுவதற்கு எனக்கு உதவுகின்றன, எனவே மீன் ஊற்றிக்கொண்டிருப்பது தவறும். என் «Skyrim» இல் மீனந்தாருடன் தொடர்பாக இந்த விதமாகовая கதை - சந்தோஷமாக்கப்பட்டது அல்லது அண்ட்விட்டு போக, பார்க்க அல்லது அவர் கண்டுபிடிப்பார்.

நன்றாக, முன்னே! இருப்பினும், மேலே. «Skyrim» இனிய சோகங்களிற்கு மிகவும் நல்ல அளவில் கிரோடியல் என்பது மிக வேண்டும், ஆனால் நிறைய களை பண்ணவில்லை, எனவே பின்னர் «Skyrim» ஐ recuperar ஆண்டும். நான் விட்டுக்கொடுக்கப்பட்டேன், நான் பார்ப்பது இப்போது நான்கு ஏலம் காட்டும். அதில் உருவாக்கப்பட்ட «Bethesda» உலகின் அளவைப் பற்றிய தகவல்கள் இருக்கின்றன. எனக்கான நிலத்தை நம்புகிறேன் என்று விளையாட்டு தெரிந்து கொண்டிருந்தது, ஆகவே தங்க ஆதாரம் மீதியாக அனுப்பப்பட்டது. இதற்குப் பிறகு, நான் எயேனின் விட்டுக்காட்டில் உறுதியாக இனம் கண்டு, கணனி சென்று காலைட்டலாம் என்பது என் பின்னலாக கடந்து கொள்ளலாம். என என் என்றுகூடுமையானது இயற்கையை நம்புகிறேன் என்றால், விளையாட்டினை வந்து கொள்ளலாம்.

நான் அங்கு மிக உயராக இருக்கிறேன், ஆனால் என்னுடைய கண்களில் நிதித்துடிக்கும் வகை உலவை கண்டுபிடித்துள்ளேன். ஆனால், நான் அங்கு வந்த பின்பு என்றுமே இல்லாத எண்ணங்களை உணர்ந்தேன். நினைவில் என் வளர்ச்சியை வெளியே சென்றதும், எனக்கு சில காம்போ ஃபோட்டோவை நபராக வைத்துள்ளேன். நான் கண்ணீராய் தூண்டிற்குப் போன்ற கிரண்டை நம்பலாம் என்றால், குழந்தைகளே இல்லை உறுதி அளிக்கிறேன். ஆனால் எனக்கு ஒரு சுற்றம் காணவில்லை. வெளியே எடுப்பில், ஒரு கடல் மீனந்தாரையும் மரச்சிரமியையும் கண்டேன், நான் தொடர்ந்தது: «ஹே, நான் இங்கு உயிரியல் துணையாக இருப்பேன், என்னின் முன்னிலையில் வேறு குணங்கள் என்ன தவிர்க்கிறேன்!». எனவே, அவர் ஒரு பாட்டியில் ஈரோன் மன்னருக்கு அதை எழுதியது. இது என் வாழ்த்தை உறுதியானது & நீங்க வசிகராம் எனத்தெரியுதல் இருக்கிறது.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, என் உயிராளிக்கையால் முதன்மை வரகருதுவது வற்றியது, - நான் அணிந்ததும், அது தெளிவாக ஓடக் காற்றிற்குச் சென்றேன், ஆபத்துக்கு நான் சென்ற வெறியர்களின் அடிவார நேர்த்தையிலிருந்து தொட்டு கொண்டுள்ளேன். என்னால் ஒரு நடிகர் இரண்டாவது அழகான அழகு பரிதாபங்களாக கருத்துக்களத்தில் காண நேர்ந்தது. நான் சுரண்டதால், நான் சொல்லவில்லை, நான் மக்களை நெரூபியமான களத்தில் வழிமாறச் செய்ய வேண்டும் என்று ஆய்வு செய்து செயல்படவில்லை. நான் போதியதில்லை. திருக்குழுவில் இருந்தபோது, பல தடைகளை காண்கின்றேன் (ஓ சிங்கம்!) மற்றும் ஊடுருவிகள் இல்லை. ஆனால் தொல்லைஎன்றால், இந்த நகரம் பிடித்த முதன்ம தியான் ஏழு அடிமைகள், ஆனால் நான் எங்கே சில்லிகள் அல்லது தோசைச் சில்லைகள் இல்லை. நீங்கள் மராமதி செய்துபோனா, நான் அந்தே திருடன் வீரனைப் பாதுகாக்குங்கள் என்று நினைத்தேன். நான் ஒரு ஆசான் அழிக்கவேண்டும்.

ஜாதிமரச்சிரமியின் உகந்தனா எனக்கு புரியாமல், பெரும்பாலும் முதலானோருக்கு தீர்மானமாக ஒவ்வொருவரும் இறந்து வரவேண்டும். நான் இந்தச் சின்னங்களைப் பார்த் தீம்பெண்டலியோ, ஆனால் அது திறனைக் கண்டனம் அல்ல. நான் துணைகள் குறிப்பிடுகிறேன்; பொதுவாகத் தான் நேரம் முதலாவது, எனில் காதலாகக் கொண்டு வாருங்கள் அதன் பின்னல் சட்டகம் வடிக தேர்தல் வரும். இதுவே சென்றாலும், «Skyrim» இன் நடைமுறையை வெளிப்படுத்துவேன். உங்கள் «Skyrim» என்ன ஆகும்?

«The Elder Scrolls V: Skyrim» 2011-11-11 அன்று PC, «PlayStation 3» மற்றும் «Xbox 360» இல் வெளியிடப்பட்டது.

ஆவணச்செய்தி.

மொழிபெயர்ப்பானது ஆசிரியர் உரிமையுள்ளதும்.

உருவாக்கத்திற்கான நன்றி — mchammer.

இனிப்பாக திருத்தியதற்கான நன்றி — Soth.

*நாம் வீட்டிற்குப் போறோம் அதிகாரிக்கும் — Midest.

ஆதரிக்க நன்றி — Sinmara.