Дон Дракон Румата I Эсторский. Рецензия на сериал Трудно быть богом.

На той неделе закончился первый сезон сериала Трудно быть богом. Начинался он как «ответ» Дюне, продолжился как «ответ» Игре престолов, а закончился как Убить дракона. Разумеется, когда пытаешься надёргать идей из столь различных произведений, да положить их на почву известнейшей повести отечественного классика получается… да ничего не получается, кроме разодранного в клочья лоскутного одеяла, временами напоминающего индийское кино.

Вместо коммунизма теперь не пойми что, я бы поставил на капитализм: из реплик по ходу пьесы выясняется, что герои мечтают о карьере, о повышении зарплаты; свою миссию не называют иначе как «проект», а в довершение – реклама Росатома из «каждого утюга» и "сворачивание проекта", которому ничего, в общем-то не угрожает.

Будах теперь тоже наблюдатель, отец Руматы. Появлялся, в основном, в воспоминаниях Антона. Роль на планете практически неизвестна.

Ужас происходящего на экране передать не удалось, хуже того – вычеркнули чёрных, видимо, побоялись задеть «чувства верующих».

Слишком много оборванных арок, недосказанности. Куча лишних участников. Много цитат из первоисточника не к месту и не ко времени.

Румата-Радойичич - из опытного наблюдателя, дослужившегося до начальника королевской стражи, превратился в зелёного новичка под опекой дона Кондора, «переместившегося» из Соана в Арканар. Актёр совершенно не владеет мимикой, ходя на протяжении всего сериала с каменным лицом. Даже ярость он не сумел изобразить. Похоже, как только это поняли, заменили в некоторых сценах его лицо на вид из глаз с индикатором ярости, ну, словно мы в игре. Лишь на последних минутах последней серии режиссёр (Бондарчук) - таки заставил его выдать эмоцию – может, оказывается, когда хочет!

Дон Кондор – Безруков стал главным антагонистом, пожалуй, даже похлеще Рэбы. Оставлял после себя такое море крови, в т.ч. землян, что за малым не догнал Рэбу. Хотел, видите ли, подтянуть Арканар невзирая на цену. Но даже так его кровожадность ничем разумным не подкреплена.

Король – Юматов – отлично сыграл, но роль довольно сумбурная – сценарий прыгал от идеи к идее. Казалось, что будет что-то типа противостояния «государственников» с «боярами», новой элиты со старой, но уже в 8й серии всё оборвали на полуслове.

Рэба – Лавров – играл прекрасно, сценарий подвёл: из никчемной, продвигаемой из тени пешки вдруг стал чуть не кардиналом Ришелье (ну, так казалось до определённого момента), но оплошал в последний момент. Насколько правдоподобно выглядит ситуация, когда трусливый, хоть и не глупый средневековый человек прилюдно убивает «бога», спустившего с небес на «драконе» - оставим на совести сценаристов.

Вага стал просто ничтожеством, его исчезновение из фильма прошло бы незамеченным. Зато его «наделили» умственно отсталым сыном. Зачем? Лично я не понял.

Пампа (Кологривый) – к нему особых претензий нет, только к режиссёру, который не сделал из него «Портоса» по комплекции, как это было в книге, как это требовалось и в сериале – долго махать двуручником при комплекции «дрыща» - не верю!

Арата внезапно поставлен сценаристами на место Ваги, хотя его банда получилась как нечто среднее между «мафией» («гильдией воров», если угодно) и крестьянами.

Хорошо играли Уно(слуга Руматы) и донна Окана - её роль сильно расширили, хотя тоже непонятно зачем.

Личный антирейтинг – Джоан и Роб – начальница космостанции и её зам. Первая производила впечатления чьей-то любовницы, которую поставили руководить крупным проектом по блату, а второй – просто человек не на своём месте – ни одного решения не мог принять самостоятельно. Отдельное фи дону Кубу – Бондарчуку – роль создана специально для появления на сцене «его величества».

Резюмируя. Сериал не только не соответствует книге, что, в общем-то, ожидаемо, но и не смог на её основе создать целостное произведение. Впечатление, что сценаристы фонтанировали идеями, а режиссер и его команда не смогли или не захотели их урезонить. В результате получилась каша. Может быть, стоило для начала создать простой фантастический боевик по мотивам, не растекаясь мыслями по древу?  И уж точно с таким сценарием нельзя было называть сериал «Трудно быть богом», назовите его «Дело было в Арканаре», «Хроники Арканара», «Арканарская резня» - было бы ближе к истине!